< Return to Video

TAMANGO - RAMPALLONATA

  • 0:02 - 0:07
    9 aprile 2025
    Dichiaro finalmente concluso l'anno del cane, 
  • 0:07 - 0:11
    l'anno gonfio, l'anno in piena che esonda,
    l'anno che dura un anno e due mesi in più.
  • 0:11 - 0:16
    E tu? Che hai fatto tu?
    Febbraio 
  • 0:16 - 0:19
    Vado, mi dico, lo ascolto
    Che poi vai dove? 
  • 0:19 - 0:22
    Lo ascolti chi?
    Eppure si vede che era 
  • 0:22 - 0:25
    catchie, accattivante, tiktokkabile
    e boom, più virali di un goal di rovesciata
  • 0:25 - 0:29
    ma non si sputa nel piatto in cui mangi,
    in cui scopi, non fare il fenomeno 
  • 0:29 - 0:32
    fai un bel sorriso al visino
    che ti chiede se sei quello di TikTok 
  • 0:32 - 0:36
    fatti 'sta cazzo di foto e via da qui
    Marzo
  • 0:36 - 0:39
    Tutti vogliono sapere chi siamo,
    da dove veniamo, cosa facciamo 
  • 0:39 - 0:42
    quanto costiamo e quanto 
    lungo riusciamo a pisciare 
  • 0:42 - 0:45
    con un pollice ficcato su per il culo.
  • 0:45 - 0:48
    Ma noi, ingenue teste dure
    aironi di 'sta merda 
  • 0:48 - 0:51
    planiamo senza intoppo
    e c'ha ragione mio fratello Franco: 
  • 0:51 - 0:55
    "Torino è un salotto
    Milano cagotto"
  • 0:55 - 0:56
    Aprile
    Tre di notte ci fermano
  • 0:57 - 0:59
    in macchina, ubriachi
    e con il fumo nei coglioni
  • 0:59 - 1:03
    uno dei due playmobil ci riconosce
    "Voi siete i Tamango? Vi ho visti su TikTok" 
  • 1:03 - 1:05
    Apperò!
    Stretta di mano, foto ricordo 
  • 1:05 - 1:08
    e ci lasciano andare
    Generale! 
  • 1:15 - 1:19
    Maggio
    Oh Manfo detto Menfis 
  • 1:19 - 1:22
    portaci a casa che qui sono tutti ammattiti
    ci pensi?
  • 1:22 - 1:24
    Ci chiedono le foto
    e io non so che faccia fare 
  • 1:24 - 1:29
    che sono sempre stato un bruto, un volgare
    a chi dice il contrario gli spacco il naso 
  • 1:29 - 1:31
    Sgravato? 
  • 1:31 - 1:35
    Giugno, Luglio, Agosto, Settembre
    Mi lancio di testa, nessuno mi prende
  • 1:35 - 1:39
    Ottobre, Novembre, Dicembre, qui 
    non è successo niente
  • 1:39 - 1:45
    Gennaio, Febbraio, Marzo, Aprile
    E poi manca un minuto alla fine
  • 1:45 - 1:58
    Qui tocca inventarsi qualcosa
    Basta con le pagliacciate
  • 1:58 - 2:02
    Guardami in faccia quando ti parlo
  • 2:02 - 2:06
    E io con che faccia ti guardo quando ti parlo?
  • 2:06 - 2:11
    Con che faccia da cazzo
    rischio di dare un senso a me stesso?
  • 2:11 - 2:14
    Rischio di levarmi dal cazzo
    perché tutto questo per sbaglio sta funzionando
  • 2:16 - 2:19
    Con che faccia da cazzo ascolto Lello
    che un senso addosso non riesce a trovarselo 
  • 2:19 - 2:23
    e finisce depresso e strafatto
    in una Opel Corsa coi soliti due stronzi 
  • 2:23 - 2:26
    che da vent'anni chiama amici, fratelli
    e che faccio? 
  • 2:26 - 2:30
    Lo abbraccio
    Che coraggio! 
  • 2:30 - 2:34
    Con che coraggio mi levo
    dal silenzio delle sale da pranzo di provincia 
  • 2:34 - 2:38
    e finisco nelle cene per bene
    ad essere quello con qualcosa da dire 
  • 2:38 - 2:42
    Con che faccia mi guardo
    pronto a ribaltare il mondo 
  • 2:42 - 2:47
    per il semplice gusto di farlo?
  • 2:47 - 2:59
    ma manca un minuto alla fine
    e qui tocca inventarsi qualcosa
  • 2:59 - 3:01
    DA GRANDE FARÒ L'ARTISTA
  • 3:01 - 3:05
    Ma sentitelo!
    Tagliategli la lingua
  • 3:05 - 3:07
    Mozzatemi le orecchie,
    le mani, è pazzo
  • 3:07 - 3:11
    Il ragazzo s'immischia nella faccenda 
    bello tronfio tutto incalzante 
  • 3:11 - 3:14
    pare un rombo di tuono
    ma non lo sa che qua 
  • 3:14 - 3:22
    le cose si fanno come si sono sempre fatte
