< Return to Video

माईक मटास: नयाँ पुस्ताको डिजिटल किताब

  • 0:00 - 0:02
    विगत डेढ बर्ष देखि,
  • 0:02 - 0:04
    पुस पप प्रेस मा मेरो टोली
  • 0:04 - 0:06
    र चार्ली मल्चर तथा मल्चर मिडिया
  • 0:06 - 0:08
    पहिलो पूर्ण लम्वाईको पारस्परिक क्रियात्मक पुस्तक
  • 0:08 - 0:10
    सिर्जनामा काम गरिरहेका छौं|
  • 0:10 - 0:12
    "आवर च्वाइस" भन्ने पुस्तक हो
  • 0:12 - 0:14
    र अल गोर यसका लेखेक हुन |
  • 0:14 - 0:16
    यो "एन इन्कन्भेनियन्ट ट्रुथ" को शिलशिला हो
  • 0:16 - 0:18
    र यसले वातावरणीय विपतलाई हल गर्ने
  • 0:18 - 0:20
    उपायहरूको खोजी गर्छ|
  • 0:20 - 0:23
    किताब यसरी खुल्छ| यो कभर हो|
  • 0:24 - 0:26
    पृथ्वी घुम्दै गर्दा,
  • 0:26 - 0:28
    हामी हाम्रो स्थान देख्न सक्छौं|
  • 0:28 - 0:31
    त्यसपछि हामी किताब खोल्न सक्छौं
  • 0:31 - 0:33
    र पढ्नको लागि
  • 0:33 - 0:35
    पाठहरु पल्टाउन सक्छौं |
  • 0:36 - 0:39
    अथवा, किताबको पानालाई यसरी तलबाट पनि सार्न सकिन्छ|
  • 0:40 - 0:42
    र यदि हामीले कुनै पेजलाई ठूलो पार्न चाह्यौं भने,
  • 0:42 - 0:44
    यसरी खोलिहाल्न सकिन्छ|
  • 0:44 - 0:46
    अनि किताबमा देखिने कुनै पनि कुरा,
  • 0:46 - 0:48
    तपाईं दुई औंलाको सहायताले
  • 0:48 - 0:50
    यसरी पानाबाट उठाएर
  • 0:50 - 0:52
    खोल्न सक्नु हुन्छ|
  • 0:52 - 0:54
    र यदि तपाईं पुन:
  • 0:54 - 0:56
    किताब पढ्न चाहनु हुन्छ भने,
  • 0:56 - 0:59
    यसलाई पट्याएर पहिलेकै पानामा राख्नुस|
  • 1:00 - 1:03
    अनि यसले पनि त्यसरी नै काम गर्छ; यसरी उठाउनुस र खोल्नुस|
  • 1:03 - 1:05
    (अडियो) अल गोर: म आफुलाई
  • 1:05 - 1:07
    त्यस्ता बहुसंख्यक मान्छेहरुको बीचमा पाउँछु
  • 1:07 - 1:09
    जसले वायुघट्टहरू हेरेर ठान्छन कि
  • 1:09 - 1:11
    तिनीहरू हाम्रो प्रकृतिका गहना हुन्|
  • 1:11 - 1:13
    माइक माटास: अनि यो पुरै पुस्तक भरि
  • 1:13 - 1:16
    अल गोरले फोटोहरुको बारेमा बताउदै अघि बढाउने छन् |
  • 1:16 - 1:19
    यो फोटोलाई तपाईंलेपारस्परिक क्रियात्मक नक्शामा पनि हेर्न सक्नु हुन्छ |
  • 1:20 - 1:23
    यसलाई ठूलो पार्नुस र हेर्नुस् कहाँ खिचेको फोटो थियो यो|
  • 1:25 - 1:27
    अनि यो किताब भरिमा
  • 1:27 - 1:29
    एक घण्टा भन्दा बढिको वृतचित्र का टुक्राहरु
  • 1:29 - 1:31
    र पारस्परिक क्रियात्मक एनिमेशन छ|
  • 1:31 - 1:34
    तपाईं यसलाई खोल्न सक्नु हुन्छ|
  • 1:34 - 1:37
    (अडियो) अल गोर: धेरैजसो आधुनिक हावाले चल्ने घट्टहरूले ठूलो ...
  • 1:37 - 1:39
    माइक: यो तुरुन्त बज्न सुरु गर्छ|
  • 1:39 - 1:42
    अनि यो बज्दै गर्दा, यसलाई उठाएर यहाँ पेजको माथि यसरी राख्न सकिन्छ,
  • 1:42 - 1:44
    र यो चाहिं यसरी नै चलिरहन्छ|
  • 1:44 - 1:47
    अथवा यस्लाई हामी सानो पारेर यहाँ तल विषय सुचीमा पनि राख्न सकिन्छ,
  • 1:47 - 1:50
    फेरि पनि भिडियो चली नै रहन्छ|
  • 1:52 - 1:54
    तर यो किताबका सबैभन्दा राम्रा पक्षहरुमा
  • 1:54 - 1:56
    पारस्परिक क्रियात्मक तथ्यांक-चित्र पर्छन|
  • 1:56 - 1:58
    यसले अमेरिका भरि
  • 1:58 - 2:00
    वायु उर्जा क्षमता कति छ भन्ने देखाउछ|
