Perchè amiamo? Una lezione filosofica - Skye C. Cleary
-
0:07 - 0:09Ah, l'amore romantico-
-
0:09 - 0:11bellissimo e inebriante,
-
0:11 - 0:13straziante e demoralizzante,
-
0:13 - 0:15spesso tutto questo contemporaneamente.
-
0:15 - 0:19Perché scegliamo di sottoporci
a questa girandola di emozioni? -
0:19 - 0:21L'amore rende
le nostre vite significative, -
0:21 - 0:24o è una scappatoia dalla nostra
solitudine e dalla sofferenza? -
0:24 - 0:27L'amore cela il nostro
desiderio sessuale, -
0:27 - 0:30o è un trucco della biologia
per farci procreare? -
0:30 - 0:32E tutto ciò che ci serve?
-
0:32 - 0:35Ci serve proprio?
-
0:35 - 0:36Se l'amore romantico ha uno scopo,
-
0:36 - 0:40né la scena né la psicologia
l'anno ancora scoperto. -
0:40 - 0:41Ma nel corso della storia,
-
0:41 - 0:47alcuni dei nostri più stimati filosofi
hanno proposto delle teorie intriganti. -
0:47 - 0:50L'amore ci rende nuovamente interi.
-
0:50 - 0:52L'antico filosofo greco, Platone
-
0:52 - 0:56esplorò l'idea che
amiamo per diventare completi. -
0:56 - 0:58Nel suo "Simposio",
scrisse di una cena, -
0:58 - 1:01durante la quale Aristofane,
un commediografo, -
1:01 - 1:04intrattenne gli ospiti
con la seguente storia: -
1:04 - 1:08gli umani erano un tempo creature
con quattro braccia, -
1:08 - 1:11quattro gambe, e due facce.
-
1:11 - 1:13Un giorno, fecero arrabbiare gli dei,
-
1:13 - 1:16e Zeus li affettò tutti in due.
-
1:16 - 1:21Da allora, a ognuno manca
metà di sé. -
1:21 - 1:24L'amore è il desiderio di trovare
un'anima gemella -
1:24 - 1:26che ci faccia sentire completi,
-
1:26 - 1:28o, almeno, è ciò che Platone credeva
-
1:28 - 1:32che un comico ubriaco
avrebbe detto a una festa. -
1:32 - 1:35L'amore ci convince con l'inganno
a fare bambini. -
1:35 - 1:38Molto, molto più tardi il filosofo tedesco
Arthur Schopenhauer -
1:38 - 1:41sostenne che l'amore
basato sul desiderio sessuale -
1:41 - 1:44fosse un'illusione voluttuosa.
-
1:44 - 1:47Suggerì che amiamo perché
i nostri desideri ci portano a credere -
1:47 - 1:52che un'altra persona ci renderà felici,
ma ci sbagliamo dolorosamente. -
1:52 - 1:54La natura ci sta ingannando
per farci procreare, -
1:54 - 1:58e la fusione amorevole che cerchiamo
si consuma nei nostri figli. -
1:58 - 2:01Quando i nostri desideri sessuali
sono soddisfatti, -
2:01 - 2:04siamo gettati nuovamente
nelle nostre tormentate esistenze, -
2:04 - 2:07e abbiamo successo solo
nel mantenere la specie -
2:07 - 2:11e nel perpetuare il ciclo
del tran tran umano. -
2:11 - 2:14Sembra che a qualcuno serva un abbraccio.
-
2:14 - 2:17L'amore è una scappatoia dalla nostra
solitudine. -
2:17 - 2:20Secondo il filosofo premio Nobel
britannico Bertrand Russell, -
2:20 - 2:25amiamo per poter soddisfare
i nostri desideri fisici e psicologici. -
2:25 - 2:27Gli umani sono progettati per procreare,
-
2:27 - 2:30ma senza l'estasi
dell'amore passionale, -
2:30 - 2:32il sesso non è soddisfacente.
-
2:32 - 2:36La nostra paura del mondo freddo e crudele
ci tenta a costruire un guscio duro -
2:36 - 2:39per proteggerci e isolarci.
-
2:39 - 2:42La delizia, l'intimità,
e il calore dell'amore -
2:42 - 2:45ci aiutano a superare la paura del mondo,
-
2:45 - 2:46scappare dai nostri gusci solitari,
-
2:46 - 2:49ed essere coinvolti più abbondantemente
nella vita. -
2:49 - 2:51L'amore arricchisce
tutta la nostra essenza, -
2:51 - 2:54rendendolo la cosa migliore
della nostra vita. -
2:54 - 2:57L'amore è una sofferenza fuorviante.
-
2:57 - 2:58Siddhārtha Gautama,
-
2:58 - 3:00che divenne noto come Buddha,
o l'Illuminato, -
3:00 - 3:04probabilmente avrebbe avuto delle
discussioni interessanti con Russell. -
3:04 - 3:09Buddha suggerì che amiamo per cercare
di soddisfare i nostri bisogni di base. -
3:09 - 3:13Eppure, i nostri desideri passionali
sono difetti, -
3:13 - 3:17e i legami, anche l'amore romantico,
sono una grande fonte di sofferenze. -
3:17 - 3:20Fortunatamente, Buddha scoprì
l'ottavo sentiero, -
3:20 - 3:23un tipo di programma per
estinguere le fiamme del desiderio -
3:23 - 3:26per raggiungere il Nirvana,
-
3:26 - 3:31uno stato illuminato di pace, chiarezza,
saggezza, e compassione. -
3:31 - 3:34Il romanziere Cao Xueqin illustrò
questo sentimento Buddista -
3:34 - 3:39che l'amore romantico sia una follia in
uno dei più grandi romanzi classici cinesi -
3:39 - 3:42"Il Sogno della Camera Rossa."
-
3:42 - 3:45In una trama secondaria, Jia Rui
si innamora di Xi-feng -
3:45 - 3:48che la inganna e la umilia.
-
3:48 - 3:51Emozioni in conflitto di amore e odio
lo distruggono, -
3:51 - 3:55quindi un Taoista gli da
uno specchio magico che lo può curare -
3:55 - 3:58a meno che non lo guardi di fronte.
-
3:58 - 4:00Ma, ovviamente, lui lo guarda di fronte.
-
4:00 - 4:02Vede Xi-feng.
-
4:02 - 4:04La sua anima entra nello specchio
-
4:04 - 4:09e viene trascinato via
in catene di ferro a morire. -
4:09 - 4:12Non tutti i Buddisti la pensano così
riguardo all'amore romantico ed erotico, -
4:12 - 4:14ma la morale di questa storia
-
4:14 - 4:17è che questi legami
implicano una tragedia, -
4:17 - 4:21e dovrebbero, insieme agli specchi magici,
essere evitati. -
4:21 - 4:24L'amore ci lascia arrivare
al di là di noi stessi. -
4:24 - 4:27Finiamo con una nota leggermente
più positiva. -
4:27 - 4:29La filosofa francese Simone de Beauvoir
-
4:29 - 4:33propose che l'amore sia il desiderio
di integrarsi con un altro -
4:33 - 4:36e che infonde significato
alle nostre vite. -
4:36 - 4:39Tuttavia, era molto meno preoccupata
di perché amiamo -
4:39 - 4:42e più interessata in
come possiamo amare meglio. -
4:42 - 4:46Vide che il problema
con l'amore romantico tradizionale -
4:46 - 4:48è che può essere così accattivante,
-
4:48 - 4:51che siamo tentati a renderlo
la nostra unica ragione di essere. -
4:51 - 4:55Eppure, la dipendenza da un altro
per giustificare la nostra esistenza -
4:55 - 4:59porta facilmente alla noia
e a giochi di potere. -
4:59 - 5:03Per evitare questa trappola, Beauvoir
consigliava di amare autenticamente, -
5:03 - 5:05che è più come un'ottima amicizia.
-
5:05 - 5:08Gli amanti si sostengono a vicenda
nella scoperta di loro stessi, -
5:08 - 5:10nell'arrivare al di la di loro stessi,
-
5:10 - 5:13e nell'arricchire insieme le loro vite
e il mondo. -
5:13 - 5:17Anche se forse non sapremo mai
perché ci innamoriamo, -
5:17 - 5:21possiamo essere certi che sarà
una corsa su una montagna russa emotiva. -
5:21 - 5:22É spaventoso ed esilarante.
-
5:22 - 5:23Ci fa soffrire
-
5:23 - 5:25e ci fa volare.
-
5:25 - 5:27Forse perdiamo noi stessi.
-
5:27 - 5:28Forse ritroviamo noi stessi.
-
5:28 - 5:30Potrà essere straziante,
-
5:30 - 5:33o forse la cosa migliore della vita.
-
5:33 - 5:35Avrai il coraggio di scoprirlo?
- Title:
- Perchè amiamo? Una lezione filosofica - Skye C. Cleary
- Speaker:
- Skye C. Cleary
- Description:
-
Guarda l'intera lezione: https://ed.ted.com/lessons/why-do-we-love-a-philosophical-inquiry-skye-c-cleary
Ah,l'amore romantico, splendido e intossicante, straziante e demoralizzante..spesso allo stesso tempo! Se l'amore romantico ha uno scopo, né la scienza né la filosofia sono riusciti a scoprirlo - ma nel corso della storia, alcuni dei più noti filosofi hanno creato alcune teorie interessanti. Skye C. Cleary espone cinque di queste prospettive filosofiche sul perchè amiamo.
Lezione di Skye C. Cleary, disegni di Avi Ofer.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:45
![]() |
Elena Montrasio edited Italian subtitles for Why do we love? A philosophical inquiry | |
![]() |
TED Translators admin approved Italian subtitles for Why do we love? A philosophical inquiry | |
![]() |
Massimo Bidussi accepted Italian subtitles for Why do we love? A philosophical inquiry | |
![]() |
Massimo Bidussi edited Italian subtitles for Why do we love? A philosophical inquiry | |
![]() |
Massimo Bidussi edited Italian subtitles for Why do we love? A philosophical inquiry | |
![]() |
Jacqueline Molho edited Italian subtitles for Why do we love? A philosophical inquiry | |
![]() |
Jacqueline Molho edited Italian subtitles for Why do we love? A philosophical inquiry | |
![]() |
Jacqueline Molho edited Italian subtitles for Why do we love? A philosophical inquiry |