< Return to Video

السيناتور أليكس باديلا: مناصرة الصحة النفسية من قلب مجلس الشيوخ

  • 0:01 - 0:03
    مجلة (أبيليتي)
  • 0:03 - 0:05
    مقابلة مع السّناتور (باديلا)
  • 0:06 - 0:09
    ما الدافع وراء عملك في
    مجال الصحة النفسية؟
  • 0:09 - 0:13
    هناك العديد من القضايا التي
    نهتم بها وننخرط فيها بفعالية،
  • 0:13 - 0:15
    ولها ارتباط شخصي عميق جدًا بالنسبة لنا
  • 0:16 - 0:17
    فالأمر شخصي جدًا بالنسبة لعائلتنا؛
  • 0:18 - 0:21
    منذ أول لقاء جمعني بزوجتي (أنجيلا)
  • 0:22 - 0:26
    حدثتني يومها عن نشأتها
  • 0:26 - 0:28
    حيث لم تكن مجرد ابنة لأم عزباء،
  • 0:29 - 0:31
    بل كانت أيضًا المسؤولة عن
    رعاية وحماية والدتها
  • 0:32 - 0:34
    والدتها تعاني من...
  • 0:34 - 0:37
    أو بالأصح تم تشخيصها بأنها مصابة
  • 0:37 - 0:39
    باضطراب ثنائي القطب من النوع الأول
  • 0:40 - 0:42
    وهو تشخيص شديد الخطورة نسبيًا
    ويصعب التعامل معه
  • 0:43 - 0:49
    وعلى مر السنوات، ألهمتني
    تجربة أنجيلا كثيرًا،
  • 0:49 - 0:54
    وكذلك الطريقة التي وقفت بها
    أسرتها صفًا واحدًا لدعمها
  • 0:57 - 0:59
    وقد أثبتت تلك التجربة
  • 0:59 - 1:01
    أن والدتها اليوم في حالة جيدة ومستقرة
  • 1:01 - 1:03
    بل يمكن القول إنها تتقدم وتزدهر في حياتها
  • 1:03 - 1:04
    لذا كان هناك أمل لحالتها،
  • 1:04 - 1:06
    فذلك يعني أن الأمل متاح لأي شخص تقريبًا
  • 1:07 - 1:10
    ونحن نعلم يقينًا أن هناك حاجة ملحة
    وواسعة النطاق في أنحاء البلاد
  • 1:10 - 1:12
    لتعزيز دعم الصحة النفسية
  • 1:12 - 1:17
    والحاجة إلى تحسين الوصول إلى
  • 1:17 - 1:20
    خدمات ورعاية الصحة النفسية
  • 1:21 - 1:25
    ووفقًا للأرقام، فقد كان الوضع أشبه بالوباء
    حتى قبل جائحة كوفيد-19
  • 1:25 - 1:29
    إلا أن الجائحة سلطت الضوء
    على تلك الحاجة القائمة
  • 1:30 - 1:33
    وفاقمت الأزمة بشكل أكبر
  • 1:34 - 1:37
    لذلك شعرنا بضرورة ملحة
  • 1:37 - 1:40
    لرفع مستوى النقاش والأولوية لهذا الموضوع
  • 1:40 - 1:42
    في الكونغرس، وخاصة في مجلس الشيوخ
  • 1:43 - 1:47
    حدثنا عن دورك في إطلاق تكتل الصحة
    النفسية داخل مجلس الشيوخ
  • 1:48 - 1:48
    بالتأكيد
  • 1:48 - 1:52
    والحق يُقال، إن الفضل الكبير لا يعود فقط
    إلى زميلتي السيناتور
  • 1:52 - 1:55
    (تينا سميث) من الحزب الديمقراطي،
  • 1:55 - 1:59
    بل أيضًا إلى زملائي من الحزب الجمهوري،
    السيناتور (تيليس) والسيناتور (إرنست)
  • 1:59 - 2:04
    نحن الأربعة نشكّل فعليًا الرؤساء
    المؤسسين لهذا التكتل
  • 2:04 - 2:06
    كان من الضروري جدًا أن يكون هذا
    التكتل ثنائي الحزبين
  • 2:06 - 2:12
    فكثيرًا ما تتحول القضايا بسرعة
    إلى خلافات حزبية حادة،
  • 2:12 - 2:16
    مما يصعّب إحراز أي تقدم نتيجة لذلك
  • 2:16 - 2:20
    لكن تحديات الصحة النفسية لا
    تعرف حدودًا سياسية أو حزبية
  • 2:20 - 2:23
    فهي ليست قضية تخص الولايات ذات
    الأغلبية الجمهورية أو الديمقراطية،
  • 2:23 - 2:24
    بل هي قضية إنسانية تخص الجميع
  • 2:25 - 2:28
    وأعترف لهم بفضلهم في إدراك
    هذه الحقيقة الجوهرية
  • 2:29 - 2:31
    وكان من اللافت أيضًا
  • 2:31 - 2:34
    أنه منذ اللحظة التي بدأنا فيها
    الحديث حول هذه الفكرة
  • 2:34 - 2:36
    تمامًا مثلما كان سؤالك الأول لي الآن
  • 2:36 - 2:38
    لم تكن استجابتنا الأولى
  • 2:38 - 2:41
    مبنية على أرقام أو تقارير رسمية،
  • 2:41 - 2:43
    بل على قصص وتجارب شخصية
    وروابط إنسانية عميقة
  • 2:43 - 2:48
    وأصبح من أولويات هذا التكتل الرئيسية
  • 2:48 - 2:50
    هو كيفية تحويله إلى منصة
  • 2:50 - 2:52
    تتيح للناس مشاركة قصصهم وتجاربهم الشخصية
  • 2:53 - 2:57
    ومن خلال ذلك، ننقل الرسالة
  • 2:57 - 3:02
    ونلهم الآخرين لتشجيعهم
    على مشاركة قصصهم أيضًا
  • 3:03 - 3:05
    ومن أبرز ما نواجهه لتحسين
    الصحة النفسية في أمريكا
  • 3:05 - 3:08
    هو التغلب على وصمة العار التي تحيط بها
  • 3:09 - 3:11
    فما زال الكثيرون يشعرون
  • 3:11 - 3:14
    بالخجل الشديد أو التردد
  • 3:14 - 3:16
    في طلب المساعدة عندما يحتاجون إليها
  • 3:17 - 3:19
    بسبب الوصمة الاجتماعية
    المرتبطة بالصحة النفسية
  • 3:20 - 3:23
    نحن نعمل جاهدين لتغيير ذلك،
  • 3:23 - 3:26
    وهذا درس تعلمته أولًا من زوجتي أنجيلا
  • 3:26 - 3:28
    عندما يُصاب شخص ما في ساقه
  • 3:28 - 3:29
    لا يتردد أبدًا
  • 3:29 - 3:32
    في مراجعة الطبيب أو إجراء صورة أشعة
  • 3:32 - 3:35
    وإذا تعرّض شخص لنوبة قلبية
  • 3:35 - 3:39
    يذهب فورًا للطبيب بلا أي خجل أو تردد
  • 3:39 - 3:40
    والحصول على العلاج المناسب
  • 3:41 - 3:42
    أما إذا تعلق الأمر
  • 3:42 - 3:44
    بمشكلة في الدماغ
  • 3:44 - 3:45
    وهو عضو بالغ الأهمية،
  • 3:46 - 3:48
    تبقى الوصمة عائقًا أمام الكثيرين
  • 3:48 - 3:51
    ولذلك نحتاج أن نتغلب على تلك الوصمة
  • 3:52 - 3:54
    من خلال أن نكون قدوة
  • 3:54 - 3:58
    ومشاركة قصصنا علنًا وبكل صدق
  • 3:59 - 4:02
    وهذا تحديدًا من الأهداف الأساسية
  • 4:02 - 4:04
    التي يسعى التكتل لتحقيقها
  • 4:04 - 4:10
    ما الجهود الواقعية التي تمكنت من تنسيقها
    لمساندة شخص يبحث عن دعم نفسي؟
  • 4:10 - 4:11
    أول شيء أحب أن أذكره هو
  • 4:11 - 4:14
    مشروع القانون الأول الذي طرحناه
    معًا كفريق في الحزب
  • 4:14 - 4:19
    أطلقت البلاد مؤخرًا نظام 988
  • 4:19 - 4:21
    المشابه لنظام الطوارئ 911
  • 4:21 - 4:23
    هو رقم مخصص وسهل التذكر،
  • 4:24 - 4:26
    يمكن لأي شخص الاتصال به
  • 4:26 - 4:30
    وقت الأزمات أو إذا رأى شخصًا يمر بضيق
  • 4:31 - 4:33
    ويوجد دائمًا من يمكن
    التحدث معك
  • 4:33 - 4:34
    على مدار الساعة
  • 4:34 - 4:36
    بالإنجليزية أو الإسبانية
  • 4:37 - 4:40
    أو مراسلته بالإنجليزية أو الإسبانية
    على مدار الساعة
  • 4:40 - 4:46
    لمساعدتك مهما كانت ظروفك
  • 4:47 - 4:53
    ما الذي يشغل حيز اهتمام
    التكتل في هذه المرحلة؟
  • 4:54 - 4:56
    أعني بصورة عامة أو من منظور شامل
  • 4:56 - 4:59
    من أولوياتنا أيضًا
  • 5:01 - 5:04
    قانون المجتمعات الأكثر أمانًا الذي
  • 5:05 - 5:08
    الذي تم إقراره وتوقيعه
  • 5:08 - 5:10
    ليصبح قانونًا منذ قرابة عامين
  • 5:10 - 5:14
    والذي خصص تمويلًا كبيرًا
  • 5:14 - 5:16
    لدعم خدمات الصحة النفسية
    في مختلف أنحاء البلاد
  • 5:17 - 5:20
    وجاء هذا القانون عقب حادثة إطلاق النار
    في مدينة أوفالدي بولاية تكسا.
