< Return to Video

Gabriel: The COVID-19 risk group speaks out

  • 0:01 - 0:04
    GRUPO DE RIESGO DE COVID-19
    AISLAMIENTO SOCIAL
  • 0:05 - 0:08
    Tengo problemas físicos,
    y problemas de salud mental.
  • 0:08 - 0:12
    Sufro de trastorno de estrés postraumático
    debido a traumas médicos.
  • 0:13 - 0:17
    Pasar por el sistema médico
    sin ser diagnosticado es muy traumático.
  • 0:17 - 0:23
    También causa un gran trauma
    pasar por ellos siendo una persona queer.
  • 0:23 - 0:27
    Soy una persona transexual no binaria.
  • 0:29 - 0:33
    Y soy queer por mi orientación sexual.
  • 0:34 - 0:38
    Pasar por el sistema médico
    siendo como soy fue muy difícil.
  • 0:41 - 0:45
    Debido a estas experiencias,
  • 0:45 - 0:48
    o a cómo afectaron a mi cerebro,
  • 0:48 - 0:50
    también sufro de ansiedad y depresión.
  • 0:51 - 0:56
    Por lo que esta cuarentena
    está afectando mucho a mi salud mental.
  • 0:56 - 0:59
    Siento que mi salud mental ha retrocedido.
  • 0:59 - 1:04
    Que mi progreso
    de salud mental ha retrocedido tres años
  • 1:04 - 1:06
    a lo largo de un solo mes.
  • 1:06 - 1:08
    RETOS
  • 1:08 - 1:10
    Con la cuarentena,
  • 1:11 - 1:15
    dejó de haber servicios
    a domicilio para los discapacitados.
  • 1:16 - 1:19
    Así que soy incapaz de hacer la colada.
  • 1:20 - 1:24
    Ando bastante bien ahora,
  • 1:24 - 1:28
    pero en una horas necesitaré mi andador.
  • 1:28 - 1:32
    Y unas horas después solo
    podré desplazarme en mi silla de ruedas.
  • 1:33 - 1:37
    Y por culpa de esto, tendré más estrés,
  • 1:37 - 1:40
    y más ansiedad y caerá mi autoestima.
  • 1:41 - 1:44
    Al mirar a tu alrededor y ver un montón
    de ropa sucia que no puedes lavar.
  • 1:45 - 1:46
    EMOCIONES
  • 1:46 - 1:50
    En Canadá, se dan 2000 dólares al mes
    a la gente que ha perdido su trabajo.
  • 1:50 - 1:54
    Pero no cambia nada
    del sistema de discapacidades,
  • 1:54 - 1:58
    excepto darnos
    un fondo de emergencia de 100 dólares.
  • 1:58 - 2:00
    Y esto no nos va a ayudar mucho.
  • 2:00 - 2:04
    Hace que me sienta
    sin valor en esta sociedad.
  • 2:05 - 2:09
    El protocolo de intervención dicta
    que si padeces una enfermedad crónica
  • 2:10 - 2:15
    o incluso una discapacidad intelectual,
  • 2:16 - 2:21
    somos
    menos aptos para recibir un respirador.
  • 2:22 - 2:25
    Lo cual es una eugenesia.
  • 2:25 - 2:26
    EUGENESIA
  • 2:26 - 2:30
    Esto ha impactado mucho
    en mi salud mental.
  • 2:30 - 2:35
    El saber que si me contagio,
    no me van a dar un respirador.
  • 2:36 - 2:40
    El sistema médico está siendo capacitista,
  • 2:40 - 2:44
    racista, y no acepta a la gente indígena.
  • 2:46 - 2:50
    Y al hacer esto me está diciendo
    que sería mejor para ellos si me muriese,
  • 2:51 - 2:53
    y solo porque tengo una discapacidad.
  • 2:53 - 2:54
    ENTENDED...
  • 2:54 - 2:56
    No tenemos valor por culpa del sistema.
  • 2:57 - 3:01
    Nuestra vida vale menos que la de otros
  • 3:02 - 3:03
    por cómo está construido el sistema,
  • 3:03 - 3:05
    por cómo funciona este
  • 3:05 - 3:10
    y por cómo nos tratan muchas personas.
  • 3:10 - 3:16
    E incluso por como tratan de manera
    subconsciente a los de su alrededor.
  • 3:18 - 3:21
    Ahora mismo somos
    mucho más vulnerables ante todo esto.
  • 3:22 - 3:25
    Así que, si le dices algo
    a una persona discapacitada
  • 3:26 - 3:30
    a lo que normalmente no te responderían,
  • 3:30 - 3:34
    pero ahora si te vamos a responder
    por decir algo que no está bien
  • 3:35 - 3:38
    y te vamos a corregir.
    Porque nos están atacando.
  • 3:38 - 3:39
    ¡NOS ATACAN!
  • 3:39 - 3:42
    Y esto no es un ataque contra vosotros.
  • 3:44 - 3:49
    Es un ataque contra la manera
    en la que la sociedad habla,
  • 3:50 - 3:54
    interactúa e incluye
    a la gente con discapacidades.
  • 3:54 - 3:59
    Y si tenemos que atacar al lenguaje,
    va a parecer que atacamos a una persona,
  • 4:00 - 4:04
    pero el impacto
    y las intenciones son distintas.
  • 4:05 - 4:08
    Y si has causado
    un impacto inintencionadamente,
  • 4:09 - 4:11
    escucha lo que la otra persona
    está diciendo de verdad.
  • 4:11 - 4:16
    Entiende que tus intenciones
    no tenían malicia
  • 4:16 - 4:18
    pero que su impacto sí lo tuvo.
  • 4:18 - 4:23
    Cambia tu comportamiento.
    Y si todos elegimos hacerlo,
  • 4:23 - 4:28
    y lo hacemos de buena manera,
    eligiendo perdonarnos lo unos a los otros
  • 4:29 - 4:34
    cuando nos enfadamos o cuando hacemos
    algo que de verdad está mal,
  • 4:34 - 4:37
    como establecer
    un protocolo de intervención que dice
  • 4:37 - 4:41
    que no recibiremos un respirador,
    podemos disculparnos y arreglarlo.
  • 4:42 - 4:45
    Esto es lo que me gustaría
    hacer saber a la gente sin discapacidades.
  • 4:45 - 4:47
    Podéis disculparos y arreglarlo.
Title:
Gabriel: The COVID-19 risk group speaks out
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
04:51

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions