Come funzionano le teorie del complotto
-
0:00 - 0:02Già, siamo sul letto
-
0:02 - 0:04Lo potete chiamare un
omaggio al vecchio YouTube -
0:04 - 0:05Io lo chiamo...
-
0:05 - 0:07Comodo per il mio sedere.
-
0:07 - 0:08Teorie del complotto
-
0:08 - 0:11Da qualcuno che ha perso,
come tanti la notte, -
0:11 - 0:13tempo a cercare nei meandri di Wikipedia
-
0:13 - 0:15Io-io amo una buona teoria del complotto.
-
0:15 - 0:17È tipo "Ooh, gli alieni!"
-
0:17 - 0:20"Ooh, come hanno fatto
dei triangoli tanto grandi?" -
0:20 - 0:21Penso che sia divertente
-
0:21 - 0:23immaginare che il mondo sia
più interessante -
0:23 - 0:25di come
mi hanno insegnato -
0:25 - 0:26Ma poi succede qualcosa di strano?
-
0:26 - 0:28Un paio di settimane fa mi sono ritrovata
-
0:28 - 0:31nel mezzo di una
teoria del complotto. -
0:31 - 0:34E tutto il divertimento
è stato rimpiazzato da... -
0:34 - 0:35pura confusione
-
0:35 - 0:39La teoria è strana e divertente e innocua
-
0:39 - 0:41Ma quello che davvero mi interessa è:
-
0:41 - 0:43come arrivate a questo punto?
-
0:43 - 0:46Come avete iniziato a vedere
segnali che non esistevano? -
0:46 - 0:47Voglio sapere questo
-
0:47 - 0:50E voglio anche smentire tutta questa
teoria del complotto -
0:50 - 0:51perché è assurda.
-
0:51 - 0:54Ma, in quanto persona coinvolta
-
0:54 - 0:57Posso immaginare perché posso
essere vista come inaffidabile -
0:57 - 0:58Quindi...
-
0:58 - 1:00...sto chiamando un amico!
-
1:00 - 1:02Uhh, non so come dirlo, come si può dire?
-
1:02 - 1:06La gente pensa che io faccia parte
degli Illuminati -
1:06 - 1:08uh-
-
1:08 - 1:09Beh, lo sei?
-
1:09 - 1:11[ride]
-
1:11 - 1:12Questo è uno dei commenti,
-
1:12 - 1:14Ma penso che riassuma davvero il problema
-
1:14 - 1:16"trovo questo canale
molto disonesto-" "-un -
1:16 - 1:19prodotto aziendale mascherato
per apparire come -
1:19 - 1:21un canale YouTube indipend-
"una persona sola non è così -
1:21 - 1:25brava ad animare, editare, presentare,
ricercare" "Tutto è troppo professionale-" -
1:25 - 1:28"È impossibile che questa ragazza abbia
fatto tutto- -
1:28 - 1:32"una produzione ha composto il video
e tu sei l'host" -
1:32 - 1:35Quindi ora-Ora... ora cosa?
-
1:35 - 1:37Perché ti sto chiamando, giusto?
-
1:37 - 1:40Sì. Sono tipo:
"come vuoi che io lo provi?" -
1:40 - 1:47Mi chiedevo se potessi spiegare a me
e agli spettatori di questo video -
1:47 - 1:50come qualcuno possa vedere
qualcosa di così banale -
1:50 - 1:53che è solo una parte della mia vita, credo
-
1:53 - 1:56Come fa qualcuno a vederlo e pensare:
"C'è di più". -
1:56 - 1:58Sono interessato. Sono affascinato.
-
1:58 - 2:00Perché sono tipo...
-
2:00 - 2:03Non sono solo interessato nella
tua teoria, per quanto interessante -
2:03 - 2:06Penso che le teorie del complotto
tendano, specialmente di questi tempi -
2:06 - 2:07a...
-
2:07 - 2:10Rovinare la vita delle gente no?
-
2:10 - 2:13Risolverò questo mistero.
Scooby-dooby-doo -
2:13 - 2:15Non abbiamo il copyright su quella
-
2:15 - 2:18Investigheremo questo enigma, io, io...
