Hayat çok kısa, doludizgin yaşayın | Michiel Vandeweert | TEDxUHasselt
-
0:16 - 0:17Herkese merhaba.
-
0:17 - 0:21Ben Michiel Vandeweert, 19 yaşındayım.
-
0:21 - 0:25Beş yaşındayken bana
Progeria teşhisi konuldu. -
0:26 - 0:30Progeria, LMNA geni mutasyonuyla
-
0:30 - 0:34hücrelerimde işlev bozukluğuna
neden olan bir yaşlanma hastalığı. -
0:34 - 0:39Sonuç olarak hep küçük kalacağım
ve hiç saçım çıkmayacak. -
0:40 - 0:42Normal bir bebek olarak doğmuşum
-
0:43 - 0:45fakat birkaç ay sonra,
-
0:45 - 0:49ebeveynlerim fiziksel gelişimimle ilgili
bir sorun olduğunu fark etmişler. -
0:50 - 0:54Tüm dünyada Progeria ile yaşayan
sadece 144 çocuk var -
0:54 - 0:56ve ortalama yaşam süreleri on iki yıl.
-
0:57 - 1:00Görüyorsunuz ki ben yedi yıl
fazla mesai yapmışım. -
1:02 - 1:05Progeria ile yaşamak
her zaman kolay değildi. -
1:06 - 1:08İlkokuldayken çocuklar bana
''uzaylı'' diye seslenirdi. -
1:09 - 1:11Bir gün, henüz sadece altı yaşındayken
-
1:12 - 1:16bir tanesi bana on iki yaşında
öleceğimi söylemişti. -
1:17 - 1:19Eve ağlayarak gelmiştim.
-
1:20 - 1:22İşte o zaman annem bana her şeyi açıkladı.
-
1:23 - 1:25Her zaman ufak kalacağımı,
-
1:26 - 1:28hiçbir zaman saçımın çıkmayacağını,
-
1:29 - 1:31asla arkadaşlarım kadar
güçlü olamayacağımı -
1:31 - 1:34ve genç yaşta öleceğimi açıkladı.
-
1:36 - 1:402006'da, ben sekiz yaşındayken
kız kardeşim Emma doğdu. -
1:42 - 1:44Anne ve babamın içi rahatlasın diye
-
1:44 - 1:47doktor kız kardeşimin son derece
sağlıklı olduğunu söylemişti. -
1:48 - 1:50Ama iki hafta sonra Emma hastalandı.
-
1:52 - 1:56Endişelenmeye başlayan babam
kan testi yaptırmakta ısrar ediyordu. -
1:57 - 2:01Test sonuçlarını öğrenmek için
doktorla beraber -
2:01 - 2:05o küçücük odada nasıl beklediğimizi
çok iyi hatırlıyorum. -
2:06 - 2:09Emma'da da Progeria hastalığı çıkmıştı.
-
2:10 - 2:12Peki annem? Gözyaşlarına boğuldu.
-
2:14 - 2:17Annemin kucağına oturup dedim ki
-
2:17 - 2:20''Anne neden ağlıyorsun? Bu o kadar da
kötü bir şey değil. -
2:20 - 2:25Şimdi Emma da toplantılarımız gibi,
-
2:25 - 2:27tanıdığım tüm iyi insanlarla tanışmak gibi
-
2:27 - 2:30benim Progeria sayesinde yaşadığım
tüm eğlenceyi deneyimleyebilecek.'' -
2:30 - 2:34Lunapark sırasında beklemek zorunda
olmadığı gerçeğinden bahsetmemiştim bile. -
2:34 - 2:36(Gülüşmeler)
-
2:36 - 2:38İşte bu tam anlamıyla benim.
-
2:38 - 2:40Benim ve kardeşimin hastalığına rağmen
-
2:40 - 2:44Hayata iyimser bakıyorum ve her günü
doludizgin yaşamaya çalışıyorum. -
2:47 - 2:52İnsanlar bana ilerleyecek gücü
nereden aldığımı sık sık soruyor. -
2:52 - 2:55Aslında bana bu yolu yürüme
gücünü veren üç şey var. -
2:55 - 2:57Bunlar sizinle paylaşmak istediğim şeyler.
-
2:59 - 3:01Öncelikle ailem ve arkadaşlarım.
-
3:02 - 3:09Annem ve babam olabilecek en iyi hayatı
yaşamam için ellerinden geleni yapıyorlar. -
3:09 - 3:13Aslında hastalığımı kabul edebilmemin
tek bir sebebi varsa -
3:14 - 3:17bu ailemin beni her zaman
iyimserlikle büyütmesi -
3:18 - 3:21ve kısa hayatımda yapabildiğim kadar
çok şeyi deneyimlemem için -
3:21 - 3:23beni yüreklendirmeleridir.
