< Return to Video

Sân sau trông ngầu hơn nhiều khi tôi thêm một con rồng vào đó.

  • 0:06 - 0:09
    Tớ có một câu hỏi dành cho các bạn.
  • 0:09 - 0:11
    Bộ phim yêu thích của bạn là gì?
  • 0:11 - 0:14
    Khi tớ đọc tên phim,
    hãy vỗ tay nếu bạn thích nó.
  • 0:14 - 0:17
    và đừng vỗ nếu bạn không thích.
  • 0:17 - 0:22
    Đầu tiên là phim Siêu nhân.
  • 0:22 - 0:26
    Frankenweenie.
  • 0:26 - 0:30
    Cướp biển vùng Ca-ri-bê.
  • 0:30 - 0:35
    Chiến tranh giữa các vì sao.
  • 0:35 - 0:39
    Biệt đội báo thù: Đế chế Ultron.
  • 0:39 - 0:45
    Và cuối cùng, Harry Potter.
  • 0:45 - 0:48
    Tất cả những bộ phim này
    có điểm chung là:
  • 0:48 - 0:52
    chúng đều có
    hay sử dụng kỹ xảo điện ảnh.
  • 0:52 - 0:54
    Vậy tại sao tớ lại hứng thú
    với kỹ xảo điện ảnh?
  • 0:54 - 0:56
    Tớ luôn tự hỏi bộ phim
    được tạo ra như thế nào.
  • 0:56 - 0:59
    Ví dụ, trong phần 4
    Chiến tranh giữa các vì sao,
  • 0:59 - 1:02
    họ đã tạo ra cuộc tấn công của X Wing
    trên Ngôi sao Tử thần như thế nào?
  • 1:02 - 1:06
    Trong Cướp biển vùng Ca-ri-bê, họ đã
    tạo khuôn mặt Davy Jone ra sao?
  • 1:06 - 1:08
    Tớ quyết định tự mình tìm hiểu.
  • 1:08 - 1:10
    Vậy kỹ xảo điện ảnh là gì?
  • 1:10 - 1:13
    Chúng tạo ra hình ảnh tưởng tượng
    trong phim hay chương trình TV
  • 1:13 - 1:16
    với mục đích là
    khiến chúng trở nên chân thực.
  • 1:16 - 1:19
    Tớ sẽ nói một chút
    về lịch sử của kỹ xảo nhé.
  • 1:19 - 1:22
    Chuyến đi tới Mặt trăng,
    của George Méliès, ra mắt năm 1902
  • 1:22 - 1:25
    là bộ phim đầu tiên sử dụng
    những hình mẫu thu nhỏ.
  • 1:25 - 1:29
    Đây là một bức ảnh về hình mẫu
    thu nhỏ của mặt trăng trong phim.
  • 1:29 - 1:32
    Những bộ phim hiện nay
    vẫn sử dụng loại kỹ xảo thu nhỏ này,
  • 1:32 - 1:34
    như trong Chúa tể những chiếc nhẫn.
  • 1:34 - 1:37
    Trong bức ảnh bên phải,
    bạn có thể thấy hẻm núi Argonath.
  • 1:37 - 1:39
    Dù trông có vẻ khổng lồ,
  • 1:39 - 1:43
    thực ra, nó chỉ to
    bằng kích cỡ của người bình thường.
  • 1:43 - 1:47
    Kỹ xảo điện ảnh có hai loại -
    hiệu ứng máy, hay hiệu ứng thực tế,
  • 1:47 - 1:50
    và hiệu ứng số, hay hiệu ứng hình ảnh.
  • 1:50 - 1:53
    Hiệu ứng máy đã được sử dụng từ
    buổi đầu của ngành làm phim,
  • 1:53 - 1:57
    như Chuyến đi tới Mặt trăng
    của George Méliès dùng hình mẫu thu nhỏ.
  • 1:57 - 2:02
    Họ tạo ra vết thương, máu vương vãi, đất,
    bụi bẩn, đồ hoá trang, và hơn thế.
  • 2:02 - 2:04
    Hiệu ứng số dùng máy tính,
  • 2:04 - 2:08
    như việc đưa mẫu thu nhỏ hẻm núi Argonath
    và Chúa tể của những chiếc nhẫn.
  • 2:08 - 2:13
    Chúng tạo nên những sinh vật số, đồ hoạ,
    những vụ nổ, hoá trang số và hơn thế.
  • 2:13 - 2:17
    Đây là một đoạn phim có hiệu ứng
    khoa học viễn tưởng của tớ.
  • 2:17 - 2:19
    Tớ sẽ giải thích cách mà tớ đã làm.
  • 2:19 - 2:30
    Tớ dùng phần mềm
    Efexio và FxGuru để tạo ra nó.
  • 2:30 - 2:33
    Tớ lấy một bức ảnh về vũ trụ
    sau đó, đưa những phi thuyền vào.
  • 2:33 - 2:36
    Tớ điều chỉnh hướng và độ xoay
    của những phi thuyền.
  • 2:36 - 2:38
    Tốn khoảng 35 phút.
  • 2:38 - 2:42
    Còn cái này, tớ muốn có một hình nền
    tạo bằng máy tính nên đã làm nó.
  • 2:42 - 2:46
    Tớ thay đổi hướng sáng và
    độ xoay của những phi thuyền.
  • 2:46 - 2:48
    Tốn khoảng 45 phút.
  • 2:48 - 2:52
    Còn cái này, tớ chụp một bức ảnh
    ở ngoài và đưa con quái vật vào.
  • 2:52 - 2:56
    Khó khăn ở đây là phải điều chỉnh
    hiệu ứng bóng của con quái vật
  • 2:56 - 2:58
    theo hướng ánh sáng thực của mặt trời.
  • 2:58 - 3:02
    Cái này cũng tốn 45 phút.
  • 3:02 - 3:05
    Đây là vài hiệu ứng
    khoa học viễn tưởng khác.
  • 3:05 - 3:07
    Cái này là Rồng trong hoang dã.
  • 3:07 - 3:09
    Tớ sử dụng phần mềm Creature FX
    để tạo ra nó.
  • 3:09 - 3:12
    Con rồng này là hiệu ứng số
    còn những thứ khác là hiệu ứng máy.
  • 3:12 - 3:16
    Những cái cây ở đằng sau được
    di chuyển bởi một cái gậy
  • 3:16 - 3:25
    và việc canh giờ rất quan trọng để
    khiến cảnh vật sống động hơn.
  • 3:25 - 3:29
    Đây là hiệu ứng Chiến tranh giữa
    các vì sao mà tớ gọi là "Kiếm ánh sáng".
  • 3:29 - 3:31
    Tớ dùng phần mềm
    Saber Movie FX để tạo ra nó.
  • 3:31 - 3:35
    Khó khăn ở đây là
    phải đặt thanh Kiếm ánh sáng
  • 3:35 - 3:38
    vào từng khung hình một
    trong đoạn phim ngắn này.