  • 3:22 - 3:26
    Dai campione, dai un calcio al pallone
    che come la fai, la sbagli
  • 3:26 - 3:28
    Ma vaffanculo!
    Bambini...
  • 3:28 - 3:31
    Il gioco è fottuto, la partita truccata,
    le scommesse piazzate 
  • 3:31 - 3:36
    non mi fate fare figure di merda
    Tanto prendi traversa!
  • 3:41 - 3:44
    Ma poi
    manca un minuto alla fine 
  • 3:44 - 3:49
    la senti?
    COS'È STA VIBRA?
  • 3:49 - 3:53
    Saranno le formiche sotto pelle,
    le mosche che mi planano negli occhi
  • 3:53 - 3:57
    COS'È STA VIBRA?
    Sarà un calcio alla vetrina di un boulevard?
  • 3:57 - 4:00
    COS'È STA VIBRA? È questo NO
    NO alla tua sigla 
  • 4:00 - 4:02
    NO al tuo trita e ritrita, 
    alla tua coca in lattina 
  • 4:02 - 4:04
    alla tua siga di Golden Virginia
  • 4:04 - 4:08
    COS'È STA VIBRA?
    La tengo tra le dita 
  • 4:08 - 4:11
    nello sporco delle unghie, se la 
    sbocco ce l'ho addosso comunque
  • 4:11 - 4:15
    COS'È STA VIBRA? Sarà che fare l'insegnante
    era il mio sogno nella vita, 
  • 4:15 - 4:18
    entrare in una classe
    e dalle casse far sentire Fabri Fibra
  • 4:18 - 4:23
    COS'È STA VIBRA?
    Voi dite le armi, spendete i miliardi 
  • 4:23 - 4:26
    ma la mia Fender rosso fuoco
    spara pa pa pa come un mitra
  • 4:26 - 4:29
    Manca un minuto a fine partita
    COS'È STA VIBRA?
  • 4:30 - 4:32
    La democrazia è in rovina,
    una camicia nera 
  • 4:32 - 4:36
    e un ministro che la stira,
    che protegge la divisa 
  • 4:36 - 4:39
    che manganella una ragazzina
    in piazza per la Palestina e se la fila
  • 4:39 - 4:42
    Non si fa certo musica con la musica,
    nè si vive con la vita
  • 4:42 - 4:46
    COS'È STA VIBRA?
    Una rapina a lingua armata, 
  • 4:46 - 4:51
    un assolo di chitarra stonata,
    mia mamma che mi fa la moikana 
  • 4:51 - 4:55
    Datti una calmata.
    Col cazzo!
  • 4:55 - 4:59
    Cos'è sta foga, fotta, fottuta voglia matta?
    Sarà forse la banda 
  • 4:59 - 5:03
    la folla, il basso, la batta, la tromba,
    la palla mi rimbalza davanti alla faccia. 
  • 5:03 - 5:05
    Prendo la mira,
    la gamba mi vibra, 
  • 5:05 - 5:11
    tiro una saracca, una bordata, una carambola,
    tiro una pallonata, una puntonata,  
  • 5:11 - 5:13
    tiro una gran pallonata.
    Tiro una rovesciata 
  • 5:13 - 5:19
    Tiro una rampallonata, una rampallonata
    TIRO UNA RRRRRRAMPALLONATA
  • 5:20 - 5:21
    Minchia e segno
  • 6:16 - 6:21
    Vivo male scrivo bene dormo e poco fumo troppo
    Lascio scorrere le ore senza intoppo 
  • 6:21 - 6:24
    Ho bevuto un sorso
    Di poesie sparse lasciate in salotto 
  • 6:24 - 6:26
    Torino è un salotto
    MILANO CAGOTTO
  • 6:26 - 6:27
    Ma acqua in bocca
  • 6:27 - 6:31
    A Napoli sì, ci starei proprio
    Mi serve serotonina per restare nel mio corpo
  • 6:31 - 6:34
    Quando parlano gli sbirri 
    mio fratello sembra sordo
  • 6:34 - 6:35
    Vuoi sapere qual'è il senso
    Cosa sono, cosa voglio?
  • 6:35 - 6:37
    Sono Il senso  
  • 6:37 - 6:41
    che non trovi della merda di ogni giorno
    E se ci trovi un senso giuro che non conta proprio
  • 6:41 - 6:43
    Homie siamo in un ingorgo è un mondo ingordo 
  • 6:43 - 6:46
    Mangia sputa ossa di pollo, 
    industrializza ogni tuo sogno
  • 6:46 - 6:50
    Vedi che sarai contento contenuto 
    senza contenuto Cammina e stai muto 
  • 6:50 - 6:51
    Sì ma suca
Title:
TAMANGO - RAMPALLONATA
Description:

more » « less
Video Language:
Italian
Duration:
06:55
ALEXANDRE CLEMENTE edited Italian subtitles for TAMANGO - RAMPALLONATA
ALEXANDRE CLEMENTE edited Italian subtitles for TAMANGO - RAMPALLONATA

Italian subtitles

Revisions Compare revisions