< Return to Video

Iniciando como um DJ: Mixando, mashups e toca-discos digitais - Cole Plante

  • 0:07 - 0:32
    (Música)
  • 0:32 - 0:36
    Oh, obrigado, obrigado.
  • 0:36 - 0:37
    Como vocês provavelmente dizem,
  • 0:37 - 0:39
    eu sou um astronauta.
  • 0:39 - 0:43
    Não, sou um DJ/produtor, como está na tela.
  • 0:43 - 0:45
    Eu também sou estudante do ensino médio,
  • 0:45 - 0:46
    como muitos de vocês.
  • 0:46 - 0:47
    Quantos estudantes
    do ensino médio nós temos aqui?
  • 0:47 - 0:49
    (Vivas)
  • 0:49 - 0:50
    Oh, ok! É uma boa quantidade.
  • 0:50 - 0:52
    Eu sou um orgulhoso membro
    da banda da escola
  • 0:52 - 0:53
    e pratico atletismo, também,
  • 0:53 - 0:55
    por isso, se algum de vocês
    também gostam disto,
  • 0:55 - 0:57
    é uma de minhas outras paixões.
  • 0:57 - 0:59
    Tenho discotecado e produzido
  • 0:59 - 1:01
    por um pouco mais de três anos
  • 1:01 - 1:02
    e eu tenho trabalhado com artistas
    que vocês devem conhecer,
  • 1:02 - 1:05
    como Avicii, Skrillex, Major Lazer,
  • 1:05 - 1:09
    Krewella, Porter Robinsion,
    Carnage, e muitos outros.
  • 1:09 - 1:12
    Quantos de vocês gostam de dance music?
  • 1:12 - 1:14
    Levante as mãos, dance music, ok.
  • 1:14 - 1:17
    Quantos de vocês gostam de rap ou hip hop?
  • 1:17 - 1:19
    Ok, boa quantidade.
  • 1:19 - 1:21
    Jazz? Clássico?
  • 1:21 - 1:23
    Isso é bom, vocês têm mentes
    inteligentes, isso é bom.
  • 1:23 - 1:25
    O que é legal sobre discotecar
  • 1:25 - 1:27
    é que você pode combinar
    todos esses gêneros em uma ideia,
  • 1:27 - 1:29
    e o que eu gosto de fazer é combinar
  • 1:29 - 1:34
    dance, hip hop, trap, dubstep,
    até mesmo samples de filmes
  • 1:34 - 1:36
    e combiná-las, de algum modo,
    em um conjunto
  • 1:36 - 1:38
    discotecar cria este, tipo de, cultura combinada
  • 1:38 - 1:40
    que realmente une muitos fãs.
  • 1:40 - 1:42
    Um bom exemplo disso
  • 1:42 - 1:44
    é a colaboração de Skrillex e A$AP Rocky
  • 1:44 - 1:45
    Wild for the night
  • 1:45 - 1:49
    ou, mais recentemente,
    Wake me up de Avicii e Ella Black
  • 1:49 - 1:51
    Quantos de vocês conhecem esta música?
  • 1:51 - 1:52
    É uma boa música.
  • 1:52 - 1:55
    Agora, o que exatamente um DJ faz?
  • 1:55 - 1:57
    Bem, como você acabou de ver antes,
  • 1:57 - 1:59
    eles misturam faixas.
  • 1:59 - 2:00
    O que eu fiz
  • 2:00 - 2:03
    foi uma mistura da intro
    de Black Skinheads de Kanye West
  • 2:03 - 2:04
    com a faixa chamada "LRAD".
  • 2:04 - 2:06
    Um dos principais objetivos é realmente
  • 2:06 - 2:08
    fazer amostras, trilhas, ou clipes
  • 2:08 - 2:10
    e tipo criar esta longa viagem.
  • 2:10 - 2:12
    Eu vou dar outro pequeno exemplo
    para vocês agora mesmo
  • 2:12 - 2:14
    do que os DJs chamam um mashup,
  • 2:14 - 2:15
    que é pegar duas ou mais faixas
  • 2:15 - 2:17
    e transforma-las em uma só.
  • 2:17 - 2:19
    Este mashup ficou famoso
  • 2:19 - 2:21
    por uma dupla húngara Myon & Shane 54,
  • 2:21 - 2:24
    e usa os vocais de Alive de Krewella
  • 2:24 - 2:27
    Quantos de vocês conhecem essa música?
    Alive?
  • 2:27 - 2:28
    Certo, ok.
  • 2:28 - 2:30
    Eu vou tirar os vocais daquela faixa
  • 2:30 - 2:32
    e a canção Language,
    de Porter Robinson.
  • 2:32 - 2:36
    Então, deixe-me tocar os vocais primeiro.
  • 2:36 - 2:44
    (Música)
  • 2:44 - 2:45
    Então, isto é o vocal,
  • 2:45 - 2:47
    e aqui está a faixa real.
  • 2:47 - 2:50
    (Música)
  • 2:50 - 2:52
    Então, o que eu vou fazer
    é preencher esses vocais
  • 2:52 - 2:53
    na parte superior da faixa
