< Return to Video

Earth in 100 Seconds - Preview for Translation Captioning (Password: AreYouReady)

  • 0:05 - 0:07
    Saan natin ginagamit ang Earth?
  • 0:07 - 0:09
    Maglakad tayo at alamin 'yon.
  • 0:10 - 0:11
    Sa bawat segundo ng paglalakad,
  • 0:11 - 0:13
    daraan tayo sa 1% ng lupain
    at kung paano 'yon ginagamit.
  • 0:14 - 0:16
    Ang Earth sa loob ng 100 segundo.
  • 0:16 - 0:17
    Handa ka na ba?
  • 0:22 - 0:26
    Sa unang sampung segundo,
    tumawid tayo sa nagyeyelong lupain.
  • 0:32 - 0:36
    Sa sunod na 11 segundo, sa disyerto
    at mga tigang at mabatong lupain naman.
  • 0:43 - 0:46
    Sa 14 na segundo pa ng paglalakad,
  • 0:46 - 0:48
    dumaan tayo sa mga ecosystem
    na madalang nating gamitin,
  • 0:49 - 0:52
    kasama na ang walong segundo lang
    sa mga buong kagubatan.
  • 0:53 - 0:56
    Direktang pinakikinabangan
    ang lahat ng iba pang lupain
  • 0:56 - 0:57
    ng mga tao.
  • 0:58 - 1:00
    Isang porsyento lang ng lupain
    ang tinatayuan
  • 1:00 - 1:03
    pero may bakas tayo ng paggamit
    sa buong planeta.
  • 1:03 - 1:06
    Mga pananim ang nasa 11% ng lupain,
  • 1:06 - 1:09
    at halos kalahati
    ang pampakain sa livestock.
  • 1:09 - 1:13
    Sa loob ng lampas 20 segundo,
    nasa kakahuyan uli tayo.
  • 1:13 - 1:15
    Inaalagaan 'tong mga gubat
    para sa mga troso,
  • 1:15 - 1:19
    at may mahalagang papel ang mga 'to
    sa pagsasaayos ng klima, hangin, at tubig.
  • 1:19 - 1:21
    May ilang mainam
    para sa buhay-ilang ng daigdig
  • 1:22 - 1:24
    pero nakakalungkot na makitang inilalaan
  • 1:24 - 1:29
    ang mahigit 1/3 ng lupain para sa karne,
    dairy, at mga produktong hango sa hayop.
  • 1:29 - 1:30
    Naglakad tayo nang 14 na segundo
  • 1:30 - 1:33
    sa di gaanong nagagamit
    na kaparangan at pastulan.
  • 1:33 - 1:35
    Tulad ng baka, tupa, at kambing,
  • 1:35 - 1:37
    puwedeng manginain dito
    ang ilahas na hayop.
  • 1:37 - 1:41
    May livestock na kinokontrol
    para umunlad ang ibang species.
  • 1:41 - 1:42
    Di kinokontrol ang karamihan.
  • 1:42 - 1:44
    Sa huling 19 na segundo natin,
  • 1:44 - 1:47
    do'n tayo sa mga pastulang
    malimit na pambaka.
  • 1:51 - 1:55
    Kung susumahin ang mga nag-aalaga ng baka,
    halos 10 beses na mas marami 'yon
  • 1:55 - 1:57
    kesa sa lahat ng ilahas na mammal.
  • 1:59 - 2:01
    Ngayong may krisis sa klima
  • 2:01 - 2:03
    at nasa milyong species
    ang puwedeng ma-extinct,
  • 2:04 - 2:07
    ba't di natin balikan 'tong mga lupain
    at kung pa'no natin 'to ginagamit?
  • 2:08 - 2:11
    Kailangan ko pa ng mga puno.
    Mas mabuti kapag mas malaya ang kalikasan.
  • 2:12 - 2:15
    Ba't di natin hayaang
    huminga ang kalikasan?
Title:
Earth in 100 Seconds - Preview for Translation Captioning (Password: AreYouReady)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:19

Tagalog subtitles

Revisions