-
2:18 - 2:20Ci stai scommettendo vedo
-
2:21 - 2:22Ciao, sono Taha
-
2:22 - 2:24A quanto pare l'unico amico
inglese di Sabrina -
2:24 - 2:27Mi è stato dato pieno potere
su questa parte del video -
2:27 - 2:29Quindi benvenuti nel mio chaos
-
2:29 - 2:32Sabrina mi ha chiesto di entrare nella
mente di un complottista -
2:32 - 2:34E capire cosa stia succedendo
-
2:34 - 2:36Okay, aspetta.
-
2:36 - 2:38Ha bisogno di immagini
-
2:38 - 2:39Leggiamo alcune
teorie del complotto -
2:39 - 2:40"questo è un canale finto
-
2:40 - 2:42Un canale di propaganda pagato da terzi:
-
2:42 - 2:44Perché carichi a caso?"
-
2:44 - 2:47Forse perché è solo
una persona? -
2:47 - 2:48Questa la adoro
-
2:48 - 2:49"per chi lavori?
-
2:49 - 2:52"Sappiamo che non è tuo il canale.
di chi è lo script che leggi? -
2:52 - 2:54"Penso che lavori per il governo."
-
2:55 - 2:56Questa è la migliore.
-
2:56 - 3:00"Il suo canale principale è Crash Course
con 10 milioni di iscritti." -
3:00 - 3:02John e Hank Green ti hanno
mangiato il cuore. -
3:02 - 3:03Okay, quindi,
-
3:03 - 3:06La gente pensa che Sabrina
non faccia i suoi video -
3:06 - 3:09Che lei sia una presentatrice,
che lavori per il governo -
3:09 - 3:11Come sono arrivati a questo?
-
3:11 - 3:12Scopriamolo.
-
3:27 - 3:29Okay, ecco che cosa ho scoperto
-
3:29 - 3:31Ci sono tanti modi per definire
una teoria del complotto -
3:31 - 3:34Ma tutti sono spiegati
allo stesso modo -
3:34 - 3:36La credenza che un gruppo di persone
-
3:36 - 3:39Stia lavorando insieme per
fare qualcosa di brutto -
3:39 - 3:40Ma ecco il punto:
-
3:40 - 3:42Quando parliamo di teorie del complotto,
-
3:42 - 3:45Non stiamo parlando di ogni volta
in cui chiunque si sia messo insieme -
3:45 - 3:47Per fare cose brutte in segreto
-
3:47 - 3:50Quindi di cosa parla la gente
quando dice "teorie del complotto"? -
3:50 - 3:53O quando parlano di teorie del complotto
su Internet? -
3:53 - 3:55Parlano di un tipo specifico
di teoria del complotto -
3:55 - 3:58Il tipo in cui è incappata Sabrina
proprio ora -
3:58 - 4:02Queste teorie del complotto sembrano
appositamente improbabili -
4:02 - 4:04Ecco che cosa ho trovato di interessante
-
4:04 - 4:07Queste teorie hanno caratteristiche
distintive che puoi trovare -
4:07 - 4:10Che le rendono non solo improbabili
-
4:10 - 4:12ma anche difficili da contro argomentare
-
4:12 - 4:15Le caratteristiche sono: sono speculative
-
4:15 - 4:18basate su ipotesi plausibili o
non molto plausibili -
4:18 - 4:20invece che solidi prove.
-
4:20 - 4:23La logica è che se una
cospirazione avesse avuto successo -
4:23 - 4:24non avrebbe lasciato tracce.
-
4:24 - 4:26Possono diventare contrarie.
-
4:26 - 4:29Si formano in opposizione all'ovvia
o ufficiale spiegazione. -
4:29 - 4:32Le teorie del complotto respingeranno
questa spiegazione, citando -
4:32 - 4:34"Questo è ciò che ti
fanno credere" -
4:34 - 4:36A causa di ciò, possono
diventare esoteriche. -
4:36 - 4:40Se l'ovvia spiegazione è falsa,
allora la teoria è basata su speculazione. -
4:40 - 4:42La teoria del complotto può
correre libera. -
4:42 - 4:46Le spiegazioni possono distaccarsi
sempre più dalla realtà. -
4:46 - 4:47Le teorie sono anche amatoriali.
-
4:47 - 4:51Ora, questo non è un commento
sull'intelligenza di un teorico -
4:51 - 4:54Ma su quanto qualificati sono
questi teorici -
4:54 - 4:57In molti casi non hanno
una competenza rilevante -
4:57 - 4:59per poter analizzare le prove
in modo conclusivo. -
4:59 - 5:01Anche quando lo fanno
sono una grande minoranza -
5:01 - 5:04ed il consenso professionale
non concorda con loro. -
5:04 - 5:07Ed è più probabile che
tutti gli esperti stiano mentendo -
5:07 - 5:11o che persone più informate e qualificate
arrivino alla stessa conclusione. -
5:11 - 5:14Le teorie possono anche diventare
-
5:14 - 5:17Queste teorie credono che eventi
estremamente complessi -
5:17 - 5:21possano essere controllati
da un piccolo gruppo che agisce in segreto -
5:21 - 5:24Niente è una coincidenza
o una serie di eventi non correlati -
5:24 - 5:26ma una cospirazione coordinata.
-
5:26 - 5:29Infine, queste teorie sono
autosigillanti. -
5:29 - 5:31Il che significa che
-
5:31 - 5:33la teoria è difficile da smantellare
-
5:33 - 5:35se una teoria è basata su speculazione
-
5:35 - 5:39rigetta la spiegazione ovvia a favore
di una più oscura -
5:39 - 5:41se ignora il consenso degli esperti
-
5:41 - 5:45e crede che un piccolo gruppo di persone
possa controllare eventi complessi -
5:45 - 5:48ogni spiegazione contro la teoria è solo
"ciò che ti vogliono far credere". -
5:48 - 5:51Ciò non significa che ogni volta
che senti Teoria del Complotto -
5:51 - 5:53Dovresti rigettarla
-
5:53 - 5:56Perché sappiamo che lungo la storia
vi sono cospirazioni ben documentate. -
5:56 - 5:58Trovo interessante questo concetto
-
5:58 - 6:00che distingue tra teoria del complotto
e una cospirazione. -
6:00 - 6:02Quando hai
un po' di solide prove -
6:02 - 6:05a supporto del fatto
che la cospirazione esista -
6:05 - 6:06la puoi considerare un fatto.
-
6:06 - 6:08Ma non è sensato credere
teorie del complotto -
6:08 - 6:12quelle che spuntano ogni casella
che le rende incredibili. -
6:12 - 6:14E non incredibili come
"Oh, è incredibile!" -
6:14 - 6:17Più tipo: "Non ti credo"
-
6:17 - 6:19E anche se le teorie del complotto
non fossero vere -
6:19 - 6:21Hanno comunque una funzione
-
6:21 - 6:23Non una buona funzione
ma sempre una funzione -
6:23 - 6:25Quindi, qual é?
-
6:25 - 6:27La gente crede alle teorie
-
6:27 - 6:30Che diano forza ai loro bias
politici o ideologici -
6:30 - 6:32Nessuno crede ad una teoria del complotto
-
6:32 - 6:34che va contro il loro modo di
vedere il mondo. -
6:34 - 6:38Vediamo pattern e teorie che
rafforzano la nostra ideologia -
6:38 - 6:39e siamo contenti di salire a bordo.
-
6:39 - 6:43In questo modo le teorie del complotto
sono un tipo di propaganda ideologica -
6:43 - 6:47Diffondendo la teoria diffondi anche
il tuo modo di vedere il mondo. -
6:47 - 6:49Per credere ad una teoria
-
6:49 - 6:51devi credere che il mondo sia
in un certo modo. -
6:51 - 6:54e convincendo le persone
della tua teoria del complotto, -
6:54 - 6:57li stai anche implicitamente convincendo
che il mondo funziona nel -
6:57 - 6:58modo in cui credi.
-
6:58 - 7:01Okay. Mentre facevo ricerche
per questo video -
7:01 - 7:05sono finito in molti meandri delle
teorie del complotto -
7:05 - 7:08Alcune delle quali ovviamente sapevo
fossero false ma altre ho pensato, -
7:08 - 7:10"Forse potrebbero essere vere?"
-
7:10 - 7:11Questo mi ha spaventato.
-
7:11 - 7:14E volevo scoprire cosa c'é
nelle teorie del complotto -
7:14 - 7:17che le rende così... affascinanti.
È così che mi -
7:17 - 7:20sono interessato alla
psicologia delle teorie del complotto. -
7:20 - 7:24Ci sono 2 fenomeni psicologici chiave che
guidano una inclinazione naturale -
7:24 - 7:26verso le teorie del complotto.