  • 2:00 - 2:03
    तर मात्र जानकारी दिनुको अतिरिक्त
  • 2:03 - 2:06
    हामीले औंलाको सहायताले अरु कुरा खोज्न सक्छौं,
  • 2:06 - 2:08
    र हरेक राज्यमा
  • 2:08 - 2:10
    ठ्याक्कै वायु उर्जाको क्षमता कति छ हेर्न सक्छौं|
  • 2:10 - 2:13
    हामी जियोथर्मल उर्जा
  • 2:15 - 2:17
    र सौर्य उर्जाको बारेमा थाहा पाउन पनि त्यस्तै गर्न सक्छौं|
  • 2:23 - 2:25
    यो मेरो एकदम मन पर्ने कुरा हो|
  • 2:25 - 2:28
    यसले देखाउछ...
  • 2:30 - 2:34
    (हाँसो)
  • 2:34 - 2:36
    (ताली)
  • 2:36 - 2:38
    जब हावा चल्छ,
  • 2:38 - 2:41
    वायु घट्ट बाट भएर आएको थप उर्जा
  • 2:41 - 2:43
    ब्याट्रीमा जान्छ|
  • 2:43 - 2:45
    अनि जब हावा सुस्त हुदै जान्छ,
  • 2:45 - 2:47
    उक्त थप उर्जा घरभित्र जान्छ--
  • 2:47 - 2:50
    बत्तीहरू कहिल्यै निभ्दैनन|
  • 2:53 - 2:56
    अनि यो पुरा किताब, आइप्याडमा मात्र होइन,
  • 2:56 - 2:59
    आइफोनमा पनि चल्छ|
  • 2:59 - 3:01
    यसरी तपाईं बैठक कोठामा बसेर आइप्याडमा पढ्न सुरु गर्न सक्नु हुन्छ
  • 3:01 - 3:03
    अनि आइफोनमा पढेर जहाँ छोड्नु भएको थियो त्यहीबाट अघि बढ्न सक्नु हुन्छ|
  • 3:03 - 3:05
    र दुवैमा ठ्याक्कै त्यसरी नै काम गर्छ|
  • 3:05 - 3:07
    औलाले कुनै पेजलाई समाउन सक्नु हुन्छ|
  • 3:07 - 3:09
    यसलाई खोल्नुस|
  • 3:23 - 3:25
    र यो पुस पप प्रेसको पहिलो शिर्षक,
  • 3:25 - 3:27
    अल गोरको "आवर च्वाइस" हो|
  • 3:27 - 3:29
    धन्यबाद|
  • 3:29 - 3:37
    (ताली)
  • 3:37 - 3:40
    क्रिस एन्डरसन: त्यो हेर्नलायक छ|
  • 3:40 - 3:42
    तपाईं आफै प्रकाशक बन्न चाहनुहुन्छ
  • 3:42 - 3:44
    या अरुलाई यसको अनुमति दिनुहुन्छ?
  • 3:44 - 3:46
    यसको व्यावसायिकता के हो?
  • 3:46 - 3:48
    के यसमा अरुहरुले गर्न सक्ने केही छ?
  • 3:48 - 3:50
    माइक: हो, हामीहरुले उपकरणहरू निर्माण गरिरहेका छौँ
  • 3:50 - 3:53
    जसले प्रकाशकहरूलाई तत्कालै यी सब सामग्री तयार गर्न सजिलो बनाउछ|
  • 3:53 - 3:55
    त्यसैले मल्चर मिडियाको टोलीले, जो अमेरिकाको पुर्वी भागमा छ --
  • 3:55 - 3:58
    हामी पश्चिमी भागमा छौं, सफ्टवेयर बनाउँदै--
  • 3:58 - 4:00
    हाम्रो सामग्री लैजान्छ
  • 4:00 - 4:03
    र, हरेक दिन, चित्र र शब्दमा समावेश गर्छ|
  • 4:03 - 4:06
    एन्डरसन: त्यसोभए तपाईं यो सफ्टवेयरको लाइसेन्स प्रकाशकहरुलाई
  • 4:06 - 4:08
    यस्तै राम्रा किताबहरू बनाउन दिनुहुन्छ? (माइक: हो|)
  • 4:08 - 4:10
    ल त माइक, धेरै धेरै धन्यवाद|
  • 4:10 - 4:12
    माइक: धन्यवाद | ( एन्डरसन: शुभ होस्)
  • 4:12 - 4:14
    (ताली)
Title:
माईक मटास: नयाँ पुस्ताको डिजिटल किताब
Speaker:
Mike Matas
Description:

सफ्टवेयर निर्माणकर्ता माइक मटासले पहिलो एउटा एकदमै नयाँ, सार्न सकिने भिडियो र चित्रहरू अनि चलाएर हेर्न मिल्ने उपयोगी तथ्यांक सहितको पूर्ण लम्वाईको पारस्परिक क्रियात्मक पुस्तक प्रदर्शन गर्नु हुन्छ| यो अल गोरको "एन इन्कन्भेनिएन्ट ट्रुथ" को शिलशिलामा आएको "आवर च्वाइस" भन्ने पुस्तक हो|

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:14
Raaz Shrestha added a translation

Nepali subtitles

Revisions