< Return to Video

Interview with Tulsi Gabbard

  • 0:00 - 0:02
  • 0:02 - 0:05
    Lí do chúng tôi chào hỏi nhau bằng "Aloha"
  • 0:05 - 0:11
    bởi vì ý nghĩa sâu sắc của nó, đó là
  • 0:11 - 0:13
    tôi kính trọng bạn
  • 0:13 - 0:15
    yêu mến bạn
  • 0:15 - 0:21
    nể phục bạn, bất kể bạn đến từ đâu
  • 0:21 - 0:29
    hay màu da bạn là gì, hay
  • 0:29 - 0:34
  • 0:34 - 0:36
    Chúng ta đều là anh em, là những
    đứa con của Chúa, và bởi vậy
  • 0:36 - 0:38
    chúng ta đối xử với nhau với sự tôn trọng
    và yêu thương sâu sắc nhất
  • 0:38 - 0:45
    điều mà khuyến khích ta hành động
  • 0:45 - 0:47
    khuyến khích ta quan tâm lẫn nhau
  • 0:47 - 0:49
    (Cái giá của chiến tranh)
  • 0:49 - 0:52
    Tôi hay được hỏi về mái tóc điểm bạc
  • 0:52 - 0:57
    Tóc tôi bắt đầu bạc từ lần
  • 0:57 - 1:03
    và qua từng năm, tôi quyết định giữ nguyên thế
  • 1:03 - 1:06
    như 1 lời nhắc nhở về
  • 1:06 - 1:14
    cái giá của chiến tranh. Và tôi chưa bao giờ
    lãng quên
  • 1:14 - 1:19
    (Những người cầm quyền)
  • 1:19 - 1:23
    Tôi nghĩ điều quan trọng nhất ở
    người đứng đầu là
  • 1:23 - 1:34
    phẩm chất đúng đắn, lương tâm
    trong sáng
  • 1:34 - 1:39
    biết quan tâm người khác
  • 1:39 - 1:43
    Bởi lẽ cho đến cuối cùng
  • 1:43 - 1:46
    dù người đó là nam hay nữ
  • 1:46 - 1:49
    nếu họ bị mê hoặc bởi lòng tham,
  • 1:49 - 1:53
    ham muốn quyền lực vĩnh cửu
  • 1:53 - 1:57
    thì kẻ gánh chịu hậu quả sẽ là chúng ta
  • 1:57 - 2:01
    (nỗi đau hậu chiến tranh - phần 1)
  • 2:01 - 2:05
    VA là 1 tổ chức với nhiệm vụ
  • 2:05 - 2:09
    bảo vệ và phục vụ những cựu chiến binh
  • 2:09 - 2:12
    những người đã chiến đấu hy sinh
    cho đất nước
  • 2:12 - 2:17
    không may rằng, sau ngần ấy năm
  • 2:17 - 2:21
    những người lính hậu sự kiện 9/11, cựu chiến binh hậu chiến tranh Việt Nam
  • 2:21 - 2:28
    kể cả cựu chiến
  • 2:28 - 2:31
  • 2:31 - 2:33
  • 2:33 - 2:36
  • 2:36 - 2:38
  • 2:38 - 2:42
  • 2:42 - 2:46
  • 2:46 - 2:49
  • 2:49 - 2:54
  • 2:54 - 2:56
  • 2:56 - 3:02
    (Nỗi đau hậu chiến - phần 2)
  • 3:02 - 3:06
  • 3:06 - 3:11
  • 3:11 - 3:17
  • 3:17 - 3:18
  • 3:18 - 3:21
  • 3:21 - 3:24
  • 3:24 - 3:29
  • 3:29 - 3:32
  • 3:32 - 3:36
  • 3:36 - 3:42
  • 3:42 - 3:47
  • 3:47 - 3:51
  • 3:51 - 3:56
  • 3:56 - 4:00
  • 4:00 - 4:02
  • 4:02 - 4:04
  • 4:04 - 4:06
  • 4:06 - 4:10
  • 4:10 - 4:13
  • 4:13 - 4:17
  • 4:17 - 4:21
  • 4:21 - 4:24
  • 4:24 - 4:31
  • 4:31 - 4:35
  • 4:35 - 4:39
  • 4:39 - 4:41
Title:
Interview with Tulsi Gabbard
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
04:48

Vietnamese subtitles

Incomplete

Revisions