  • 5:20 - 5:24
    واحتوى كذلك بنودًا مهمة خاصة بأمان الأسلحة
  • 5:24 - 5:27
    حظيت بدعم الحزبين معًا
  • 5:27 - 5:31
    لكن الاستثمار في برامج الصحة النفسية
  • 5:31 - 5:32
    يُعد أمرًا بالغ الأهمية
  • 5:32 - 5:35
    لهذا نسعى لضمان توجيه هذه الأموال
  • 5:35 - 5:41
    سريعًا وبطريقة مدروسة ومسؤولة
  • 5:41 - 5:43
    لأن الحاجة لها ملحة جدًا
  • 5:44 - 5:46
    وآخر شيء أحب أن أشير إليه هو
  • 5:47 - 5:49
    أننا في الحزبين متفقون تمامًا على الحاجة
  • 5:49 - 5:51
    لوضع خطة مدروسة تخص
    الكوادر العاملة في المجال
  • 5:51 - 5:54
    فإذا كنا نشجع الناس
    على كسر حاجز الخجل
  • 5:55 - 5:59
    والتغلب على وصمة العار،
  • 5:59 - 6:00
    و طلب المساعدة،
  • 6:00 - 6:04
    يجب أن نتأكد أن هناك عددًا كافيًا
    من الأطباء النفسيين والأخصائيين
  • 6:04 - 6:06
    والمعالجين والمستشارين لدعمهم
  • 6:06 - 6:09
    أي جميع العاملين في مجال الصحة النفسية،
  • 6:09 - 6:13
    حتى يتمكنوا من تقديم
    الدعم والخدمات اللازمة
  • 6:13 - 6:18
    لذا يُعد وضع خطة لتطوير القوى
    العاملة في هذا القطاع
  • 6:18 - 6:19
    من الأولويات الأخرى
  • 6:20 - 6:24
    هل توجد أي مصادر دعم إضافية يمكن الاستفادة
    منها لتمويل خدمات الصحة النفسية للمشردين؟
  • 6:25 - 6:27
    ندرك تمامًا
  • 6:27 - 6:30
    أن ليس كل من يعاني من
    مرض نفسي يكون بلا مأوى
  • 6:30 - 6:34
    وكذلك ليس كل شخص بلا مأوى مصاب بمرض نفسي،
  • 6:35 - 6:37
    إلا أن هناك تداخلًا كبيرًا
    جدًا بين الحالتين
  • 6:38 - 6:43
    لذلك ستعكس العديد من الاستراتيجيات
    هذه الحقيقة على المستوى المحلي
  • 6:43 - 6:48
    وبالرغم من كل التركيز على
    الحاجة لمزيد من الإسكان،
  • 6:48 - 6:51
    وخاصة السكن الميسور والملاجئ الانتقالية،
  • 6:51 - 6:52
    فإن ذلك أمر بالغ الأهمية
  • 6:52 - 6:54
    لكن من الصعب جدًا
  • 6:54 - 6:57
    أن نمد يد العون لشخص بلا
    مأوى ليبدأ حياة مستقرة،
  • 6:58 - 7:01
    دون أن نرافق ذلك بتقديم
    الدعم النفسي الضروري
  • 7:02 - 7:07
    برأيك، ما الخطة الموضوعة لتنفيذ ذلك؟
  • 7:08 - 7:10
    لذلك سيُخصَّص التمويل للولايات،
  • 7:10 - 7:14
    وسنعمل مع كل ولاية لتحديد
    أولوياتها في كاليفورنيا،
  • 7:14 - 7:17
    ليس فقط في لوس أنجلوس أو سان فرانسيسكو،
  • 7:17 - 7:20
    بل أيضًا أماكن مثل سان دييغو إلى
    ساكرامنتو وفريسنو
  • 7:20 - 7:24
    ولا أعرف مدينة متوسطة أو كبيرة
  • 7:25 - 7:30
    لا تواجه هذا التحدي المتمثل في
    استخدام خدمات الصحة النفسية
  • 7:31 - 7:34
    كعنصر أساسي لدعم إدماج
  • 7:35 - 7:39
    الأشخاص الذين بلا مأوى في مساكن ميسورة
  • 7:40 - 7:46
    ما الذي تعمل عليه لتعزيز ودعم موارد الصحة