-
3:23 - 3:27Festivale gitmek, parti vermek
-
3:27 - 3:28ya da TED'de konuşmak gibi.
-
3:30 - 3:33Dahası, beni hem iyi
hem kötü günümde destekleyen -
3:33 - 3:35mükemmel arkadaşlarla onurlandırıldım.
-
3:37 - 3:40Geçen yıl arkadaşlarımla
liseden mezun olurken -
3:41 - 3:42bana bir kitap verdiler,
-
3:43 - 3:45Kitabın kapağında bir fotoğraf vardı
-
3:45 - 3:48ve başlık diyor ki
"Bir efsaneden daha fazlası" -
3:49 - 3:50Kitabın içerisinde
-
3:50 - 3:53beraber yaşadığımız her türden
eğlenceli anının fotoğrafı vardı. -
3:54 - 3:56İşte o zaman bu sersemlerin
-
3:56 - 3:59bana ne kadar çok şey
ifade ettiğini yeniden fark ettim. -
4:01 - 4:05Hayatımın ikinci önemli unsuru
meydan okumalar -
4:05 - 4:08ve bunlardan biri de spor yapmak.
-
4:09 - 4:10Eskiden futbol oynardım
-
4:11 - 4:14ama yeteri kadar büyümediğim
ve yeterince güçlü olmadığım için -
4:14 - 4:16bırakmak zorunda kaldım.
-
4:16 - 4:19Babam beni fare
Stuart Little'la kıyaslardı. -
4:19 - 4:24Derdi ki "Bir gün bir arkadaşın
topa öyle bir vuracak ki -
4:24 - 4:27sen de topla beraber
kaleyi boylayacaksın." -
4:28 - 4:29En azından gol atmış olurdum.
-
4:29 - 4:30(Gülüşmeler)
-
4:30 - 4:32Her neyse, futbolu bırakmak
zorunda kaldım. -
4:32 - 4:35Neyse ki kar kayağıyla karşılaştım.
-
4:36 - 4:38İlk kayak deneyimimden sonra
-
4:39 - 4:42hemen kendi kayağımı aldım
-
4:42 - 4:44ve babamla kayak tatiline çıktık.
-
4:45 - 4:47Mükemmel bir tatildi.
-
4:48 - 4:50Dört gün boyunca sadece kaydık.
-
4:51 - 4:53Kayakla ilgili en güzel şey
-
4:53 - 4:56tüm o büyük insanların yanından
hızlıca geçmek -
4:56 - 5:00ve onları "Bu küçücük çocuk nasıl
bu kadar iyi kayabilir?" diye düşündürmek. -
5:00 - 5:03İki haftaya tekrar
kayak tatiline gideceğim -
5:03 - 5:05ve bunu iple çekiyorum.
-
5:06 - 5:10Danimarka'ya gittiğimde
go kart'la tanıştım, -
5:11 - 5:14bana yaşattığı adrenalin muhteşemdi.
-
5:15 - 5:19Hatta bir keresinde babalarla yarıştım
ve sekiz kişide beşinci oldum. -
5:19 - 5:22Sadece bir metre yirmi beş cm olan
on beş yaşındaki çocuk için -
5:22 - 5:24fena bir skor değil gibi, değil mi?
-
5:25 - 5:30Eve döndüğümde hemen
mahallemdeki kulüpte go kart'a başladım. -
5:30 - 5:36Nasıl keyif aldığımı görünce bana kendi
go kart arabamı ve takımımı verdiler. -
5:37 - 5:42Fakat go kart sadece beni daha büyük
bir hedefe taşıyan bir basamaktı: -
5:42 - 5:44Ehliyetimi almaya.
-
5:45 - 5:4917 yaşına bastığımda
babam bana meydan okudu. -
5:49 - 5:57"Tatile gitmeden önce ehliyet sınavını
geçersen sana araba alacağız." dedi -
5:58 - 6:03Tatile gitmemize bir gün kala
yazılı ehliyet sınavına girdim -
6:03 - 6:05ve tahmin edin ne oldu, geçtim.
-
6:06 - 6:11Bir yıl sonra 18'ime bastığım gün
daha fazla bekleyemeden -
6:12 - 6:14direksiyon sınavına girdim.
-
6:14 - 6:16Tahmin edin ne oldu, yine geçtim.
-
6:16 - 6:18Evet, arabamı aldım.
-
6:19 - 6:22Neredeyse iki yıldır araba kullanıyorum.
-
6:23 - 6:25Bu muhteşem bir şey.
-
6:26 - 6:28Birine bağımlı yaşamıyorum,
-
6:28 - 6:31dilediğim zaman
istediğim yere gidebiliyorum. -
6:34 - 6:38Fakat ailem, arkadaşlarım
ve meydan okumalar dışında -
6:38 - 6:41beni motive eden bir şey daha var.
