< Return to Video

Laylah Ali in "Power" - Season 3 - "Art in the Twenty-First Century" | Art21

Rollback to version 8

0:09 - 0:12

[LAYLAH ALI]
Ok, vayamos a su cara,
0:13 - 0:16

que es una locura.
(laughs)
0:16 - 0:18

Bueno, bueno...
0:18 - 0:21

¿Qué otro fondo tendríamos?
0:21 - 0:24

Pensaba en el cartel.
Quería simular el cielo,
0:24 - 0:27

es un cielo azul irreal.
0:27 - 0:29

(ruido de calle)
0:29 - 0:31

Pasé mucho tiempo
viendo televisión.
0:31 - 0:34

Creo que para los artistas
de mi generación
0:34 - 0:36

fue una especie de influencia.
0:37 - 0:39

Vi muchas caricaturas.
0:39 - 0:42

Era inusual que las cosas
fueran bidimensionales,
0:42 - 0:45

así que cuando uso
lo que parece ser
0:45 - 0:47

una imagen caricaturesca
en mi trabajo
0:47 - 0:52

es solo parte de aquello
con lo que crecí.

Title:: Laylah Ali in "Power" - Season 3 - "Art in the Twenty-First Century" | Art21
Description:: more » « less
Video Language:: English
Team:: Art21
Project:: "Art in the Twenty-First Century" broadcast series
Duration:: 13:52

	PatVel71+ edited Spanish subtitles for Laylah Ali in "Power" - Season 3 - "Art in the Twenty-First Century" \| Art21
	PatVel71+ edited Spanish subtitles for Laylah Ali in "Power" - Season 3 - "Art in the Twenty-First Century" \| Art21
	PatVel71+ edited Spanish subtitles for Laylah Ali in "Power" - Season 3 - "Art in the Twenty-First Century" \| Art21
	PatVel71+ edited Spanish subtitles for Laylah Ali in "Power" - Season 3 - "Art in the Twenty-First Century" \| Art21
	PatVel71+ edited Spanish subtitles for Laylah Ali in "Power" - Season 3 - "Art in the Twenty-First Century" \| Art21
	PatVel71+ edited Spanish subtitles for Laylah Ali in "Power" - Season 3 - "Art in the Twenty-First Century" \| Art21
	PatVel71+ edited Spanish subtitles for Laylah Ali in "Power" - Season 3 - "Art in the Twenty-First Century" \| Art21
	PatVel71+ edited Spanish subtitles for Laylah Ali in "Power" - Season 3 - "Art in the Twenty-First Century" \| Art21

Show all

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Revision 47 Edited

PatVel71+
Revision 46 Edited

PatVel71+
Revision 45 Edited

PatVel71+
Revision 44 Edited

PatVel71+
Revision 43 Edited

PatVel71+
Revision 42 Edited

PatVel71+
Revision 41 Edited

PatVel71+
Revision 40 Edited

PatVel71+
Revision 39 Edited

PatVel71+
Revision 38 Edited

thrTranslations
Revision 37 Edited

PatVel71+
Revision 36 Edited

PatVel71+
Revision 35 Edited

PatVel71+
Revision 34 Edited

PatVel71+
Revision 33 Edited

PatVel71+
Revision 32 Edited

PatVel71+
Revision 31 Edited

PatVel71+
Revision 30 Edited

PatVel71+
Revision 29 Edited

PatVel71+
Revision 28 Edited

PatVel71+
Revision 27 Edited

PatVel71+
Revision 26 Edited

PatVel71+
Revision 25 Edited

PatVel71+
Revision 24 Edited

PatVel71+
Revision 23 Edited

PatVel71+
Revision 22 Edited

PatVel71+
Revision 21 Edited

PatVel71+
Revision 20 Edited

PatVel71+
Revision 19 Edited

PatVel71+
Revision 18 Edited

PatVel71+
Revision 17 Edited

PatVel71+
Revision 16 Edited

PatVel71+
Revision 15 Edited

PatVel71+
Revision 14 Edited

PatVel71+
Revision 13 Edited

PatVel71+
Revision 12 Edited

PatVel71+
Revision 11 Edited

PatVel71+
Revision 10 Edited

PatVel71+
Revision 9 Edited

PatVel71+
Revision 8 Edited

PatVel71+
Revision 7 Edited

PatVel71+
Revision 6 Edited

PatVel71+
Revision 5 Edited

PatVel71+
Revision 4 Edited

PatVel71+
Revision 3 Edited

PatVel71+
Revision 2 Edited

PatVel71+
Revision 1 Edited

PatVel71+

Select two versions then click the compare button.

	Revision Number	Author	Created
	47	PatVel71+
	46	PatVel71+
	45	PatVel71+
	44	PatVel71+
	43	PatVel71+
	42	PatVel71+
	41	PatVel71+
	40	PatVel71+
	39	PatVel71+
	38	thrTranslations
	37	PatVel71+
	36	PatVel71+
	35	PatVel71+
	34	PatVel71+
	33	PatVel71+
	32	PatVel71+
	31	PatVel71+
	30	PatVel71+
	29	PatVel71+
	28	PatVel71+
	27	PatVel71+
	26	PatVel71+
	25	PatVel71+
	24	PatVel71+
	23	PatVel71+
	22	PatVel71+
	21	PatVel71+
	20	PatVel71+
	19	PatVel71+
	18	PatVel71+
	17	PatVel71+
	16	PatVel71+
	15	PatVel71+
	14	PatVel71+
	13	PatVel71+
	12	PatVel71+
	11	PatVel71+
	10	PatVel71+
	9	PatVel71+
	8	PatVel71+
	7	PatVel71+
	6	PatVel71+
	5	PatVel71+
	4	PatVel71+
	3	PatVel71+
	2	PatVel71+
	1	PatVel71+

Compare