< Return to Video

Mike Matas: Nowa generacja cyfrowej książki

  • 0:00 - 0:02
    Przez ostatnie półtora roku
  • 0:02 - 0:04
    mój zespół z Push Pop Press
  • 0:04 - 0:06
    oraz z Charlie Melcher i Melcher Media
  • 0:06 - 0:08
    pracował na stworzeniem
  • 0:08 - 0:10
    pierwszej w pełni interaktywnej książki.
  • 0:10 - 0:12
    Nazywa się "Nasz wybór"
  • 0:12 - 0:14
    a jej autorem jest Al Gore.
  • 0:14 - 0:16
    Jest to kontynuacja "Niewygodnej Prawdy"
  • 0:16 - 0:18
    i skupia się wszystkich receptach
  • 0:18 - 0:20
    na rozwiązanie problemu kryzysu klimatycznego.
  • 0:20 - 0:23
    Książka zaczyna się tak. Oto okładka.
  • 0:24 - 0:26
    Obracając globem
  • 0:26 - 0:28
    możemy zobaczyć naszą lokację.
  • 0:28 - 0:31
    Następnie można otworzyć książkę
  • 0:31 - 0:33
    i przesuwać palcem rozdziały
  • 0:33 - 0:35
    by przeglądać książkę.
  • 0:36 - 0:39
    Albo też przewijać strony u dołu ekranu.
  • 0:40 - 0:42
    Chcąc przybliżyć konkretną stronę
  • 0:42 - 0:44
    możemy po prostu ją otworzyć.
  • 0:44 - 0:46
    Wszystko co widzicie w książce
  • 0:46 - 0:48
    można chwycić dwoma palcami,
  • 0:48 - 0:50
    podnieść ze strony
  • 0:50 - 0:52
    i po prostu otworzyć.
  • 0:52 - 0:54
    Chcąc wrócić z powrotem
  • 0:54 - 0:56
    do czytania książki
  • 0:56 - 0:59
    wystarczy chwycić obraz jeszcze raz i powrócić na stronę.
  • 1:00 - 1:03
    Tak więc działa to na tej samej zasadzie: chwytasz by otworzyć.
  • 1:03 - 1:05
    (Audio) Al Gore: Czuję się
  • 1:05 - 1:07
    tak jak większość ludzi
  • 1:07 - 1:09
    spoglądających na wiatraki i myślą,
  • 1:09 - 1:11
    że są one pięknym uzupełnieniem krajobrazu.
  • 1:11 - 1:13
    Mike Matas: Przez całą książkę
  • 1:13 - 1:16
    Al Gore nas oprowadza i tłumaczy obrazy.
  • 1:16 - 1:19
    to zdjęcie -- można nawet podejrzeć interaktywną mapę,
  • 1:20 - 1:23
    na której, przybliżając, można zobaczyć gdzie zostało zrobione.
  • 1:25 - 1:27
    W całej książce
  • 1:27 - 1:29
    znajdziemy ponad godzinę filmików dokumentalnych
  • 1:29 - 1:31
    oraz interaktywnych animacji.
  • 1:31 - 1:34
    Na przykład ta - można ją włączyć.
  • 1:34 - 1:37
    (Audio) AG: Większość współczesnych programów wiatrowych składa się....
  • 1:37 - 1:39
    MM: Od razu się włącza.
  • 1:39 - 1:42
    Kiedy zaś gra, możemy ją przypiąć i powrócić do czytania strony,
  • 1:42 - 1:44
    podczas gdy animacja dalej trwa.
  • 1:44 - 1:47
    Można też po prostu oddalić do spisu treści
  • 1:47 - 1:50
    a animacja dalej będzie grała.
  • 1:52 - 1:54
    Jednak najfajniejszą rzeczą są
  • 1:54 - 1:56
    interaktywne infografiki.
  • 1:56 - 1:58
    Ta pokazuje potencjał wiatru
  • 1:58 - 2:00
    w całych Stanach Zjednoczonych.
  • 2:00 - 2:03
    Jednak zamiast tylko pokazywać suche fakty
  • 2:03 - 2:06
    za pomocą palca możemy przeglądać
  • 2:06 - 2:08
    stan po stanie, i zobaczyć
  • 2:08 - 2:10
    dokładnie jak duży jest tam potencjał wiatrowy.
  • 2:10 - 2:13
    Możemy też zrobić to samo z energią geotermalną,
  • 2:15 - 2:17
    jak również ze słoneczną.
  • 2:23 - 2:25
    A to jest to, co najbardziej w tym lubię.
  • 2:25 - 2:28
    Przestawia...
  • 2:30 - 2:34
    (Śmiech)
  • 2:34 - 2:36
    (Oklaski)
  • 2:36 - 2:38
    Kiedy wiatr wieje,
  • 2:38 - 2:41
    nadwyżka energii z wiatraka
  • 2:41 - 2:43
    jest kierowana do baterii.
  • 2:43 - 2:45
    Gdy zaś wiatr cichnie,
  • 2:45 - 2:47
    nadwyżka energii będzie kierowana z powrotem do domu --
  • 2:47 - 2:50
    światła nigdy nie gasną.
  • 2:53 - 2:56
    Tak więc ta książka działa nie tylko na iPadzie
  • 2:56 - 2:59
    ale również na iPhonie.
  • 2:59 - 3:01
    Tak więc można zacząć czytać na iPadzie w salonie
  • 3:01 - 3:03
    potem zaś powrócić do książki na iPhonie.
  • 3:03 - 3:05
    Działa to dokładnie w ten sam sposób.
  • 3:05 - 3:07
    Można przypiąć się do każdej strony.
  • 3:07 - 3:09
    Otworzyć ją.
  • 3:23 - 3:25
    Oto pierwsza książka od Push Pop Press,
  • 3:25 - 3:27
    "Nasz wybór" autorstwa Ala Gora.
  • 3:27 - 3:29
    Dziękuję.
  • 3:29 - 3:37
    (Oklaski)
  • 3:37 - 3:40
    Chris Anderson: To niesamowite.
  • 3:40 - 3:42
    Chcesz być wydawcą?
  • 3:42 - 3:44
    Sprzedawać licencje technologiczne?
  • 3:44 - 3:46
    Co to za biznes?
  • 3:46 - 3:48
    Czy mogą to robić również inni ludzie?
  • 3:48 - 3:50
    MM: Tak, tworzymy właśnie narzędzie,
  • 3:50 - 3:53
    które ułatwia wydawcom tworzyć podobną zawartość.
  • 3:53 - 3:55
    Wraz z zespołem Melcher Media, pracującym na wschodnim wybrzeżu --
  • 3:55 - 3:58
    my zaś pracujemy na zachodnim, tworzymy oprogramowanie --
  • 3:58 - 4:00
    narzędzie, w które
  • 4:00 - 4:03
    wrzucamy obrazy i tekst.
  • 4:03 - 4:06
    CA: Zatem chcecie opatentować to oprogramowanie dla wydawców
  • 4:06 - 4:08
    by książki mogły być tak piękne jak ta? (MM: Tak.)
  • 4:08 - 4:10
    Cóż, Mike, dziękujemy bardzo.
  • 4:10 - 4:12
    MM: Dziękuję. (CA: Powodzenia.)
  • 4:12 - 4:14
    (Oklaski)
Title:
Mike Matas: Nowa generacja cyfrowej książki
Speaker:
Mike Matas
Description:

Programista Mike Matas prezentuje pełną, interaktywną książkę na iPada -- uzupełnioną sprytnymi, zmiennymi filmikami oraz grafiką, jak również różnymi fajnymi wizualizacjami danych. Książka, o której mowa, to 'Nasz wybór' będąca kontynuacją 'Niewygodnej prawdy' autorstwa Al Gore'a.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:14
Marek Kasiak added a translation May 1, 2011, 9:00 PM

Polish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.