    النفسية داخل المجتمع الناطق بالإسبانية؟
  • 7:46 - 7:48
    وبعيدًا عن عملنا في الحزب،
  • 7:48 - 7:49
    لدي مشروع قانون خاص بي
  • 7:50 - 7:53
    يهدف إلى تحقيق التقدم من خلال الاستثمار
  • 7:55 - 7:59
    في الكوادر المؤهلة ثقافيًا ولغويًا
  • 8:00 - 8:01
    وكما ذكرت سابقًا،
  • 8:01 - 8:04
    الهدف هو تشجيع المزيد من الناس
    على طلب المساعدة
  • 8:04 - 8:06
    وعندما يطلب عدد أكبر من الناس المساعدة،
  • 8:06 - 8:07
    يجب أن نضمن وجود القدرة الكافية
  • 8:07 - 8:08
    لتقديم الدعم المطلوب
  • 8:09 - 8:13
    وليس فقط بزيادة عدد الأطباء
    والمستشارين والمعالجين،
  • 8:14 - 8:18
    بل أيضًا بتوفير كوادر تتمتع
    بالكفاءة اللغوية والثقافية
  • 8:19 - 8:21
    لخدمة هذه الفئات المتنوعة على أفضل وجه
  • 8:21 - 8:26
    هل تشارك في تطوير برامج مع النظام
    المدرسي لتعزيز الصحة السلوكية؟
  • 8:26 - 8:28
    نعم، ومرة أخرى،
  • 8:28 - 8:31
    إنّ التمويل الذي أقره قانون
    المجتمعات الأكثر أمانًا
  • 8:32 - 8:34
    قبل نحو عامين،
  • 8:34 - 8:37
    قد خُصِّصت منه مبالغ كبيرة للصحة النفسية
  • 8:37 - 8:39
    في المدارس
  • 8:40 - 8:41
    وكما تعلمون،
  • 8:41 - 8:45
    لطالما سعينا لتوفير ممرضة في كل مدرسة،
  • 8:46 - 8:49
    سواء لإعطاء دواء أو حتى لتضميد جرح بسيط.
  • 8:50 - 8:52
    وهنا أتكلم بصفتي أب لثلاثة أولاد،
  • 8:52 - 8:54
    وسيكون من الرائع حقًا
  • 8:54 - 8:57
    أن يكون في كل مدرسة
    مستشارًا أو معالجًا نفسيًا،
  • 8:58 - 9:00
    أو حتى مركزًا صحيًا متكاملًا
  • 9:01 - 9:04
    وهذه مفاهيم جديدة نسبيًا
    في الولايات المتحدة،
  • 9:04 - 9:08
    لكنها أثبتت فاعليتها الكبيرة في
    دعم الطلاب والمجتمعات المحلية
  • 9:08 - 9:12
    ومع توفر التمويل، يمكننا توسيع هذا النموذج
  • 9:12 - 9:14
    قريبًا بدلًا من الانتظار طويلًا
Title:
السيناتور أليكس باديلا: مناصرة الصحة النفسية من قلب مجلس الشيوخ
Description:

مجلة ABILITY تحاور السيناتور أليكس باديلا
حول "تكتل مجلس الشيوخ للصحة النفسية" المشترك بين الحزبين، وسبل تعزيز الوصول إلى خدمات العلاج النفسي في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بالإضافة إلى إطلاق خط الوقاية من الانتحار والأزمات النفسية 988.

تسعى مجلة ABILITY إلى تغيير النظرة العامة حول مفهوم الإعاقة، من خلال التركيز على القدرات بدلاً من الإعاقات، وتفكيك الأساطير والصور النمطية المحيطة بها، وتسليط الضوء على القضايا المرتبطة بها – لإظهار أن الإعاقة جزء لا يتجزأ من نسيج حياتنا جميعًا، وكشف التحيزات غير الواعية التي قد تؤثر على فهمنا للموضوع.

more » « less
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
09:19

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions