๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์ํํ๊ฐ์? l ๋งท ์ํฐ์ฝ (Matt Anticole)
-
0:02 - 0:08๋ฐฉ์ฌ์ ์ด๋ผ๋ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ค์ ๋
-
0:08 - 0:13์ฐ๋ฆฌ๋ ํฐ ํญ๋ฐ ์ฅ๋ฉด์ด๋
๋ฌด์์ด ๋์ฐ๋ณ์ด๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ๋ ํฉ๋๋ค. -
0:13 - 0:15ํ์ง๋ง ์ด๊ฒ์ด ์ ๋ถ๋ ์๋๋๋ค.
-
0:15 - 0:17๋ฐฉ์ฌ์ ์ ๋ฌด์ง๊ฐ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ๊ณ
-
0:17 - 0:20์์ฌ์ ์ง์ฐฐ ์ ์ฌ์ฉ๋๋
์์ค๋ ์ด์๋ ์ฐ์ ๋๋ค. -
0:20 - 0:22๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ฐฉ์ฌ์ ์ด๋ ๋ฌด์์ผ๊น์?
-
0:22 - 0:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ์ํฅ์ ๋ํด
์ผ๋ง๋ ๊ฑฑ์ ํด์ผ ํ ๊น์? -
0:25 - 0:28ํด๋ต์ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ด๋ผ๋ ๋จ์ด๋ฅผ
์ดํดํ๋ฉด์ ์์ํฉ๋๋ค. -
0:28 - 0:32๋ฐฉ์ฌ์ ์ ๋ ๊ฐ์ง ๋ค๋ฅธ
๊ณผํ์ ํ์์ ๋งํฉ๋๋ค. -
0:32 - 0:34์ ์๊ธฐ ๋ฐฉ์ฌ์ ๊ณผ
-
0:34 - 0:36ํต ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ๋๋ค.
-
0:36 - 0:40์ ์๊ธฐ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์์ํ ์๋์ง ์ ๋๋ค.
-
0:40 - 0:44์ฐ์ฃผ์์ ์ง๋ํ๋ ์ ์ํ๋๊ณผ
-
0:44 - 0:46์๊ธฐํ๋์ ์ํธ์์ฉ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ก์ฃ .
-
0:46 - 0:48์ด ํ๋๋ค์ด ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ง๋ ํ ์๋ก
-
0:48 - 0:50์๋์ง์ ํฌ๊ธฐ๋ ์ปค์ง๋๋ค.
-
0:50 - 0:53์ด ์คํํธ๋ผ์ ํ๋จ๋ถ๋ถ์๋
-
0:53 - 0:54์ ํ, ์ ์ธ์
-
0:54 - 0:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์๊ด์ ์ด ์์ต๋๋ค.
-
0:56 - 0:58์๋จ ๋ถ๋ถ์ ์๋ ์์ธ์
-
0:58 - 0:59์์ค๋ ์ด
-
0:59 - 1:01๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ๋ง์ ์ ๋๋ค.
-
1:01 - 1:06ํ๋ ์ฌํ๋ ์ ์๊ธฐ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ๋ณด๋ด๊ณ
๊ฐ์งํ๋ ๊ตฌ์กฐ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. -
1:06 - 1:10์ ํ๋ฅผ ํตํด ํด๋ํฐ์ผ๋ก ์ด๋ฉ์ผ์ ๋ณด๊ณ
-
1:10 - 1:12์์ค๋ ์ด ์ฌ์ง์ ์ด์ด ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.
-
1:12 - 1:17์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๊ฒ์ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ฒ์ ํด๋ํฐ
ํ๋ฉด์ด ๊ฐ์๊ด์ ์ ๋ด๋ฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. -
1:17 - 1:19ํต ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ๋ฐ๋ฉด์
-
1:19 - 1:21์์ํต์ผ๋ก ๋ถํฐ ๋น๋กฏ๋ฉ๋๋ค.
