الجيل المقبل من الكتاب الرقمي
-
0:00 - 0:02إذن في السنة والنصف الماضية،
-
0:02 - 0:04فريقي في Push Pop Press
-
0:04 - 0:06وتشارلي ميلتشر وإعلام ميلتشر
-
0:06 - 0:08كانوا يعملون على إنشاء
-
0:08 - 0:10أول كتاب تفاعلي طويل.
-
0:10 - 0:12أطلق عليه "خيارنا"
-
0:12 - 0:14والكاتب هو آل غور.
-
0:14 - 0:16وهو تكملة لـفيلم "حقيقة غير مريحة"
-
0:16 - 0:18ويستعرض كافة الحلول
-
0:18 - 0:20التي ستحل المشكلة المناخية.
-
0:20 - 0:23الكتاب يبدأ هكذا. هذا هو الغلاف.
-
0:24 - 0:26وبدوران الكرة الأرضية،
-
0:26 - 0:28يمكن أن نرى مكاننا.
-
0:28 - 0:31ثم يمكن أن نفتح الكتاب
-
0:31 - 0:33ونتحرك خلال الفصول
-
0:33 - 0:35لتصفح الكتاب.
-
0:36 - 0:39أو، يمكن الإنتقال نزولا خلال الصفحات في الأسفل.
-
0:40 - 0:42وإن أردتم تكبير صفحة،
-
0:42 - 0:44يمكننا أن نفتحها فقط.
-
0:44 - 0:46وأي شيء ترونه في الكتاب،
-
0:46 - 0:48يمكن أن يلتقط بواسطة أصبعين
-
0:48 - 0:50ويرفع خارج الصفحة
-
0:50 - 0:52ويفتح.
-
0:52 - 0:54وإن أردت العودة
-
0:54 - 0:56وقراءة الكتاب مجددا،
-
0:56 - 0:59تقوم فقط بطيها وإعادتها إلى الصفحة.
-
1:00 - 1:03وبالتالي هذا يشتغل بنفس الطريقة؛ تلتقطه وتفتحه بسرعة.
-
1:03 - 1:05(صوت) آل غور: أعتبر نفسي
-
1:05 - 1:07واحد من أغلبية
-
1:07 - 1:09تنظر إلى طواحين الهواء وتحس
-
1:09 - 1:11أنها إضافة جميلة إلى المنظر الطبيعي.
-
1:11 - 1:13مايك ماتاس: وهكذا خلال الكتاب كله،
-
1:13 - 1:16آل غور سيرشدكم ويوضح الصور.
-
1:16 - 1:19هذه الصورة، يمكنكم حتى أن تروا خريطة تفاعلية.
-
1:20 - 1:23نقوم بالتكبير ونرى أين تم أخذها.
-
1:25 - 1:27وعلى طول الكتاب،
-
1:27 - 1:29هناك ما يزيد عن ساعة من اللقطات الوثائقية
-
1:29 - 1:31والرسوم المتحركة التفاعلية.
-
1:31 - 1:34وهكذا يمكن أن تفتحوا هذه.
-
1:34 - 1:37(صوت) آل غور: معظم برامج الريح المعاصرة تتشكل من ..
-
1:37 - 1:39مايك ماتاس: تبدأ في الإشتغال مباشرة.
-
1:39 - 1:42وفيما هي تشتغل، يمكن أن قرص وتقليص للعودة إلى الصفحة،
-
1:42 - 1:44والفيلم مستمر في الإشتغال.
-
1:44 - 1:47أو يمكن أن نصغر إلى جدول المحتويات،
-
1:47 - 1:50والفيديو لا يزال مشتغلا.
-
1:52 - 1:54لكن أحد أهم الأمور المميزة في هذا الكتاب
-
1:54 - 1:56هي الرسوم المعلوماتية التفاعلية.
-
1:56 - 1:58هذه تعرض قدرة الرياح
-
1:58 - 2:00في أرجاء الولايات المتحدة.
-
2:00 - 2:03لكن بدل عرض المعلومات فقط،
-
2:03 - 2:06يمكن أن نحرك اصبعنا ونتصفح،
-
2:06 - 2:08ونرى، ولاية بولاية،
-
2:08 - 2:10بالضبط ما قدرة الرياح الموجودة.
-
2:10 - 2:13يمكن ان نقوم بنفس الشيء بالنسبة للطاقة الحرارية الأرضية
-
2:15 - 2:17والطاقة الشمسية.
-
2:23 - 2:25هذه إحدى مفضلاتي.
-
2:25 - 2:28إذن هذه تعرض..
-
2:30 - 2:34(ضحك)
-
2:34 - 2:36(تصفيق)
-
2:36 - 2:38حين تهب الرياح،
-
2:38 - 2:41أي فائض طاقة قادم من المطحنة الهوائية
-
2:41 - 2:43يحول إلى البطارية.
-
2:43 - 2:45وبتراجع قوة الرياح،
-
2:45 - 2:47كل فائض طاقة يحول إلى المنزل --
-
2:47 - 2:50الأضواء لا تنطفئ أبدا.
-
2:53 - 2:56وهذا الكتاب بالكامل، لا يشتغل فقط على الأيباد.
-
2:56 - 2:59بل يشتغل كذلك على الأيفون.
-
2:59 - 3:01وهكذا يمكن أن تبدأ القراءة على الأيباد في غرفة الجلوس
-
3:01 - 3:03ثم الإستمرار حيث وقفت على الأيفون.
-
3:03 - 3:05ويشتغل بنفس الطريقة تماما.
-
3:05 - 3:07يمكن أن تقرص أي صفحة.
-
3:07 - 3:09تفتحها.
-
3:23 - 3:25إذن هذا أول عنوان لـ Push Pop Press،
-
3:25 - 3:27كتاب آل غور "خيارنا."
-
3:27 - 3:29شكرا.
-
3:29 - 3:37(تصفيق)
-
3:37 - 3:40كريس اندرسون: هذا أمر مذهل.
-
3:40 - 3:42هل تريد أن تكون ناشرا،
-
3:42 - 3:44مرخص تكنولوجيا؟
-
3:44 - 3:46ما هي الرؤية الإقتصادية هنا؟
-
3:46 - 3:48هل هذا أمر يمكن للناس الآخرين القيام به؟
-
3:48 - 3:50مايك ماتاس: نعم، نحن نبني أداة
-
3:50 - 3:53تجعل من السهل جدا على الناشرين الآن إنشاء هذا المحتوى.
-
3:53 - 3:55وهكذا فريق ميلتشر الإعلامي، الموجود على الساحل الشرقي --
-
3:55 - 3:58ونحن في الساحل الغربي، نطور البرنامج --
-
3:58 - 4:00يأخذون أداتنا
-
4:00 - 4:03و، كل يوم، يضعون فيها صورا ونصوصا.
-
4:03 - 4:06كريس أندرسون: إذن تريد ترخيص هذا البرنامج للناشرين
-
4:06 - 4:08لإنتاج كتب بهذا الجمال؟ (مايك ماتاس: نعم.)
-
4:08 - 4:10حسنا إذن. شكرا جزيلا مايك.
-
4:10 - 4:12مايك ماتاس: شكرا لك. (كريس أندرسون: حظا سعيدا.)
-
4:12 - 4:14(تصفيق)
- Title:
- الجيل المقبل من الكتاب الرقمي
- Speaker:
- مايك ماتاس
- Description:
-
more » « less
يعرض مطور البرمجيات مايك ماتاس أول كتاب تفاعلي كامل لجهاز الأيباد -- بفيديوهات ورسومات ذكية وقابلة للتحريك، وبينات معروضة بطريق ممتازة للعب بها. الكتاب هو "خيارنا،" تكملة فيلم آل غور "الحقيقة غير المريحة."
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:14
|
Retired user edited Arabic subtitles for A next-generation digital book | |
|
|
Retired user added a translation |