Primo -
7:26 - 7:27il riconoscimento di pattern.
-
7:27 - 7:29Non siamo bravi a comprendere a caso.
-
7:29 - 7:33Siamo più bravi a vedere pattern
dove non ve ne sono -
7:33 - 7:35E, secondo, il "rilevamento agenzia"
-
7:35 - 7:39Tendiamo a pensare che gli eventi accadano
a causa di agenti che agiscono di -
7:39 - 7:43proposito, invece che riconoscere
eventualità neutrali o coincidenti -
7:43 - 7:46Questi due fenomeni sono composti
da bias cognitivi -
7:46 - 7:49Che rendono credibili
le teorie del complotto -
7:49 - 7:51Questo include il bias della
proporzionalità, -
7:51 - 7:53che ci porta a pensare che
la causa di un evento -
7:53 - 7:56debba essere grande quanto
le sue conseguenze -
7:56 - 7:58Quando la spiegazione non è
grande quanto l'evento stesso, -
7:58 - 8:00le persone fanno fatica a credere.
-
8:00 - 8:05Ciò significa che noi pensiamo che le cose
avvengano di proposito invece che a caso -
8:05 - 8:08Quando la teoria spiega come
qualcosa era intenzionale, -
8:08 - 8:10credere che fosse un errore
diventa difficile. -
8:10 - 8:13"Bias di conferma" significa che
una volta che ci crediamo, -
8:13 - 8:17tendiamo a fare attenzione alle prove
che supportano la nostra conclusione. -
8:17 - 8:19Adesso so perché il mio cervello
pensa in questo modo. -
8:19 - 8:21Ma non cambia necessariamente il fatto
-
8:21 - 8:24che ho sentito che quelle
teorie fossero vere. -
8:24 - 8:26Quindi, adesso?
-
8:26 - 8:27Ecco dove si fa interessante.
-
8:27 - 8:30Uno dei libri che ho letto
per questo video... -
8:30 - 8:32è stato scritto da un professore
-
8:32 - 8:33che ho avuto lo scorso anno
-
8:33 - 8:35all'università. Quindi ho chiesto a lui.
-
8:35 - 8:37Lui è Quassim Cassam
-
8:37 - 8:40Un professore di Filosofia
all'Università di Warwick. -
8:40 - 8:43I suoi campi di ricerca principali sono:
conoscenza, -
8:43 - 8:44percezione,
-
8:44 - 8:46vizi intellettuali e
-
8:46 - 8:47teorie del complotto.
-
8:47 - 8:48gli devo anche un saggio.
-
8:48 - 8:51La mia prima, domanda iniziale contro cui
-
8:51 - 8:53non avevo idea come attrezzarmi era...
-
8:54 - 8:57cosa ne pensi dell'essere
genuinamente scettici -
8:57 - 9:00contro, essere,
esageratamente complottisti? -
9:00 - 9:02Penso che molte persone che
credono -
9:02 - 9:03nelle teorie del complotto,
-
9:03 - 9:06pensano che sia un buon modo per
esprimere il loro -
9:06 - 9:09scetticismo e mancanza di fiducia nel
governo e nell' -
9:09 - 9:11autorità. Il mio punto di vista
è che, ecco, -
9:11 - 9:12di certo è una cosa buona
-
9:12 - 9:13tenere conto delle istituzioni
-
9:13 - 9:15Ed è molto di aiuto
-
9:15 - 9:18quando giornalisti e informatori
inventano prove. -
9:18 - 9:19dico, devo concedere
-
9:19 - 9:22che le fonti che io considero
affidabili sono -
9:22 - 9:25fonti che, in una certa misura
-
9:25 - 9:26mi dicono ciò che voglio sentire.
-
9:26 - 9:29È davvero facile essere risucchiati
dal vortice, -
9:29 - 9:31sai, quindi le domande
da chiederti, -
9:31 - 9:34sai, con rispetto verso la tua
teoria del complotto preferita, -
9:34 - 9:36sono, ecco, cosa ti convincerebbe
che la -
9:36 - 9:37tua teoria é falsa?
-
9:37 - 9:40Qualcosa ti convincerebbe?
Che la tua teoria è falsa? -
9:40 - 9:43Se la risposta è, "in realtà"
qualsiasi cosa chiunque possa dire, -
9:43 - 9:46rimarrai comunque in guardia,
continuerai a dire che -
9:46 - 9:49c'é un complotto,
beh allora, quello è il punto in cui -
9:49 - 9:52hai bisogno di, sai, tirarti fuori.
Ma gli esseri -
9:52 - 9:54umani sono fallaci, giusto?
Facciamo tutti errori, -
9:54 - 9:59Siamo tutti soggetti a bias di vario tipo
e a desideri. -
9:59 - 10:02la raccomandazione che farei è:
Sii consapevole di questo. -
10:02 - 10:05Sii consapevole dei fallimenti delle
persone, degli esseri umani in generale -
10:05 - 10:07inclusi noi.
-
10:07 - 10:09Ciao! nuovo punto di vista.
-
10:09 - 10:14Sì, allora ero così stressato mentre
intervistavo il mio professore e sembrare -
10:14 - 10:18intellettuale che mi sono
dimenticato di registrare i miei pensieri, -
10:18 - 10:20subito dopo l'intervista.
-
10:20 - 10:23Mi sono sdraiato e ho fatto un pisolino.
Già. -
10:23 - 10:27Sento come, ho una buona idea di come
le teorie del complotto di formino, -
10:27 - 10:30come le pensano i teorici del complotto e,
-
10:30 - 10:32e perché ci pensiamo
-
10:32 - 10:35E mi sembra di capire cosa stia
accadendo nella sezione -
10:35 - 10:36commenti di Sabrina.
-
10:36 - 10:40Quindi penso che l'ultima cosa da fare
è chiamare Sabrina e -
10:40 - 10:42Dirle tutto ciò che abbiamo scoperto.
-
10:42 - 10:44[suona il telefono]
-
10:44 - 10:45Ciao! Come sta andando?
-
10:45 - 10:46[Sabrina] Ciao!
-
10:46 - 10:48[Taha] Com'è far parte del governo?
-
10:48 - 10:51[Sabrina] Ah la stiamo rafforzando?
È questo quello che è successo? -
10:51 - 10:54Sei diventato un teorico del complotto?
-
10:54 - 10:58[Taha] Il fatto è che, le persone,
lungo il corso della Storia, -
10:58 - 11:01hanno complottato per fare cose cattive.
-
11:01 - 11:04Non è qualcosa di nuovo.
-
11:04 - 11:06Ma alcune di quelle cose sono
vere e verificabili. -
11:06 - 11:10Ci sono prove documentate, informatori,
-
11:10 - 11:14non possono essere messe nello stesso
secchio delle teorie del complotto -
11:14 - 11:15nel senso tradizionale.
-
11:15 - 11:17Sai, è importante fare
questa distinzione. -
11:17 - 11:20E poi quando entri
nel mondo delle teorie del complotto -
11:20 - 11:22è solo un pozzo senza fondo di caos.
-
11:22 - 11:26La cosa che ho scoperto che
troverai davvero confortante è che -
11:26 - 11:29se sei un
cospirazionista accanito, -
11:29 - 11:33non c'è nulla che gli puoi
dire che accetteranno -
11:33 - 11:36perché se dici qualcosa contro
la teoria del complotto a cui loro -
11:36 - 11:39credono, diranno che
"questo è ciò che ti fanno credere" -
11:39 - 11:40Grande
-
11:40 - 11:44[Taha] in pratica per
qualsiasi ragione è più facile per loro -
11:44 - 11:47e per il modo in cui
pensano il mondo -
11:47 - 11:51credere che tu sia
parte degli illuminati. -
11:51 - 11:53Sai, una talpa del governo,
che credere semplicemente -
11:53 - 11:56che tu sia una persona talentuosa.
-
11:56 - 11:58E cosa dovresti
farci con questo? -
11:58 - 12:02Il mio docente ha parlato di essere
come curiosi del complotto. -
12:02 - 12:07Ha enfatizzato l'idea che
un uomo saggio proporziona le sue -
12:08 - 12:10credenze alle prove.
-
12:10 - 12:13E ciò che voleva dire è
sai, ci sono prove -
12:13 - 12:16sulle quali mi posso
sai, basare per -
12:16 - 12:19giungere alle conclusioni
alle quali voglio giungere? -
12:19 - 12:22Molte persone come me
sono solo curiosi del complotto. -
12:22 - 12:27E ora che capisco come le teorie vengono
a galla, posso individuare velocemente -
12:27 - 12:29quando sto cadendo in
questi pregiudizi. -
12:29 - 12:34Quindi solo imparare a riguardo
mi ha aperto gli occhi su tutti i modi -
12:34 - 12:37in cui posso essere prevenuto,
e tutti i modi in cui sono vulnerabile -
12:37 - 12:39al pensiero complottista.
-
12:39 - 12:40[Sabrina] Bè, è una buona lezione
-
12:40 - 12:41[Taha] Pollici in su!
-
12:41 - 12:43[Sabrina] Grazie, amico.
-
12:43 - 12:46Oh, il telefono è caduto sulla mia anca
e fa così male. -
12:46 - 12:49Quella telefonata era esattamente
ciò che mi aspettavo, -
12:49 - 12:51e proprio quello che
non volevo sentire. -
12:51 - 12:56Penso che ciò che mi spaventa di più sia
quanto sembri facile -
12:56 - 12:58innamorarsi di
teorie del complotto. -
12:58 - 13:01E pensare che il nostro cervello
sviluppa questi trucchi, -
13:01 - 13:03presumibilmente per aiutarci
a sopravvivere e ora è -
13:03 - 13:06qualcosa contro la quale
dobbiamo combattere. -
13:06 - 13:09Ma non puoi combattere troppo, o
diventerai estremamente scettico -
13:09 - 13:12e non crederai a nulla.
-
13:12 - 13:13è così difficile.
-
13:13 - 13:16E forse la cosa più facile da fare,
almeno nel mio caso, -
13:16 - 13:20nel mio innocuo, piccolo
caso di teoria del complotto, -
13:21 - 13:21è...
-
13:21 - 13:24renderli...
-
13:24 - 13:24veri!
-
13:24 - 13:27Duh Duh Duh!
Cosa vorrà mai dire? -
13:27 - 13:28Lo spiegherò la prossima settimana
-
13:28 - 13:31Ma comunque, buona giornata!
-
13:31 - 13:34non diventate teorici del complotto,
prendetevi cura di voi e del -
13:34 - 13:35vostro piccolo cervello
-
13:35 - 13:36Ciao!
- Title:
- Come funzionano le teorie del complotto
- Description:
-
Vi siete mai chiesti come nascono le teorie del complotto?
In questo video Sabrina e Taha svelano una teoria del complotto riguardo questo canale e scoprono le caratteristiche chiave di una teoria del complotto, la psicologia delle teorie del complotto e chiedono ad un esperto come evitare di cadere nella tana del bianconiglio e indossare un cappello di carta stagnola.I social di Sabrina:
Twitter: https://twitter.com/nerdyandquirky
Instagram: http://instagram.com/nerdyandquirky
i social di Taha:
Twitter: https://twitter.com/khanstopme
Instagram: https://instagram.com/khanstopmeSiete interessati in altri modi in cui la tecnologia influenza le nostre vite? Guardate il nostro video sul riconoscimento facciale: https://youtu.be/7W6uSF98b6s
LETTURE CONSIGLIATE:
Conspiracy Theories by Quassim Cassam: https://www.amazon.ca/Conspiracy-Theories-Quassim-Cassam/dp/1509535837The Psychology of Conspiracy Theories by Jan-Willem van Prooijen: https://www.amazon.ca/Psychology-Conspiracy-Theories-Jan-Willem-Prooijen/dp/1138696102
MUSICA
Epidemic Sound. Get started today: http://share.epidemicsound.com/answerinprogress
--------------------------------------------------------------------------------------------
Benvenuti alla barzelletta sotto la piega! Questa è per gli introversi che stanno guardando:
Se incontri qualcuno di nuovo inizia a parlare di riscaldamento climatico, di sicuro rompi il ghiaccio! - Video Language:
- English
- Team:
Captions Requested
- Duration:
- 13:36
![]() |
Ago published Italian subtitles for How Conspiracies Work | |
![]() |
Ago edited Italian subtitles for How Conspiracies Work | |
![]() |
Ago edited Italian subtitles for How Conspiracies Work | |
![]() |
Ago edited Italian subtitles for How Conspiracies Work | |
![]() |
Ago edited Italian subtitles for How Conspiracies Work |