-
(Suspiro)
Está lloviendo.
-
Sí. Sí está.
-
Entonces, te vas a ir wey?
-
porque son las 2 a.m. y todos los
demás se fueron a casa, así que...
-
-La pizza va a estar fría
-
-Disculpa. ¿Pizza?
-
-30 minutos garantizados o es gratis.
-
-¿Tratas de decirme algo?
-
-Serán 30 años en terapia garantizados
-
cuando muerda una
rebanada fría de pizza fresca
-
-¿Esto es porque no jugué Twister contigo?
-
-Ya van 31 minutos.
Eso es decepción. Eso es pizza fría.
-
[Alguien toca la puerta]
-
Adelante. Abrela.
-
No. Yo la abriré por ti.
-
-Guau, uh, anchoas, eso, eso es un tropo.
-
-Mira otra vez. Anchoas y piña.
-
Todo lo que toco se desperdicia.
-
Todo lo que desperdicio se recicla.
-
[Carga pistola]
-
Súbete a la van, Michael.
-¡Whoa, ey!
-
¿Qué haces? ¡Baja la pistola!
-
-¡La van Michael!
¡Sube a la van!
-
[Música calmada]
-
-Oh, odio esta canción. Déjame nomás
-
apagarla.
-
-¿Te gustan los Bee Gees, Michael?
-
-Um, no en particular.
-
-Dime un álbum. Adelante.
-
El que sea.
-[Tartamudea]
-
-Estacionamiento.
¿Sabes estacionarte en fila?
-
-No, osea...
-Exacto. Es un mito. Creado por la CIA
-
para hacernos perseguir los
sueños elusivos de intentar
-
perfeccionar la simetría.
-
No podemos jugar a ser dios, Michael.
-
Dios es el municipal de los parquímetros.
Y se te acabó el tiempo.
-
-Uh, lo, lo siento.
¿A dónde estamos yendo?
-
-Oh, estamos aquí.
-
[La van se apaga]
-
-Entonces, qué estamos
haciendo aquí exactamente...
-
-¿Te sientes flexible, Michael?
-
-Pero. ¿Enserio wey? ¿Enserio?
¿Me trajiste hasta acá, en la madrugada
-
para jugar Twister?
Lo sabía, ¡Lo sabía!
-
-Adelante Michael, gira la flecha.
-
-No. No giraré la flecha.
-
-Gira la flecha. Michael.
-
[Sonido de la flecha girando]
-
-Pie izquierdo a rojo. ¿Feliz?
-
-Mira otra vez.
-
(Ya no somos amigos).
-
Sí, ¿Como te hace sentir?
-
[Michael llora]
-
Eso es lo que pensé, putito.
-
[Música instrumental con lluvia de fondo]