  • 3:38 - 3:43
    Nó ngốn mất của tớ
    một tiếng 15 phút.
  • 3:43 - 3:48
    Thế cái này làm được gì?
    Hây ya!
  • 3:48 - 3:55
    Ôi không! Mình chém đứt nó rồi.
  • 3:55 - 3:57
    Còn đây là hiệu ứng Súng Blaster.
  • 3:57 - 4:00
    Giống như với Kiếm ánh sáng,
  • 4:00 - 4:04
    tớ phải đưa từng phát súng
    vào từng khung hình.
  • 4:04 - 4:06
    Tốn mất 15 phút.
  • 4:06 - 4:09
    Phát bắn của súng Blaster
    là hiệu ứng số duy nhất ở đây,
  • 4:09 - 4:13
    và hiệu ứng máy hay nhất là
    cái hộp trông như đang cháy thật vậy.
  • 4:13 - 4:17
    Tớ cũng thêm vào tiếng súng
    nhờ hiệu ứng Stormtrooper Blaster.
  • 4:17 - 4:21
    Còn đây là hiệu ứng Star Trek
    mà tớ gọi là The Enterprise.
  • 4:21 - 4:23
    Tớ sử dụng phần mềm
    Action Movie FX để tạo ra nó.
  • 4:23 - 4:26
    Nếu bạn thắc mắc,
    tớ lấy hình nền mây ở đâu?
  • 4:26 - 4:35
    Tớ đã quay nó trên
    máy bay để lấy hiệu ứng độ cao.
  • 4:35 - 4:38
    Đây là hiệu ứng Action Movie FX
    mà tớ gọi là The Crusher.
  • 4:38 - 4:46
    Chiếc xe hơi và cái chân là hiệu ứng số
    và những thứ khác là hiệu ứng máy.
  • 4:46 - 4:49
    Đây là hiệu ứng hoá trang của tớ.
  • 4:49 - 4:51
    Tớ dùng phần mềm
    Corpse Cam để làm.
  • 4:51 - 4:55
    Từ trái qua, ta có Người sói,
    Frankenstein, Quái vật biển sâu,
  • 4:55 - 4:56
    thậm chí là Khỉ đột.
  • 4:56 - 4:59
    Giờ, tớ sẽ nói một chút về
    những hiệu ứng và cảm xúc.
  • 4:59 - 5:02
    Phim kinh dị làm tăng nhịp tim,
    khiến bạn cảm thấy hồi hộp.
  • 5:02 - 5:06
    Với tớ, khoa học viễn tưởng cũng vậy,
    nhưng tớ thích nó hơn là phim kinh dị.
  • 5:06 - 5:10
    Phim hài và tiếng cười giúp giải toả
    căng thẳng và tăng cường miễn dịch.
  • 5:10 - 5:12
    Với bài thuyết trình của mình,
  • 5:12 - 5:15
    tớ đã tạo ra một cảnh phim hài
    sẽ chưa bật mí cho bạn bây giờ đâu.
  • 5:15 - 5:21
    Tớ sẽ chiếu nó vào cuối buổi
    như là một phần thưởng nhỏ.
  • 5:21 - 5:23
    Trẻ em có thể làm gì
    với kỹ xảo điện ảnh?
  • 5:23 - 5:25
    Đương nhiên là
    có thể chơi với chúng.
  • 5:25 - 5:29
    Không chỉ là vui chơi, chúng có thể
    đang rèn luyện cho công việc tương lai.
  • 5:29 - 5:32
    Công việc trong ngành công nghiệp
    hiệu ứng bao gồm
  • 5:32 - 5:34
    hoạt hoạ viên, hoạ sĩ số,
    người tạo mẫu sinh vật,
  • 5:34 - 5:37
    người sắp xếp ảnh số,
    thậm chí là chỉ đạo kỹ thuật.
  • 5:37 - 5:39
    Tương lai của kỹ xảo điện ảnh là gì?
  • 5:39 - 5:42
    Tớ cho rằng diễn viên vẫn sẽ tồn tại
  • 5:42 - 5:45
    sẽ thật lạ nếu mọi thứ đều là hiệu ứng,
    kể cả diễn viên.
  • 5:45 - 5:49
    Khi đó, bạn có thể sẽ tạo ra
    những thước phim ba chiều ngay tại nhà.
  • 5:49 - 5:53
    Và lúc đó sẽ không còn
    thứ gì sử dụng hiệu ứng máy .
  • 5:53 - 5:55
    Nhân nói về không hiệu ứng máy,
  • 5:55 - 5:59
    có một chiếc xe có thể trở thành
    bất cứ loại xe nào, tên là Blackbird.
  • 5:59 - 6:02
    Đáng tiếc là bạn không thể
    nhìn thấy nó bằng mất thường
  • 6:02 - 6:05
    vì nó chỉ xuất hiện bằng cách
    sử dụng một máy tính đặc biệt.
  • 6:05 - 6:08
    Đây là ảnh của chiếc Blackbird.
  • 6:08 - 6:11
    Bạn thấy đó, đơn giản chỉ là
    phần khung ngoài của một chiếc xe.
  • 6:11 - 6:13
    Nó thực ra có thể thay đổi
    chiều dài và độ cao
  • 6:13 - 6:15
    để tạo thành bất cứ chiếc xe nào.
  • 6:15 - 6:17
    Vật màu đen nhỏ xíu
    mà bạn thấy trên nóc xe
  • 6:17 - 6:20
    thực ra là một camera 360 độ
  • 6:20 - 6:22
    dùng để quan sát mọi thứ xung quanh
  • 6:22 - 6:25
    và tạo ra hình ảnh phản chiếu
    trên phần kim loại xe.
  • 6:25 - 6:27
    Đây là bức ảnh của một chiếc Jaguar
    bình thường phải không?
  • 6:27 - 6:29
    Hay có lẽ là không.
  • 6:29 - 6:31
    Hãy phóng to nó.
  • 6:31 - 6:33
    Cắt phần giữa ra.
  • 6:33 - 6:36
    Bạn thấy đó, nó thực ra
    là chiếc Blackbird.
  • 6:36 - 6:39
    Đây là bức ảnh chiếc Blackbird
    biến thành nhiều loại xe cùng lúc.
  • 6:39 - 6:42
    Bạn thấy đó, không cần
    phải có xe thật trong phim,
  • 6:42 - 6:45
    chương trình truyền hình,
    hay là trong quảng cáo nữa.
  • 6:45 - 6:48
    Cuối cùng, đây là đoạn phim hài
    mà tớ đã hứa.
  • 6:48 - 6:56
    Nó tên là "Tớ đã đánh rắm"
  • 6:56 - 6:57
    Tớ đã đánh rắm.
  • 6:57 - 7:04
    Tớ cũng vừa đánh rắm.
  • 7:04 - 7:07
    Xin cảm ơn.
Title:
Sân sau trông ngầu hơn nhiều khi tôi thêm một con rồng vào đó.
Description:

