< Return to Video

Китайський "Сонячний король", що побудував сонячне місто - BBC News

  • 0:01 - 0:03
    Дечжоу, Китай
  • 0:03 - 0:04
    ЦЕ – ХУАН МІН
  • 0:04 - 0:07
    СОНЯЧНИЙ
    ПІДПРИЄМЕЦЬ
  • 0:07 - 0:09
    ВІДОМИЙ ЯК "СОНЯЧНИЙ КОРОЛЬ"
  • 0:09 - 0:13
    (Хуан Мін)Королів часто вбивають
  • 0:13 - 0:15
    (Хуан Мін) я б радше обрав
  • 0:15 - 0:18
    (Хуан Мін) Сонячний дивак номер
    один у світі
  • 0:18 - 0:21
    ВІН НАСТІЛЬКИ В ЗАХВАТІ ВІД
    СОНЯЧНИХ ПАНЕЛЕЙ
  • 0:21 - 0:23
    ЩО ПОБУДУВАВ
    ЦІЛУ "СОНЯЧНУ ДОЛИНУ"
  • 0:25 - 0:26
    АБИ ПОКАЗАТИ
    ЇХ НАДПОТУЖНІСТЬ
  • 0:26 - 0:28
    (Хуан Мін) зробити сонячну енергію
  • 0:28 - 0:33
    (Хуан Мін) елементом життя кожної людини,
    ось моя мрія
  • 0:34 - 0:36
    "СОНЯЧНА ДОЛИНА"
    В ПРОВІНЦІЇ ШАНЬДУН
  • 0:36 - 0:38
    ВУГІЛЬНОДОБУВНИЙ РЕГІОН З
    ОСОБЛИВО ЗАБРУДЕНИМ ПОВІТРЯМ
  • 0:40 - 0:40
    СОНЯЧНА ЕНЕРГІЯ=ЧИСТІШЕ ПОВІТРЯ
  • 0:40 - 0:42
    І МЕНШЕ ПАРНИКОВИХ ГАЗІВ
  • 0:43 - 0:44
    ДОЛИНА ВКЛЮЧАЄ:
  • 0:44 - 0:45
    ГОТЕЛЬ З НИЗЬКИМ
    РІВНЕМ ВИКИДІВ І КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ
  • 0:45 - 0:46
    МУЗЕЙ СОНЯЧНОЇ ЕНЕРГІЇ
  • 0:46 - 0:48
    СОНЯЧНІ БУДИНКИ
  • 0:48 - 0:51
    ТА ЦЕ ПРИКЛАД
    "СОНЯЧНОЇ АРХІТЕКТУРИ"
  • 0:51 - 0:54
    ДЕ
    ФОТОЕЛЕКТРИЧНІ ПАНЕЛІ
  • 0:54 - 0:57
    ВБУДОВУЮТЬСЯ В САМІСІНЬКУ
    АРХІТЕКТУРНУ СПОРУДУ
  • 0:57 - 1:03
    (Хуан Мін) Коли ми говоримо про застосування
    фотоенергетики для будування,
  • 1:03 - 1:07
    (Хуан Мін) люди завжди зауважують, що
  • 1:07 - 1:10
    (Хуан Мін) немає процесу інтеграції
  • 1:10 - 1:13
    АЛЕ НАВІЩО
    ТАК БУДУВАТИ?
  • 1:13 - 1:14
    КОМПАКТНІШЕ ЗА
    СОНЯЧНІ СТАНЦІЇ
  • 1:14 - 1:17
    БЕЗ ВТРАТИ ПОТУЖНОСТІ
    В КАБЕЛЯХ
  • 1:17 - 1:19
    ДИЗАЙНЕРСЬКІ БУДІВЛІ,
    ЩО ЗБЕРІГАЮТЬ ЕНЕРГІЮ
  • 1:19 - 1:25
    (Хуан Мін) Вони завжди
    обернені до сонця
  • 1:25 - 1:28
    (Хуан Мін) Це – система сонячного опалення
  • 1:28 - 1:35
    (Хуан Мін) Вода рухатиметься цими трубами,
    розповсюджуючи тепло
  • 1:35 - 1:38
    ТУТ МОЖНА ПОБАЧИТИ ФАБРИКУ
  • 1:38 - 1:41
    ЯКА ВИРОБЛЯЄ СОНЯЧНІ ПРИЛАДИ
  • 1:41 - 1:43
    НАПРИКЛАД,
    У СОНЯЧНІЙ КАСТРУЛІ
  • 1:44 - 1:46
    (Хуан Мін) Так готують кашу
  • 1:46 - 1:48
    КИП'ЯТЯТЬ ВОДУ
    ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ КАШІ
  • 1:50 - 1:53
    ПРОТЕ ДЕЯКІ З ТЕХНОЛОГІЙ
    УЖЕ ЗАСТАРІЛІ
  • 1:53 - 1:59
    (Хуан Мін) Коли питають: чи пишається
    ви долиною?
  • 1:59 - 2:02
    (Хуан Мін) Я б відповів: "не зовсім"
  • 2:02 - 2:08
    (Хуан Мін) На меті було заохочення
    до поширення схожих творінь
  • 2:08 - 2:12
    (Хуан Мін) але поки що
  • 2:12 - 2:16
    (Хуан Мін) "Сонячна Долина" – єдина у світі
  • 2:16 - 2:19
    ХУАН МІН ВВАЖАЄ, ЩО
    БУДУВАННЯ НОВОЇ ДОЛИНИ
    ПОТРЕБУВАТИМЕ РЕСУРСІВ
  • 2:19 - 2:23
    КИТАЙСЬКІ МІСТА
    НЕ КУПУЮТЬ
    ЙОГО ТЕХНОЛОГІЇ
  • 2:23 - 2:26
    (журналіст) Чи вважаєте ви свою мрію
    занадто великою?
  • 2:27 - 2:31
    (Хуан Мін) Так, трохи...
    Але я не шкодую
  • 2:31 - 2:34
    ВІН ВИКОРИСТОВУЄ СВІЙ ДОСВІД
    ДЛЯ ІНШИХ ПРОЕКТІВ
  • 2:34 - 2:38
    ЯК ЕКОЛОГІЧНЕ ЖИТЛО
    У ВНУТРІШНІЙ МОНГОЛІЇ
  • 2:38 - 2:41
    У ВІЦІ 58 РОКІВ
    ВІН ДОСІ МРІЄ
    ПРО СОНЯЧНИЙ КИТАЙ
  • 2:41 - 2:47
    (Хуан Мін) Це – головна основа нових
    винаходів у всьому світі
Title:
Китайський "Сонячний король", що побудував сонячне місто - BBC News
Description:

Хуан Мін побудував величезну "Сонячну долину", мріючи про чисте повітря та енергію, проте чи його піднесення занадто велике?

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:53
Anastasiia Анастасія Krylova Крилова edited Ukrainian subtitles for China's 'sun king' who built a solar city - BBC News

Ukrainian subtitles

Revisions

  • Revision 1 Edited
    Anastasiia Анастасія Krylova Крилова