  • 2:53 - 2:55
    e criar uma nova canção,
    um tipo de música combinada,
  • 2:55 - 2:57
    com os dois vocais.
  • 2:57 - 3:10
    (Música)
  • 3:10 - 3:11
    Se você baixar um pouco,
  • 3:11 - 3:14
    você pode ouvir
    que eu estou tocando a capella
  • 3:14 - 3:16
    ou apenas a música por si só
  • 3:16 - 3:27
    (Música)
  • 3:27 - 3:29
    Agora, o que eu vou fazer depois disto
  • 3:29 - 3:30
    é transformá-la em uma outra canção.
  • 3:30 - 3:32
    Uma das coisas mais importantes
    da dance music
  • 3:32 - 3:34
    é realmente a batida,
  • 3:34 - 3:36
    então eu vou transformá-la
    em uma outra canção
  • 3:36 - 3:38
    e realmente pegar vocês de surpresa.
  • 3:38 - 4:05
    (Música)
  • 4:05 - 4:07
    E isto é um exemplo bem ali.
  • 4:07 - 4:10
    (Aplausos)
  • 4:10 - 4:14
    Então, como vocês viram,
    eu peguei três músicas diferentes
  • 4:14 - 4:16
    e meio que combinei-as
    em uma nova ideia
  • 4:16 - 4:19
    o que é algo que bastantes DJs fazem
  • 4:19 - 4:20
    no circuito profissional.
  • 4:20 - 4:22
    Há muitas maneiras
    de começar discotecando.
  • 4:22 - 4:24
    Uma das principais coisas que eu fiz
  • 4:24 - 4:26
    foi realmente ter um tempo
    para estudar DJs que me inspiraram.
  • 4:26 - 4:28
    Quer assistindo podcasts,
  • 4:28 - 4:30
    assistindo perfomances ao vivo,
  • 4:30 - 4:32
    ou apenas os assistindo online.
  • 4:32 - 4:34
    Eu realmente tentei
    assimilar o que significava
  • 4:34 - 4:35
    ser um fantástico DJ.
  • 4:35 - 4:37
    Uma das melhores maneiras
    de realmente aprender
  • 4:37 - 4:40
    é pedir a um amigo, você sabe,
    um amigo que sabe como ser um DJ.
  • 4:40 - 4:42
    Basta ir lá, fazer-lhe algumas perguntas.
  • 4:42 - 4:46
    Se não for assim, felizmente
    temos um monte de grandes recursos on-line.
  • 4:46 - 4:48
    Uma das coisas que você pode fazer
    é dar uma olhada no YouTube,
  • 4:48 - 4:51
    olhar algumas demonstrações.
  • 4:51 - 4:53
    Agora, muitos DJs,
    uma alta porcentagem deles,
  • 4:53 - 4:57
    dão uma olhada no Beatport ou Soundcloud
    para encontrar um monte de faixas.
  • 4:57 - 4:59
    Há também muitos outros blogs,
  • 4:59 - 5:03
    tais como o Billboard's code,
    EDMTunes, EDM Sauce
  • 5:03 - 5:04
    ou o Dancing Astronaut.
  • 5:04 - 5:06
    Existem várias maneiras
    para atuar como um DJ,
  • 5:06 - 5:10
    e o que poderia ser feito originalmente
    apenas em toca-discos e vinil,
  • 5:10 - 5:11
    por lendas
  • 5:11 - 5:14
    como Larry Levan,
    Grandmaster Flash, e Paul Oakenfold,
  • 5:14 - 5:18
    agora pode ser feito
    com muito mais equipamentos,
  • 5:18 - 5:19
    como as CDJs,
  • 5:19 - 5:21
    que são, de certa forma,
    toca-discos digitais,
  • 5:21 - 5:24
    o que eu aprendi
    e o que ainda uso até hoje.
  • 5:24 - 5:27
    Há muitos outros programas incríveis agora
  • 5:27 - 5:29
    como o Ableton, Traktor pro,
  • 5:29 - 5:33
    Serato, ou até mesmo aplicativos
    para tablets e telas sensíveis ao toque.
  • 5:33 - 5:36
    Existem muitos sistemas de hardware
  • 5:36 - 5:38
    tal como a minha APC40 aqui
  • 5:38 - 5:41
    que pode tocar amostras, clipes e faixas
  • 5:41 - 5:44
    Você também pode simplesmente
    usar o toca-discos, CDJs,
  • 5:44 - 5:46
    um controlador S4, ou um Novation Launchpad.
  • 5:46 - 5:50
    E tudo isso realmente
    fazem a mesma coisa,
  • 5:50 - 5:52
    que é mesclar faixas.
  • 5:52 - 5:53
    Então, o que eu vou fazer agora
  • 5:53 - 5:57
    é fazer mais uma demonstração para vocês.
  • 5:57 - 5:59
    Vou começar com uma
    das minhas próprias músicas
  • 5:59 - 6:00