-
1:21 - 1:26์ํธ ์์ ํ์ ์ํด
์์๊ฐ ์๋ก ๋ฐ๋ฐํ๋ฉฐ ์๊น๋๋ค. -
1:26 - 1:29์ด ํ์์ ๊ฐํ ํต๋ ฅ์ด
-
1:29 - 1:31๋ฐ๋ฐ๋ ฅ์ ์ด๊ฒจ๋ด๊ณ
-
1:31 - 1:34๊ทธ๋๋ก ํต์ ์ ์ง ํ๊ธฐ ์ํ
ํ์์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ต๋๋ค. -
1:34 - 1:37ํ์ง๋ง ๋์ ์์๋ก ์๋ ค์ง
-
1:37 - 1:39์ด๋ค ์์์ ์ค์ฑ์์ ์กฐํฉ์
-
1:39 - 1:41๋ถ์์ ํ๊ฒ ์ ์ง ๋๊ฑฐ๋
-
1:41 - 1:43๋ฐฉ์ฌ๋ฅ์ ๋๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
-
1:43 - 1:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ํฐ ์์ ์ฑ์ ์ป๊ธฐ ์ํด
-
1:46 - 1:48๋ถ๊ท์นํ๊ฒ ํต๋ฐฉ์ฌ์ ์ด๋ผ๊ณ ์๋ ค์ง
-
1:48 - 1:50๋ฌผ์ง ๋๋ ์๋์ง๋ฅผ ๋ฐฐ์ถ ํฉ๋๋ค.
-
1:50 - 1:54ํต ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ๋ ์์ ์ค๋ฉฐ ๋์ค๋
-
1:54 - 1:57๋ผ๋๊ฐ์ ์ฒ์ฐ์์์์ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.
-
1:57 - 2:00์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ํ ํต ๋ฐ์ ์๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด
-
2:00 - 2:03์ฒ์ฐ ๋ฐฉ์ฌ๋ฅ ๊ด์์ ์ ์ ํ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
-
2:03 - 2:08์ฌ์ง์ด ๋ฐ๋๋์๋ ๋ฏธ๋์ ๋ฐฉ์ฌ์ฑ์
์นผ๋ฅจ ๋์ ์์๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. -
2:08 - 2:11์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ด
๊ฐ๋ํ ์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ค๋ฉด -
2:11 - 2:14์ด๋ป๊ฒ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์ํํ ์ํฅ์์
๋ฒ์ด๋ ์ ์์๊น์? -
2:14 - 2:17์ฐ์ ๋ชจ๋ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ด
์ํํ ๊ฒ์ด ์๋๋๋ค. -
2:17 - 2:23๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์์์ ์ ์๋ฅผ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ค์
๋ฒ๊ฒจ๋ผ ๋ ์ํํด ์ง๋๋ค. -
2:23 - 2:26๊ณผ์ ์ด DNA๋ฅผ ์์์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค.
-
2:26 - 2:29์ด๊ฒ์ ์ ๋ฆฌ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
-
2:29 - 2:33์์๊ฐ ๋ณธ๋์ ์ ์๋ฅผ ์๊ฑฐ๋
์ป๊ฒ ๋๋ฉด ์ด์จ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค. -
2:33 - 2:36์ค์ง ์ ์๊ธฐ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์๋จ ๋ถ๋ถ์
-
2:36 - 2:41๋ชจ๋ ํต ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์ด์จํ ํฉ๋๋ค.
-
2:41 - 2:42๊ฐ๋ง์ ์ด๋
-
2:42 - 2:43์์ค๋ ์ด๊ฐ ๊ทธ ์ ์ ๋๋ค.
-
2:43 - 2:46๋ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋์ง๋ ์์ธ์ ์ ๋๋ค.
-
2:46 - 2:49์ด๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ค๋ ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋
์ฃผ์๋ฅผ ํด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ ๋๋ค. -
2:49 - 2:53์์ฌ๋ค์ ์ง๋จ์ ํ์ ์๋
๋ถ๋ถ์ ๊ฐ๋ ค ์ดฌ์ํด์ผ ํ๊ณ -
2:53 - 2:56ํด๋ณ์ ๊ฐ ๋ ์ฌํฌ๋ฆผ์ ๋ฐ๋ผ์ผ ํฉ๋๋ค.
-
2:56 - 3:01๋น๊ต์ ์ผ๋ก ํด๋์ ํ์ ์ ์๋ ์ง๋
์คํํธ๋ผ์ ๋ฐ๋ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก ์๋ํฉ๋๋ค. -
3:01 - 3:05๊ทธ๋์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด์
์ด์จํ ํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์์ต๋๋ค. -
3:05 - 3:09๊ฐ์ฅ ํฐ ๊ฑด๊ฐ์์ ์ํ์ ์งง์ ์๊ฐ์
-
3:09 - 3:12๋ค๋์ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ๋ ธ์ถ๋ ๋ ์ผ์ด๋ฉ๋๋ค.