-
6:42 - 6:43İşte bu gibi anlar.
-
6:44 - 6:47Progeria'yla yaşamak hakkında
konuşabildiğim anlar. -
6:49 - 6:51Hastalığım hakkından konuşarak
-
6:51 - 6:54insanları bunun sonuçları hakkında
aydınlatmak istiyorum. -
6:55 - 6:59Böylelikle kız kardeşim,
diğer 142 Progeria çocuğu -
7:00 - 7:05ve tüm Progeria topluluğu için
bir farklılık yaratmayı umuyorum. -
7:05 - 7:08İşte bu arkadaşlarım için.
-
7:09 - 7:12Fakat ayrıca sizin için de
farklılık yaratmayı umuyorum. -
7:13 - 7:16Hepimizin ara sıra kötü günleri olur,
-
7:16 - 7:19bazen hayat açıkça adaletsiz olabilir.
-
7:20 - 7:23Ama durun! Nazik bir aile,
mükemmel arkadaşlar -
7:23 - 7:27ve heyecanlı mücadelelerle
tüm bunların üstesinden gelebilirsiniz. -
7:28 - 7:30Gücünüzün yetmediği şeyler için
şikâyet etmeyin. -
7:31 - 7:33Nelere gücünüzün yettiğini
tüm dünyaya gösterin. -
7:34 - 7:37Çünkü hayat çok kısa.
Doruklarda doludizgin yaşayın. -
7:37 - 7:39Bir de bu gibi güzel anları
yakalayabilmek için -
7:39 - 7:42cep telefonunuzu yanınızdan ayırmayın.
-
7:43 - 7:46(Alkış)
- Title:
- Hayat çok kısa, doludizgin yaşayın | Michiel Vandeweert | TEDxUHasselt
- Description:
-
En iyi ihtimalle yirmili yaşlarınıza kadar yaşayacağınızı bilerek büyüdüğünüzü hayal edin. Bu zor bir mantık fakat her şeye rağmen Progeria hastalarının üzücü gerçeği. Tüm dünyada yaklaşık dört milyon yeni doğandan bir tanesi bu son derece nadir genetik hastalıkla mücadele ediyor. Tedavisi mümkün olmayan hastalıkta son derece hızla yaşlanırken hastalara tek bir seçenek kalıyor. Yaşamlarını doruklarda doludizgin yaşamak.
Belgian Michiel Vandeweer, 19 yaşında Progeria hastası. Hastalığının tüm engelleri ve olumsuzluklarına rağmen hatta kendiyle aynı şartta olan insanların 14 yaşında hayatlarını kaybettiklerini bilmesine rağmen Michiel hayatını doludizgin yaşıyor. Koşulları onun ve DJ olmak, ehliyet almak, meslek sahibi olmak gibi hayallarinin arasına hiçbir engel koymuyor. Bu tutumuyla beraber Michiel çevresindeki herkese ilham kaynağı olmayı umuyor. Hayatı bilinmeyen sonuçlarla son derece zorlayıcı fakat tüm bu aksaklıklarla beraber, Michiel'ın hayata karşı pozitif tutumu olağanüstü. İstatistikler kısa bir yaşam yaşayacağını söylese de, Michiel' in nasıl kendi yaşındaki normal bir birey gibi yaş aldığını görmek çok etkileyici.
Bu konuşma, TED konferansı formatı kullanılarak TEDx etkinliğinde gerçekleştirilmiş fakat yerel bir topluluk tarafından bağımsız organize edilmiştir. Daha fazlası için https://www.ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 07:57
![]() |
Eren Gokce approved Turkish subtitles for Life's short, make the most of it | Michiel Vandeweert | TEDxUHasselt | |
![]() |
Eren Gokce edited Turkish subtitles for Life's short, make the most of it | Michiel Vandeweert | TEDxUHasselt | |
![]() |
Nevaz Mescioğlu accepted Turkish subtitles for Life's short, make the most of it | Michiel Vandeweert | TEDxUHasselt | |
![]() |
Nevaz Mescioğlu edited Turkish subtitles for Life's short, make the most of it | Michiel Vandeweert | TEDxUHasselt | |
![]() |
Nevaz Mescioğlu edited Turkish subtitles for Life's short, make the most of it | Michiel Vandeweert | TEDxUHasselt | |
![]() |
Ahsen Çelebi edited Turkish subtitles for Life's short, make the most of it | Michiel Vandeweert | TEDxUHasselt | |
![]() |
Ahsen Çelebi edited Turkish subtitles for Life's short, make the most of it | Michiel Vandeweert | TEDxUHasselt | |
![]() |
Ahsen Çelebi edited Turkish subtitles for Life's short, make the most of it | Michiel Vandeweert | TEDxUHasselt |