< Return to Video

Orange cinema gold spot (Rob Lowe)

  • 0:05 - 0:09
    On est en 1972, le Gouvernement américain est sur le point de s'effondrer
  • 0:10 - 0:14
    Pardon, je peux? Vos yeux sont d'un bleu magnifique, jamais vu des pareils...
  • 0:14 - 0:15
    Bah...
  • 0:15 - 0:16
    Ça vous donne envie de plonger dedans !
  • 0:16 - 0:21
    Merci, merci... mon idée est de faire le remake du film Les Hommes du Président.
  • 0:21 - 0:22
    Je parle bien sûr du scandale du Watergate.
  • 0:23 - 0:27
    Je reprendrais le rôle de Robert Redford dans l'original, celui de Bob Woodward et...
  • 0:27 - 0:28
    J'y crois pas !!!
  • 0:28 - 0:30
    Rob Lowe m'a regardé dans les yeux !!!
  • 0:30 - 0:31
    Pardon, je dormais. J'ai loupé quelque chose ?
  • 0:31 - 0:34
    Ah oui, votre idée... Elle craint...
  • 0:34 - 0:35
    Messieurs, brainstorming.
  • 0:35 - 0:38
    "Water" en anglais ça veut dire "eau" donc, euh, Rob Lowe dans l'eau ? ...
  • 0:38 - 0:41
    Pourquoi ne pas jouer un sauveteur au lieu d'un journaliste ?
  • 0:41 - 0:43
    Ça me plait beaucoup
  • 0:43 - 0:43
    J'vous demande pardon ?
  • 0:44 - 0:48
    Vous dénoncez un garde-côte corrompu grâce à des appels vidéos à Gorge Profonde depuis votre portable Orange !
  • 0:48 - 0:49
    C'est bon ça les gars !!!
  • 0:49 - 0:50
    Ça n'a rien de logique
  • 0:50 - 0:54
    L'identité de Gorge Profonde était secrete, il n'y avait pas de portable en 1972
  • 0:54 - 0:55
    Et puis on s'en fout
  • 0:55 - 0:56
    Je vais pas jouer un sauveteur en mer !
  • 0:56 - 0:59
    Chéri détends-toi. Essaye ce petit coquin, pour la taille. Super.
  • 0:59 - 1:00
    Pourquoi pas tout de suite ?
  • 1:00 - 1:03
    J'ai le droit de vous étrangler avec ce truc ?
  • 1:03 - 1:05
    Du moment que vous me regardez dans les yeux pendant que vous m'étranglez,
  • 1:05 - 1:05
    Ça me va.
  • 1:06 - 1:07
    J'me casse d'ici.
  • 1:07 -
    Ne laissez pas un portable gâcher votre film, éteignez-le.
Title:
Orange cinema gold spot (Rob Lowe)
Video Language:
English
Duration:
01:08
Lesley edited French subtitles for Orange cinema gold spot (Rob Lowe) Apr 25, 2011, 12:37 PM
Lesley edited French subtitles for Orange cinema gold spot (Rob Lowe) Apr 22, 2011, 5:16 PM
Lesley edited French subtitles for Orange cinema gold spot (Rob Lowe) Apr 22, 2011, 5:10 PM
Lesley edited French subtitles for Orange cinema gold spot (Rob Lowe) Apr 22, 2011, 4:56 PM
Lesley edited French subtitles for Orange cinema gold spot (Rob Lowe) Jan 21, 2011, 10:52 PM
Lesley edited French subtitles for Orange cinema gold spot (Rob Lowe) Jan 20, 2011, 4:30 PM
Lesley edited French subtitles for Orange cinema gold spot (Rob Lowe) Jan 18, 2011, 7:11 PM
Lesley edited French subtitles for Orange cinema gold spot (Rob Lowe) Nov 2, 2010, 4:45 PM

French subtitles

Revisions