hideAre you looking for a fast, affordable way to caption your videos and grow your audience?
💡 Amara.org has a cloud-base solution for you! Learn more about Amara Plus !

< Return to Video

Хүн болгон TEDx илтгэлүүдийг сонсоод бичиж чадна!

  • 0:00 - 0:04
    Дэлхийг өөрчлөх нь нэг л
    санаанаас эхэлдэг.
  • 0:04 - 0:09
    TEDx гайхалтай санааг
    түгээн дэлгэрүүлэх хүмүүсийг цуглуулдаг.
  • 0:09 - 0:12
    Хэрвээ танд эдгээр илтгэлүүд
    урам зориг өгсөн бол
  • 0:12 - 0:17
    энгийн нэг зүйлээр эдгээр санаануудыг
    дэлгэрүүлэхэд тусалж болно:
  • 0:17 - 0:18
    сонсоод хуулан бичих.
  • 0:19 - 0:21
    Илтгэлийг бичгийн хэлбэрт оруулснаар
  • 0:21 - 0:26
    өөр бусад хэл рүү орчуулах
    боломжийг нь бүрдүүлж,
  • 0:26 - 0:29
    цахимаар амархан олох,
  • 0:29 - 0:32
    мөн сонсголын бэрхшээлтэй
    хүмүүст хүргэхэд тусалдаг.
  • 0:32 - 0:34
    Ийм л амархан зүйл.
  • 0:34 - 0:36
    Гадаад хэл мэддэг байх шаардлагагүй,
  • 0:36 - 0:38
    мөн та хаанаас ч үүнийг хийж болно.
  • 0:39 - 0:41
    Таалагдсан санаа байна уу?
  • 0:41 - 0:45
    Тэгвэл дэлхий нийтийн
    орчуулагчидтай нэгдэж
  • 0:45 - 0:47
    тэр санаагаа дэлхийтэй хуваалцаарай.
  • 0:47 - 0:52
    Дэлгэрэнгүйг www.TED.com/transcribe.
Title:
Хүн болгон TEDx илтгэлүүдийг сонсоод бичиж чадна!
Description:

Хүн болгон TEDx илтгэлүүдийг сонсоод бичиж чадна! Та хамгийн дуртай TEDx илтгэлүүдээ сонсоод хуулан бичиж, тэдгээрийн орчуулгад хувь нэмрээ оруулан дэлхийн нийтэд хүргэхийг хүсвэл TED.com/transcribe-т зочлоорой.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Translator Resources
Duration:
0:55
Indra Ganzorig approved Mongolian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! Apr 10, 2015, 2:34 AM
Marla Munkh-Achit accepted Mongolian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! Apr 10, 2015, 2:31 AM
Marla Munkh-Achit edited Mongolian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! Apr 10, 2015, 2:31 AM
Marla Munkh-Achit edited Mongolian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! Apr 10, 2015, 2:31 AM
Marla Munkh-Achit edited Mongolian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! Apr 10, 2015, 2:31 AM
Indra Ganzorig edited Mongolian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! Apr 10, 2015, 2:27 AM
Indra Ganzorig edited Mongolian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! Apr 10, 2015, 2:27 AM
Indra Ganzorig edited Mongolian subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! Apr 10, 2015, 2:26 AM
Show all

Mongolian subtitles

Revisions

  • Revision 3 Edited
    Marla Munkh-Achit Apr 10, 2015, 2:31 AM