“Zionism as an ideology is a threat to humanity as a whole”: Dr Azzam Tamimi speaks at Gaza Tribunal

لقد ولدت بعد سبع سنوات من النكبة،
والشهادات التي سمعناها بالأمس -وقد سمعنا

شهادات مماثلة منذ 20 شهرًا- تذكرني بقصص
ما قبل النوم التي كانت أمي ترويها لي

ولإخوتي كيف تم تهجيرها وعائلتها -كامل
عائلتها- من بئر السبع حيث ولدت وترعرعت،

حتى سن السادسة عشرة، واضطرت إلى الرحيل
مثل مئات الآلاف من الفلسطينيين الآخرين.

ما حدث... ما يحدث اليوم في غزة يحدث في
حرب تكنولوجية حديثة. لكن المبدأ واحد

والمبدأ واحد. لقد حدث لأمي من قبل. وحدث
للكثير من الفلسطينيين في عام 1948. ومنذ

ذلك الحين، استمر حدوثه طوال فترة
الاحتلال. عندما تعتقد مجموعة معينة من

الناس أن الله أعطاهم ترخيصًا بالاستيلاء
على أراضي الآخرين، وقتلهم، والقيام بكل ما

يلزم لإزالتهم كمعوق.... كيف يمكنك التعامل
مع مثل هذا المجتمع؟ كيف يمكنك التعامل مع

مثل هذه العقلية؟ هذا مستحيل! لا يمكنك
التعامل معهم لأنهم يعتقدون أن لديهم رخصة

إلهية! عرضت هيئة الإذاعة البريطانية
مؤخراً فيلماً وثائقياً رائعاً عن حركة

المستوطنين في الضفة الغربية. وإحدى
المستوطنين، وهي سيدة أتذكرها منذ أكثر من

20 عاماً عندما شاهدت أول مقابلة لها على
الإطلاق، على حد علمي، على البي بي سي

أيضاً، عندما سُئلت "كيف تبررون مجيئكم من
أوروبا وفعل هذا بالفلسطينيين"؟ فقالت

"لولا أن الله لم يأمرني بذلك لكنت مجرمة!"
تلقي باللوم على الله! أي نوع من الله هذا؟

ولهذا السبب، كما أوضح الدكتور سامي، فإن
الصهيونية ليست مجرد تهديد للفلسطينيين.

الصهيونية، كأيديولوجية، هي تهديد
للإنسانية جمعاء! في الواقع، الصهيونية هي

إعادة تجسيد للنازية. إسرائيل هي إعادة
تجسيد للرايخ الثالث! وقد بدأ العالم يدرك

ذلك. فالطلاب الشباب في أمريكا وأوروبا
وأماكن أخرى من العالم يدركون الآن أن

آباءهم وأجدادهم الذين أيدوا الصهيونية أو
تعاطفوا معها، لسنوات عديدة، كانوا آثمين.

لقد كانوا مخطئين، لأنه لا يمكنكم فعل ذلك
بعد الآن! حتى الطلاب اليهود يقولون الآن

"ليس باسمنا!"