< Return to Video

"Was Ist" - Gesprochene Übertragung mit sanfter Musik

  • 0:55 - 0:57
    Dieser Moment.
  • 1:09 - 1:10
    Dieser Raum.
  • 1:21 - 1:23
    Dieser Atemzug.
  • 1:37 - 1:38
    Dieser Herzschlag
  • 1:38 - 1:42
    der sich unaufgefordert bewegt.
  • 2:08 - 2:11
    Dieses Bedürfnis, zu werden.
  • 2:21 - 2:24
    Dieser Hunger nach mehr.
  • 2:39 - 2:42
    Diese Suche nach dem Allgegenwärtigen,
  • 2:45 - 2:47
    als ob es irgendwo
  • 2:47 - 2:48
    anders sein könnte.
  • 3:16 - 3:19
    Diese Liebe füreinander.
  • 3:26 - 3:29
    Dieser Schmerz, gehalten zu werden.
  • 3:38 - 3:41
    Dieses Verlangen, zu wissen.
  • 3:56 - 3:59
    Diese Gedanken, die wie Wolken
  • 3:59 - 4:02
    durch den Schleier im Bewusstseins ziehen.
  • 4:45 - 4:46
    Dieser Körper,
  • 4:52 - 4:54
    seine Erzählungen,
  • 4:58 - 4:59
    seine Geschichte,
  • 5:04 - 5:05
    seine Gewohnheiten
  • 5:05 - 5:07
    und kleinen Rituale.
  • 5:26 - 5:29
    Dieses Gesicht im Spiegel.
  • 5:36 - 5:37
    Dieser Name,
  • 5:37 - 5:40
    laut ausgesprochen.
  • 6:11 - 6:14
    Dieses Licht auf dem Boden.
  • 6:23 - 6:26
    Dieser Klang von Vögeln,
  • 6:27 - 6:28
    Autos,
  • 6:31 - 6:32
    Wind.
  • 6:36 - 6:37
    Erinnerung,
  • 6:37 - 6:40
    die in Empfindungen widerhallt.
  • 7:04 - 7:06
    All dies.
  • 7:15 - 7:16
    All dies
  • 7:16 - 7:18
    erscheint.
  • 7:27 - 7:30
    All dies löst sich auf.
  • 7:41 - 7:42
    Jeder Moment
  • 7:42 - 7:45
    fällt zurück in die
    Weite
  • 7:45 - 7:48
    die sich nie bewegt hat.
  • 8:19 - 8:20
    Es gibt nichts
  • 8:21 - 8:23
    was hier werden könnte.
  • 8:32 - 8:32
    Nichts
  • 8:32 - 8:34
    fehlt.
  • 8:43 - 8:46
    Nichts wartet am Ende des Weges.
  • 9:24 - 9:25
    Was Ist,
  • 9:25 - 9:28
    beginnt oder endet nicht.
  • 9:36 - 9:38
    Es will nichts.
  • 9:46 - 9:48
    Es nimmt nichts.
  • 9:57 - 10:00
    Es verblasst nicht, wenn es bemerkt wird.
  • 10:25 - 10:27
    Es ist die Weite,
    in der
  • 10:27 - 10:29
    der Raum entsteht.
  • 10:37 - 10:39
    Die Stille, die
  • 10:39 - 10:40
    den Herzschlag enthält.
  • 10:50 - 10:54
    Die Stille hinter der Geschichte.
  • 11:06 - 11:09
    Die Liebe, die nicht
    zwischen zwei Menschen besteht,
  • 11:09 - 11:12
    sondern die, aus der alle Zweiheit
  • 11:12 - 11:13
    entsteht.
  • 11:54 - 11:57
    Dies ist keine Errungenschaft.
  • 12:03 - 12:06
    Es ist kein Erfolg.
  • 12:13 - 12:15
    Es ist das, was du bereits bist,
  • 12:15 - 12:18
    bevor der Gedanke „Ich” begann.
  • 12:46 - 12:48
    Bleib hier.
  • 12:54 - 12:56
    Nicht als jemand, der bleibt,
  • 12:56 - 13:00
    sondern als das Hier-Sein selbst.
  • 13:32 - 13:34
    Lächle still.
  • 13:39 - 13:42
    Nichts muss verbessert werden.
  • 13:48 - 13:51
    Nur erkannt werden.
  • 14:18 - 14:19
    Das ist
  • 14:22 - 14:24
    Was Ist.
Title:
"Was Ist" - Gesprochene Übertragung mit sanfter Musik
Description:

"Was ist" – Eine poetische Übertragung

Eine Stimme, die der Stille näher gekommen ist.
Weniger Echo, mehr Präsenz.
Diese neue Übertragung spricht nicht aus der Ferne, sondern aus der Stille selbst.
Was ist, weist direkt auf das gewöhnliche Wunder hin, das nie gekommen oder gegangen ist.
Kein Weg, keine Praxis, kein Suchender und kein Gefundenes; nur die zeitlose Erkenntnis, dass jeder Klang, jeder Atemzug, jede Bewegung bereits in der Güte des Lebens enthalten ist.
Mögen diese Worte dich dort treffen, wo du bist,
nicht um etwas zu erklären,
sondern um das Herz an das zu erinnern, was es bereits weiß:
dass selbst im leisesten Flüstern
die Liebe als alles spricht.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Awaken the World
Project:
07-The IAM Project
Duration:
15:52

German subtitles

Revisions