hideAre you looking for a fast, affordable way to caption your videos and grow your audience?
๐Ÿ’ก Amara.org has a cloud-base solution for you! Learn more about Amara Plus !

< Return to Video

ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ: ู„ู‚ุงุญุง ุดู„ู„ ุงู„ุฃุทูุงู„

  • 0:00 - 0:03
    ุดู„ู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ู‡ูˆ ู…ุฑุถ ูŠุณุจุจ ุดู„ู„ ุฏุงุฆู….
  • 0:05 - 0:08
    ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุนู„ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ู…ู†ู‡.
  • 0:09 - 0:11
  • 0:11 - 0:13
    ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ู‚ุงุญุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ูุนุงู„ุฉ.
  • 0:15 - 0:18
    ูŠุนุทู‰ ุฃุญุฏู‡ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ู†ู‚ุทุชูŠู†
  • 0:18 - 0:20
    ููŠ ูู… ุงู„ุทูู„ุŒ
  • 0:20 - 0:22
    ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ู„ู‚ุงุญ ุดู„ู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ูู…ูˆูŠ.
  • 0:23 - 0:24
    ูŠุนุทู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุญ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ู†ุŒ
  • 0:24 - 0:28
    ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู„ู‚ุงุญ ููŠุฑูˆุณ ุดู„ู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ุถุนู.
  • 0:28 - 0:32
    ูŠุณุงู‡ู… ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจุชุญุถูŠุฑ ุฃุฌุณุงู… ุงู„ุฃุทูุงู„ ู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ููŠุฑูˆุณ.
  • 0:32 - 0:34
    ู„ูƒู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู…ุงู† ุจุฐู„ูƒ ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ.
  • 0:35 - 0:39
    ูŠุจู†ูŠ ุงู„ู„ู‚ุงุญ ุงู„ูู…ูˆูŠ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ููŠ ุฃู…ุนุงุก ุงู„ุฃุทูุงู„
  • 0:39 - 0:42
    ูˆู„ุงูŠุญู…ูŠ ูู‚ุท ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ุชู„ู‚ูˆู‡
  • 0:42 - 0:45
    ูˆุฅู†ู…ุง ูƒู„ ู…ู† ูŠุญูŠุท ุจู‡ู….
  • 0:46 - 0:50
    ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุทู‰ ุนุฏุฉ ุฌุฑุนุงุช ูู…ูˆูŠุฉ ู…ู†ู‡ ู„ูƒู„ ุทูู„
  • 0:50 - 0:53
    ููŠ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ูŠุดูƒู„ ููŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดู„ู„ ุชู‡ุฏูŠุฏุง.
  • 0:53 - 0:58
    ูŠุจู†ูŠ ุงู„ู„ู‚ุงุญ ุนุจุฑ ุงู„ุญู‚ู† ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู… ุจุฏู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุนุงุก.
  • 0:58 - 1:02
    ูˆู‡ุฐุง ูŠุณุงุนุฏ ููŠ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ูˆ
  • 1:02 - 1:05
  • 1:05 - 1:09
  • 1:10 - 1:14
  • 1:15 - 1:17
  • 1:17 - 1:20
  • 1:20 - 1:23
  • 1:24 - 1:27
  • 1:27 - 1:29
  • 1:30 - 1:33
  • 1:33 - 1:35
  • 1:36 - 1:38
    ุดูƒุฑุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‚ุงุญุงุช
  • 1:38 - 1:42
    ูู‚ุฏ ุงู†ุฎูุถ ู…ุนุฏู„ ุญุงู„ุงุช ุงู„ุดู„ู„ ูฉูฉูช ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู….
  • 1:45 - 1:48
    ูู„ู†ุนุทูŠ ุงู„ู„ู‚ุงุญ ู„ูƒู„ ุงู„ุฃุทูุงู„
  • 1:48 - 1:50
    ูˆู†ุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ุดู„ู„ ู„ู„ุฃุจุฏ.
Title:
ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ: ู„ู‚ุงุญุง ุดู„ู„ ุงู„ุฃุทูุงู„
Description:
more ยป ยซ less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
02:00
Modather Zaki edited Arabic subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines Jul 17, 2021, 9:45 AM
Modather Zaki edited Arabic subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines Jul 17, 2021, 9:27 AM
yara barry edited Arabic subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines Jan 11, 2021, 7:31 PM
yara barry edited Arabic subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines Jan 11, 2021, 7:21 PM
yara barry edited Arabic subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines Jan 11, 2021, 7:14 PM
yara barry edited Arabic subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines Jan 11, 2021, 7:13 PM
yara barry edited Arabic subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines Jan 11, 2021, 7:02 PM
yara barry edited Arabic subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines Jan 11, 2021, 3:54 PM
Show all

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.