-
3:12 - 3:14๊ธ์ฑ ๋ ธ์ถ์ด๋ผ๊ณ ์๋ ค์ ธ ์์ง์.
-
3:14 - 3:19๊ธ์ฑ ๋ ธ์ถ์ ์ ์ฒด์
์์ฐ ์น์ ๋ฅ๋ ฅ์ ์๋ ํฉ๋๋ค. -
3:19 - 3:21์ด๊ฒ์ ์์ ์ ๋ฐํ๊ธฐ๋ ํ๋ฉฐ
-
3:21 - 3:22์ธํฌ์ ๊ธฐ๋ฅ ์ฅ์ ๋
-
3:22 - 3:25์ฃฝ์์ ์ด๋ฅด๊ฒ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
-
3:25 - 3:27๋คํํ ๊ธ์ฑ ๋ ธ์ถ์ ๋๋ฌผ๊ฒ ์ผ์ด๋ฉ๋๋ค.
-
3:27 - 3:32ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋งค์ผ ์์ฐ์ ์์์
์ธ๊ณต์ ์์์ ์ํด -
3:32 - 3:35๋ฎ์ ์์น์ ์ ๋ฆฌ ๋ฐฉ์ฌ์ ์
๋ ธ์ถ ๋๊ณ ์์ต๋๋ค. -
3:35 - 3:39๊ณผํ์๋ค์ ๊ทธ ์ํ์ ์ธก์ ํ๋๋ฐ
์ด๋ ค์์ ๊ฒช๊ณ ์์ต๋๋ค. -
3:39 - 3:43์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ชธ์ ์ข ์ข ์ ๋ฆฌ
๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์ํ ์์์ ์น๋ฃ ํฉ๋๋ค. -
3:43 - 3:44๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ง ์์ผ๋ฉด
-
3:44 - 3:49๊ทธ ํ์ ์ฆ์ด 10๋ ๋๊ฒ
์ง์๋ ์ ์์ต๋๋ค. -
3:49 - 3:52๊ณผํ์๋ค์ด ์ ๋ฆฌ ๋ฐฉ์ฌ์
๋ ธ์ถ๋๋ฅผ ์ธก์ ํ ๋ -
3:52 - 3:54์ฐ๋ ํ๊ฐ์ง ๋จ์๋
์๋ฒํธ(sivert) ์ ๋๋ค. -
3:54 - 3:591 ์๋ฒํธ์ ๊ธ์ฑ ๋ ธ์ถ์ ์์๊ฐ๋ด์
๋ฉ์ค๊บผ์์ ์ ๋ฐ ํ ์ ์์ต๋๋ค. -
3:59 - 4:024 ์๋ฒํธ์ ๋ ธ์ถ์
์๋ช ์ ์ํํ ์ ์์ต๋๋ค. -
4:02 - 4:06ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ์ผ์ ์ํ์์์
๋ ธ์ถ์ ๋งค์ฐ ๋ฎ์ต๋๋ค. -
4:06 - 4:10ํ๊ท ์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ ธ์ถ๋๋
-
4:10 - 4:13์ฐ๊ฐ 6.2 ๋ฐ๋ฆฌ์๋ฒํธ์ ๋๋ค
-
4:13 - 4:15๊ทธ ์ค 1/3์ด ๋ผ๋์ ์ํ ๋ ธ์ถ ์ ๋๋ค
-
4:15 - 4:18์์ค๋ ์ด ์ดฌ์์ ๋งคํ 5 ๋ฐ๋ฆฌ
์๋ฒํธ์ ๋ ธ์ถ์ด ์ผ์ด๋ฉ๋๋ค. -
4:18 - 4:21์ฐ๊ฐ ๋ ธ์ถ๋์ ์ฑ์ฐ๊ธฐ ์ํด์
-
4:21 - 4:231,200๋ฒ์ ์น๊ณผ ์น๋ฃ ์ดฌ์์
ํด์ผ ๋๋ ์์ ๋๋ค. -
4:23 - 4:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ๋๋์ ๋ํด์ ๊ธฐ์ตํ๋์?