    que eu fiz com o meu amigo Matt Dzyacky,
  • 6:00 - 6:02
    e daí eu vou fazer
  • 6:02 - 6:03
    uma espécie de mistura
    de diferentes faixas
  • 6:03 - 6:10
    e mostrar os vários estilos
    de misturas que se pode fazer.
  • 6:10 - 6:18
    (Música)
  • 6:18 - 6:21
    Eu vou mostrar para vocês
    quando eu começo a mesclar a nova faixa,
  • 6:21 - 6:23
    para que você possa ouvi-la chegando.
  • 6:23 - 6:32
    (Música)
  • 6:32 - 6:34
    Você pode ouvir no fundo,
    uma nova música que é a mesclada.
  • 6:34 - 6:43
    (Música)
  • 6:43 - 6:46
    Outra coisa que os DJs usam
    é o chamado mixer
  • 6:46 - 6:48
    e um mixer tem muitos efeitos diferentes,
  • 6:48 - 6:54
    tal como um beat roll,
  • 6:54 - 6:57
    efeitos de filtro,
  • 6:57 - 6:58
    e outros diferentes.
  • 6:58 - 7:00
    Há uma abundância
    de efeitos para usar.
  • 7:00 - 7:16
    (Música)
  • 7:16 - 7:17
    Agora eu estou
    introduzindo uma nova canção,
  • 7:17 - 7:19
    e após estas,
  • 7:19 - 7:20
    eu vou colocá-la em uma outra canção
  • 7:20 - 7:21
    para aprimora-la.
  • 7:21 - 7:43
    (Música)
  • 7:43 - 7:45
    E isto é uma nova canção.
  • 7:45 - 8:01
    (Música)
  • 8:01 - 8:03
    Então, eu vou misturar direto
  • 8:03 - 8:05
    outra canção exatamente quando esta parar.
  • 8:05 - 8:13
    (Música)
  • 8:13 - 8:15
    Agora, se eu quiser modificar a música
  • 8:15 - 8:17
    digamos, introduzir algumas novas batidas,
  • 8:17 - 8:20
    eu posso escolher uma trap beat
    e jogar sobre a música alterada.
  • 8:20 - 8:29
    (Música)
  • 8:29 - 8:33
    Então, eu fico pronto
    para jogar os minhas novas batidas agora
  • 8:33 - 9:43
    (Música)
  • 9:43 - 9:45
    E isto é o fim da demonstração.
  • 9:45 - 9:50
    (Aplausos)
  • 9:50 - 9:52
    Obrigado, obrigado!
  • 9:52 - 9:54
    O bom das novas tecnologtias
  • 9:54 - 9:56
    é se é um aplicativo de dois dólares
  • 9:56 - 9:58
    ou alguns equipamentos de cem dólares
  • 9:58 - 10:00
    os quais eu tenho certeza
    que a maioria dos pais
  • 10:00 - 10:01
    não vão querer comprar para seus filhos,
  • 10:01 - 10:04
    é que quase qualquer um
    que tem uma paixão para discotecar
  • 10:04 - 10:05
    e paixão por música
  • 10:05 - 10:07
    e que quer
    seguir uma carreira,
  • 10:07 - 10:10
    realmente tem a capacidade
    de segui-la,
  • 10:10 - 10:12
    como eu.
  • 10:12 - 10:14
    Você pode começar
    com um aplicativo em um tablet
  • 10:14 - 10:15
    ou um app no seu telefone,
    mesmo, um aplicativo em seu iPad,
  • 10:15 - 10:18
    e, em seguida,
    passar para o equipamento maior.
  • 10:18 - 10:20
    As possibilidades são infinitas
  • 10:20 - 10:21
    e, como vocês viram,
    se pode misturar
  • 10:21 - 10:23
    muitos estilos diferentes de música.
  • 10:23 - 10:25
    Então, muito obrigado!
Title:
Iniciando como um DJ: Mixando, mashups e toca-discos digitais - Cole Plante
Description:

Ver Lição completa: http://ed.ted.com/lessons/getting-started-as-a-dj-mixing-mashups-and-digital-turntables-cole-plante.

DJ e produtor Cole Plante tem apenas 17 anos de idade, mas ele já trabalhou ao lado de astros da indústria como Skrillex, Avicii e Major Lazer (para citar apenas alguns). Nesta combinação de paletra e perfomace como DJ , Plante mostra sua magia,misturas,e dá dicas para aspirantes à DJs.
Palestra por Cole Plante.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
10:37
  • Boa tradução e revisão. Corrigi algumas coisas pequenas e coloquei as palavras em inglês que não podem ser traduzidas entre asteriscos *assim*, pois dessa maneira elas ficam em itálico na legenda.

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions