-
La vida es corta, disfr煤tala al m谩ximo.
-
Hola a todos.
-
Me llamo Michiel Vandeweert
y tengo 19 a帽os.
-
Cuando ten铆a 5 a帽os
me diagnosticaron progeria.
-
Una enfermedad que causa
envejecimiento prematuro
-
que hace que mis c茅lulas
no funcionen bien.
-
Como resultado, no crezco m谩s
y no me sale pelo.
-
Nac铆 como cualquier otro beb茅
-
pero a los pocos meses mis padres vieron
que pasaba algo con mi cuerpo.
-
En todo el mundo solo hay
144 ni帽os con progeria
-
y la edad media es de 12 a帽os.
-
Como me gusta decir, tengo 7 a帽os extra.
-
Vivir con progeria no fue siempre f谩cil.
-
En primaria me llamaban alien
-
y un d铆a, cuando ten铆a 6 a帽os
-
un ni帽o me dijo
que me morir铆a con 12 a帽os.
-
Llegu茅 a mi casa llorando.
-
Despu茅s mi madre me cont贸 todo.
-
Que nunca crecer铆a
-
que no me saldr铆a pelo
-
que no ser铆a
tan fuerte como mis amigos
-
y que morir铆a a una edad temprana.
-
En 2006, cuando ten铆a 8 a帽os,
naci贸 mi hermana Amber.
-
Para alivio de nuestros padres,
el doctor dijo que estaba totalmente sana.
-
Pero dos semanas despu茅s Amber enferm贸.
-
Mi padre que empez贸 a preocuparse
y pidi贸 un an谩lisis de sangre.
-
Todav铆a recuerdo c贸mo entramos en la sala
con el m茅dico
-
para ver los resultados de las pruebas.
-
Amber tambi茅n ten铆a progeria.
-
Mi madre rompi贸 a llorar.
-
Me sent茅 en su regazo,
me gir茅 hacia ella
-
y le dije
mam谩, 驴por qu茅 lloras?
-
No est谩 tan mal.
-
Disfrutar谩 las cosas que yo viv铆
gracias a la progeria.
-
Como las reuniones
y conocer a gente maravillosa.
-
Y no mencion茅 que no har铆a cola
en los parques de atracciones.
-
As铆 soy yo.
-
A pesar de nuestra enfermedad,
miro el lado positivo de la vida
-
y trato de vivir cada d铆a al m谩ximo.
-
Me suelen preguntar d贸nde encuentro
la fuerza para seguir adelante.
-
Hay tres cosas que me hacen pensar.
-
Quiero compartirlas con vosotros.
-
La primera, la familia y los amigos.
-
Estos son mis padres.
-
Siempre se aseguran
de que tenga la mejor vida posible.
-
Si hay una raz贸n
por la que he aceptado mi enfermedad
-
es porque me criaron
de una manera muy positiva.
-
Siempre me animaron a experimentar
todo cuanto pudiera en mi corta vida.
-
Ya fuera ir a un festival,
a una fiesta o dar una charla de TED.
-
Tambi茅n tengo suerte
de tener unos amigos que me apoyan.
-
El a帽o pasado, cuando nos graduamos
en el instituto me dieron un libro.
-
En la portada hab铆a una foto m铆a
y pon铆a: M谩s que una leyenda.
-
Dentro hab铆a fotos de cosas divertidas
que hab铆amos hecho juntos.
-
Me hizo darme cuenta de lo mucho
que significan para m铆 estos memos.
-
Otra cosa muy importante
en mi vida son los retos
-
y uno de ellos es el deporte.
-
Sol铆a jugar al f煤tbol
-
pero tuve que dejarlo porque ya no era
lo suficiente grande ni fuerte.
-
Mi padre sol铆a compararme
con Stuart Little, el rat贸n, y dec铆a
-
Alg煤n d铆a le dar谩n una patada al bal贸n
y los dos saldr茅is volando a la porter铆a.
-
Al menos habr铆a marcado un gol.
-
A煤n as铆 tuve que dejarlo.
-
Por suerte descubr铆 el snowboard.
-
Tras probar el deporte compr茅 de inmediato
mi primera tabla de snow
-
y me fui de vacaciones
con mi padre a esquiar.
-
Fue incre铆ble.
-
Cuatro d铆as haciendo snow sin parar.
-
驴Y lo mejor del snowboard?
-
Pasar por encima de toda la gente alta
-
y dejarlos abajo pregunt谩ndose
c贸mo este ni帽o puede ser tan bueno.
-
Y en dos semanas,
me voy a esquiar otra vez.
-
Tengo muchas ganas.
-
En una reuni贸n en Dinamarca,
prob茅 los karts.
-
En ese momento, me dio un
subid贸n de adrenalina incre铆ble.
-
Incluso compet铆 con los padres
y qued茅 quinto de ocho.
-
Nada mal para un ni帽o
de 15 a帽os que solo mide 1,25 m, 驴no?
-
Y nada m谩s volver a casa,
me apunt茅 al club de karts de mi barrio.
-
Y vieron que lo disfrutaba tanto
que me regalaron un kart y un traje.
-
Pero los karts solo eran un paso
hacia un objetivo mayor:
-
sacarme el carn茅 de conducir.
-
Cuando cumpl铆 17 a帽os,
mi padre me ret贸.
-
Me dijo, 芦si apruebas el te贸rico
antes de las vacaciones
-
te pagamos el coche禄.
-
El d铆a de
antes de las vacaciones,
-
me present茅 al te贸rico,
-
驴y sab茅is qu茅? Aprob茅.
-
Un a帽o despu茅s, cuando cumpl铆 los 18
-
no pod铆a esperar.
-
Me present茅 al pr谩ctico,
-
驴y sab茅is qu茅? Que tambi茅n lo aprob茅.
-
S铆, me dieron un coche.
-
Llevo casi 2 a帽os conduciendo.
-
Es genial.
-
No dependo de nadie.
-
Puedo ir a donde quiera como quiera.
-
Adem谩s de la familia,
los amigos y aceptar retos,
-
hay algo m谩s que me anima el d铆a.
-
Momentos como este,
-
en los que puedo hablar de
la vida con progeria.
-
Al hablar de mi enfermedad,
quiero que sus efectos se comprendan.
-
Espero hacer un cambio para mi hermana,
-
los otros 142 ni帽os con progeria
y toda la comunidad con progeria.
-
Lo hago por ellos.
-
Tambi茅n espero cambiar algo en vosotros.
-
Todos tenemos un mal d铆a.
-
A veces la vida es muy injusta.
-
Pero con una gran familia,
buenos amigos y retos emocionantes,
-
puedes seguir adelante.
-
No os quej茅is de lo que no pod茅is hacer,
mostrad de lo que sois capaces.
-
Porque la vida es muy corta.
Disfrutadla al m谩ximo.
-
隆Ah! No olvid茅is vuestro m贸vil para
guardar los buenos momentos como este.