تعرف على ميليسا بيريز
-
0:03 - 0:05إسمي ميليسا بيريز.
-
0:09 - 0:13لقد ولدت ونشأت في حي برونكس في مدينة نيويورك
-
0:13 - 0:15ولكن والداي من المكسيك
-
0:16 - 0:18قبل عامين، التخرج من الثانوية
-
0:18 - 0:22لم يكن في خططي حتى.
-
0:22 - 0:24كان أدائي سيئا في المدرسة.
-
0:26 - 0:32الذهاب لمدرسة لديها كاشف معادن
هو مجهد فعلا. -
0:32 - 0:37أنت تقف في صف لمدة 25 دقيقة إلى ساعة.
-
0:38 - 0:41أذهب فقط في الفترة الثالثة
-
0:41 - 0:42وأخرج في الرابعة.
-
0:42 - 0:43أذهب في الفترة الثالثة
-
0:43 - 0:46لأني أعلم أنهم لم يأخذوا الحضور في الأولى والثانية.
-
0:46 - 0:48لذلك، في الأساس، إذا كنت تذهب في الفترة الثالثة،
-
0:48 - 0:50سيعلمون أنك كنت حاضرًا طوال اليوم.
-
0:50 - 0:53أنا فقط لم يكن لدي اهتمام بالمدرسة.
-
0:54 - 0:56حينما كنت في السابعة عشر،
-
0:56 - 0:59أنجبت ابنتي، مادلين.
-
0:59 - 1:04الحمل غيّر وجهة نظري بشكل كبير.
-
1:04 - 1:07فكرت، "أنا حامل، ولم تكن لدي شهادة دراسية
-
1:07 - 1:09لذا ما الذي سأقوم بعمله فيما تبقي من حياتي؟
-
1:09 - 1:11$7.25 في الساعة؟
-
1:11 - 1:15لا، يجب علي أن أتخرج وأذهب إلى الكلية."
-
1:16 - 1:21أن تكون أمًا وأنت لا تزال في الثانوية،
-
1:21 - 1:24أمر مجهد، ربما، في البداية
-
1:24 - 1:28ولكن كان لدي أستاذة الرياضيات التي شجعتني
-
1:28 - 1:30لمواصلة الذهاب للمدرسة
-
1:30 - 1:34وكانت تقول دائمًا أنها شاهدت شيئا في داخلي
-
1:34 - 1:36كانت تقول "أعلم أن هنالك شيئا بداخلك
-
1:36 - 1:38يريد القتال من أجل ذلك"
-
1:38 - 1:40إنها دائما تدفعني
-
1:40 - 1:43إنها دائما تعطيني الأسئلة الصعبة
-
1:43 - 1:46لأنها تعلم دومًا أن مادتي المفضلة هي الرياضيات
-
1:46 - 1:47وكانت دائماً تقول: "أوجدي ذلك،
-
1:47 - 1:49ميليسا، أوجدي تلك."
-
1:49 - 1:50فأقول: "حسنا، حسنا".
-
1:50 - 1:50أحب ذلك بخصوصها
-
1:50 - 1:52لأنها دائما تحاول دفعي.
-
1:54 - 1:56ثيلما هي أول أستاذة
-
1:56 - 1:58تعاملني،
-
1:58 - 1:59أنت تعلم،
-
1:59 - 2:01أعتقد، بشكل خاص.
-
2:02 - 2:05بعد انجاب طفلتي، دخلت إلى اللعبة
-
2:05 - 2:07ونجحت في فصولي.
-
2:07 - 2:10أن تصبح أمًا في سن مبكرة
-
2:10 - 2:12يمكنه إما أن يصنعك أو يكسرك،
-
2:12 - 2:14ولكن، في حالتي، فقد صنعني.
-
2:14 - 2:18لقد جعل لدي رؤية مختلفة لمستقبلي.
-
2:21 - 2:23أنا أول فرد في أسرتي
-
2:23 - 2:26يتخرج من الثانوية.
- Title:
- تعرف على ميليسا بيريز
- Description:
-
more » « less
هذا هو واحد من خمس وجهات نظر للطلاب وردت في البرنامج التلفزيوني الخاص ب PBS "محادثات TED حول التعليم" (#TEDTalksed).
تعرف على المزيد من هنا:
: https://www.ted.com/promos/TEDTalksEducationشكر خاص لشركائنا في هذا المسعى: WNET، PBS ومؤسسة الإذاعة العامة
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 02:34
|
Retired user edited Arabic subtitles for Meet Melissa Perez | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for Meet Melissa Perez | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for Meet Melissa Perez | |
|
|
Retired user approved Arabic subtitles for Meet Melissa Perez | |
|
|
Retired user accepted Arabic subtitles for Meet Melissa Perez | |
|
ali alshalali edited Arabic subtitles for Meet Melissa Perez | |
|
|
ali alshalali edited Arabic subtitles for Meet Melissa Perez | |
|
|
ali alshalali edited Arabic subtitles for Meet Melissa Perez |