Trẻ em có thể làm được gì khi được tiếp xúc với kỹ xảo điện ảnh? Enzo Cox, 10 tuổi, đã đặt ra câu hỏi này trong bài nói chuyện của mình. Vậy, câu trả lời của em là gì? Gần như tất cả mọi thứ. Enzo có một niềm đam mê với kỹ xảo điện ảnh. Trong bài nói chuyện vui vẻ và sinh động này, em sẽ đưa chúng ta đến với bộ sưu tập những kỹ xảo số và thực thú vị mà em đã tự học để tạo ra.

Chương trình TED-Ed Club hỗ trợ học sinh trong việc tìm hiểu, khám phá và trình bày những ý tưởng lớn theo format những buổi nói chuyện của TED. Trong TED-Ed Club, học sinh làm việc với nhau để thảo luận và khuyến khích những ý tưởng sáng tạo. Trưởng câu lạc bộ tiếp nhận giáo trình linh hoạt của TED-Ed để hướng dẫn hội viên phát triển kỹ năng thuyết trình nhằm truyền cảm hứng cho các diễn giả của TED và những nhà lãnh đạo tương lai.

Để tìm hiểu thêm về TED-Ed Club hay thành lập câu lạc bộ của riêng bạn, vui lòng truy cập http://ed.ted.com/clubs.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
07:16

Vietnamese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.