-
4:24 - 4:27๋ฐ๋๋๋ฅผ ๋จน์ด์ ์ฐ๊ฐ ๋ ธ์ถ๋์ ์ฑ์ฐ๋ ค๋ฉด
-
4:27 - 4:32๋งค์ผ ๊ผฌ๋ฐ 170๊ฐ๋ฅผ ๋จน์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
-
4:32 - 4:35์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ด ๊ฐ๋ํ
์ธ์์์ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. -
4:35 - 4:38ํ์ง๋ง ๋๋ถ๋ถ์ ๋ฐฉ์ฌ์ ์
์ด์จํ ๋์ด์์ง ์์ต๋๋ค. -
4:38 - 4:40๋๋จธ์ง ์ด์จํ ๋ ๋ฐฉ์ฌ์ ์
-
4:40 - 4:43๋ ธ์ถ๋๋ ๋ณดํต ๋ฌด์ฒ ๋ฎ์ต๋๋ค.
-
4:43 - 4:45๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฐ์ ์์
๋ผ๋ ๋ฐ์๋์ ์ธก์ ํ๊ฑฐ๋ -
4:45 - 4:47์ฌํฌ๋ฆผ์ ๋ฐ๋ฅด๋ ๊ฒ์
-
4:47 - 4:50์ฐ๊ด๋ ๊ฑด๊ฐ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
-
4:50 - 4:53๋ง๋ฆฌ ํ๋ฆฌ๋ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ฐ๊ตฌ์
์ ๊ตฌ์ ์ค ํ ๋ช ์ ๋๋ค. -
4:53 - 4:56๊ทธ๋ ๋ ๋์ ์ ๋ค์์ฒ๋ผ ํํํ์ต๋๋ค.
-
4:56 - 5:00"์ธ์์ ๋๋ ค์ ํ ๊ฒ์ ์๋ฌด ๊ฒ๋ ์๋ค.
์ค์ง ์ดํด๋์ด์ผ ํ ๋ฟ์ด๋ค -
5:00 - 5:05์ด์ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ๋ํด ์กฐ๊ธ ๋ ์ดํดํ๊ณ
์กฐ๊ธ ๋ ๋๋ ค์ ํ ๋์ ๋๋ค."
- Title:
- ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์ํํ๊ฐ์? l ๋งท ์ํฐ์ฝ (Matt Anticole)
- Speaker:
- Matt Anticole
- Description:
-
์ ์ฒด ๊ฐ์ ๋ณด๊ธฐ: http://ed.ted.com/lessons/is-radiation-dangerous-matt-anticole
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ด๋ผ๋ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ค์ ๋, ํฐ ํญ๋ฐ ์ฅ๋ฉด์ด๋ ๋ฌด์์ด ๋์ฐ๋ณ์ด๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ณค ํฉ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๊ฒ์ด ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์ ๋ถ๋ ์๋๋๋ค. ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ๋ฌด์ง๊ฐ๋ ์์ฌ๋ค์ด ์ง์ฐฐ ํ ๋ ์ฐ๋ ์์ค๋ ์ด์๋ ์ฌ์ฉ๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ๋ํด ์ผ๋ง๋ ๊ฑฑ์ ํด์ผ ํ ๊น์? ๋งท ์ํฐ์ฝ์ด ๋ค์ํ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ๋ํด ์ค๋ช ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๊ฐ์: ๋งท ์ํฐ์ฝ
์์: Tinmouse Animation Studio. - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:21
![]() |
Jihyeon J. Kim approved Korean subtitles for Is radiation dangerous? | Jun 9, 2016, 10:38 AM |
![]() |
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Is radiation dangerous? | Jun 9, 2016, 10:38 AM |
![]() |
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for Is radiation dangerous? | Jun 9, 2016, 10:36 AM |
![]() |
Joowon Lee accepted Korean subtitles for Is radiation dangerous? | May 18, 2016, 7:18 PM |
![]() |
Joowon Lee edited Korean subtitles for Is radiation dangerous? | May 18, 2016, 7:18 PM |
![]() |
Joowon Lee edited Korean subtitles for Is radiation dangerous? | May 18, 2016, 7:18 PM |
![]() |
Joowon Lee edited Korean subtitles for Is radiation dangerous? | May 18, 2016, 7:17 PM |
![]() |
Joowon Lee edited Korean subtitles for Is radiation dangerous? | May 18, 2016, 7:17 PM |