hideSpeech is essential in subtitles, but other sound cues also help make them high-quality.
๐ŸŽถLearn with Amara.org how to include Music in captions and subtitles!

moktaksori

0

member

1612

videos

This team is by invitation only. If you're interested in helping out, contact a team admin.

Newest videos

์‚ฌ๋ž‘์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ธฐ์˜์ง€๋งŒ, ์‚ฌ๋ž‘์ด ๊ณผํ•˜๋ฉด ๊ดด๋กญ๋‹ค - ๋ถ€์ฒ˜๋‹˜๋ง์”€๊ณผ ๋งˆ์Œ๊ณต๋ถ€(14-1)

์‚ฌ๋ž‘์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ธฐ์˜์ง€๋งŒ, ์‚ฌ๋ž‘์ด ๊ณผํ•˜๋ฉด ๊ดด๋กญ๋‹ค - ๋ถ€์ฒ˜๋‹˜๋ง์”€๊ณผ ๋งˆ์Œ๊ณต๋ถ€(14-1)

ํ™”๋‘, ์„ ๋ถˆ๊ต, ๊ฐ„ํ™”์„ , ์กฐ์‚ฌ์„ , ์„ ์„ ์‹ค์ฒœํ•˜๋Š” ๊ธธ ์—†๋Š” ๊ธธ

ํ™”๋‘, ์„ ๋ถˆ๊ต, ๊ฐ„ํ™”์„ , ์กฐ์‚ฌ์„ , ์„ ์„ ์‹ค์ฒœํ•˜๋Š” ๊ธธ ์—†๋Š” ๊ธธ

'๋‚˜'๋Š” ์ƒ๊ฐ์ผ ๋ฟ, '๋‚˜'๋ผ๋Š” ์˜ํ™”๋ฅผ ์ฐ๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฟ!

'๋‚˜'๋Š” ์ƒ๊ฐ์ผ ๋ฟ, '๋‚˜'๋ผ๋Š” ์˜ํ™”๋ฅผ ์ฐ๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฟ!

๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ํฌ๋ง์„ ์ž ์‹œ ๋‚ด๋ ค๋†“๊ณ , ์ง€๊ธˆ ๋ˆˆ์•ž์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค๋ผ. #ํฌ๋ง #์ ˆ๋ง #์ง€๊ธˆ์ด์ˆœ๊ฐ„ #์‚ถ์˜์ง€ํ˜œ #๋งˆ์Œ๊ณต๋ถ€

๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ํฌ๋ง์„ ์ž ์‹œ ๋‚ด๋ ค๋†“๊ณ , ์ง€๊ธˆ ๋ˆˆ์•ž์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค๋ผ. #ํฌ๋ง #์ ˆ๋ง #์ง€๊ธˆ์ด์ˆœ๊ฐ„ #์‚ถ์˜์ง€ํ˜œ #๋งˆ์Œ๊ณต๋ถ€

๋‚˜๋Š” ์ž˜๋‚˜์ง€๋„ ๋ชป๋‚˜์ง€๋„ ์•Š์•˜๋‹ค! ์ž˜๋‚ฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ชป๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ๋ง์ƒ์ผ ๋ฟ

๋‚˜๋Š” ์ž˜๋‚˜์ง€๋„ ๋ชป๋‚˜์ง€๋„ ์•Š์•˜๋‹ค! ์ž˜๋‚ฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ชป๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ๋ง์ƒ์ผ ๋ฟ

[115] ์ดํ† ๋ก ์ง์ ‘์ ์ธ ๊ธธ, ๊ฒฐ์ •์€ ์ €์ ˆ๋กœ ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค, ์‚ถ์€ ์ €์ ˆ๋กœ ๊ฝƒํ•€๋‹ค

[115] ์ดํ† ๋ก ์ง์ ‘์ ์ธ ๊ธธ, ๊ฒฐ์ •์€ ์ €์ ˆ๋กœ ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค, ์‚ถ์€ ์ €์ ˆ๋กœ ๊ฝƒํ•€๋‹ค

[ํ™ฉ๋ฒฝ35] ๊นจ๋‹ซ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ง„์งœ ๊ธธ ์—†๋Š” ๊ธธ, ๊ฒฝ์ „ ์ฝ์–ด๋„ ๋ชป ๊นจ๋‹ซ๋Š” ์ด์œ 

[ํ™ฉ๋ฒฝ35] ๊นจ๋‹ซ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ง„์งœ ๊ธธ ์—†๋Š” ๊ธธ, ๊ฒฝ์ „ ์ฝ์–ด๋„ ๋ชป ๊นจ๋‹ซ๋Š” ์ด์œ 

[114] ๋Œ€์ƒ์„ ๋ฐ”๊ฟ”๊ฐ€๋ฉฐ ์‚ฌ๋กœ์žกํž ๋ฟ, ์Šค์Šค๋กœ ๊ดด๋กœ์›€์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๊ฐ‡ํž  ๋ฟ.

[114] ๋Œ€์ƒ์„ ๋ฐ”๊ฟ”๊ฐ€๋ฉฐ ์‚ฌ๋กœ์žกํž ๋ฟ, ์Šค์Šค๋กœ ๊ดด๋กœ์›€์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๊ฐ‡ํž ๋ฟ.