< Return to Video

[TRANSLATED] Shaka Zulu vs Julius Caesar. Epic Rap Battles of History. [CC]

  • 0:10 - 0:11
    이위사, 카이사르에게 인사해
  • 0:11 - 0:15
    이 자식은 자기가 사바나의 코난과 함께 춤출 수 있는 지휘관인줄 알거든!
  • 0:15 - 0:16
    하지만 너랑 내가 맨손으로 싸우면
  • 0:16 - 0:17
    난 망치처럼 널 후려칠거야!
  • 0:17 - 0:18
    니 신전을 부숴버리고
  • 0:18 - 0:20
    니 대갈통를 잘라 네 국기로 포장해주지!
  • 0:20 - 0:21
    줄루의 메세지가와 니놈의 대갈통을
  • 0:21 - 0:22
    다시 로마로 보내주도록 하마!
  • 0:22 - 0:23
    "니가 샤카랑 한번 붙는다면"
  • 0:23 - 0:24
    "이런일이 일어나게 된다고!"
  • 0:24 - 0:25
    니가 적도를 넘어온다면
  • 0:25 - 0:27
    바로 대학살 당하는거야!
  • 0:27 - 0:28
    그리고 아프리카에서
  • 0:28 - 0:29
    클레오파트라보다 심하게 따먹히는거지!
  • 0:29 - 0:30
    다 큰 놈이 기저귀 찬 주제에
  • 0:30 - 0:32
    말 정말 많이하는구나
  • 0:32 - 0:33
    네가 독을 뿜는다고 들었는데
  • 0:33 - 0:34
    왜 니 랩엔 그런게 없는가?
  • 0:34 - 0:35
    왜냐면 난 지금 들리는게
  • 0:35 - 0:37
    야만인의 협박밖에 없거든!
  • 0:37 - 0:38
    난 장화 가득 사는 시민들처럼
  • 0:38 - 0:39
    널 다스리고 있잖나
  • 0:39 - 0:41
    넌 니 소가죽 방패나 들고
  • 0:41 - 0:42
    그 밑에 숨어서 보고있어라
  • 0:42 - 0:44
    넌 지금 삼두정치의 승자 앞에서 까불고 있는거야!
  • 0:44 - 0:45
    내가 제국의 시작이며
  • 0:45 - 0:47
    공화당의 끝이도다!
  • 0:47 - 0:49
    내 로마 부대와 함께 너를 사냥하거든!
  • 0:49 - 0:51
    내 납치범들에게 내가 그냥 개소리나 지껄이는지 물어보거라
  • 0:51 - 0:54
    제이덩크가 니 머리를 마치 붐 샤카라카처럼 내던지지!
  • 0:54 - 0:56
    그러니까 니 막대기를 내 앞에서 흔들어 대지 말란말이다
  • 0:56 - 0:58
    내가 창을 흔들고 싶을때는
  • 0:58 - 0:59
    난 내 일대기를 흔든다네!
  • 0:59 - 1:00
    맞다, 네 연극을 봤는데,
  • 1:00 - 1:01
    그게 어떻게 끝나더라?
  • 1:01 - 1:02
    아 맞어
  • 1:02 - 1:04
    넌 니 친구들한테 칼빵 맞으면서 끝났었지
  • 1:04 - 1:06
    그래서 로마식 검으로 어쩔건데
  • 1:06 - 1:07
    니 군대의 라인은 이미
  • 1:07 - 1:09
    가시 전법에 유리한 우리
  • 1:09 - 1:09
    줄루!
  • 1:09 - 1:10
    전사의!
  • 1:10 - 1:11
    뿔에 들이 받힐때 말야!
  • 1:11 - 1:13
    어느 황제의 새하얀 무리도 사지절단할 준비가 되어있지!
  • 1:13 - 1:14
    난 사자의 힘과
  • 1:14 - 1:16
    치타의 속도를 가졌지
  • 1:16 - 1:17
    모두가 알다시피
  • 1:17 - 1:18
    그리고 모두 네가 겁쟁이 닭대가리 라는걸 알고 있지, 카이사르!
  • 1:18 - 1:20
    나 하이에나 해도 되는가 ?
  • 1:20 - 1:21
    지금 비웃으러 갈것이니까
  • 1:21 - 1:23
    난 니 염소나 키우는 엉덩이 뼈로 도로를 만든다네!
  • 1:23 - 1:25
    최전선은 먼저 뒤로 빠지고
  • 1:25 - 1:26
    네놈의 가슴을 뚫을것이다
  • 1:26 - 1:27
    그리고 니 뿔을 학살하지
  • 1:27 - 1:28
    너희들은 절대로 허를 찌르지 못할것이다!
  • 1:28 - 1:29
    살아남은 군사들에게 덤비라고 해보거라
  • 1:29 - 1:30
    내 발리스타는 발사 준비가 되어있지
  • 1:30 - 1:31
    내가 목표를 겨냥할때
  • 1:31 - 1:33
    내 병사들을 일사분란하게!
  • 1:33 - 1:34
    왜냐면 니들같은 새끼들은
  • 1:34 - 1:36
    조져놔도 쓸데가 없거든
  • 1:36 - 1:37
    나한테 쳐 발리고 나서
  • 1:37 - 1:38
    공물이나 바치도록 해라
  • 1:38 - 1:40
    누가 이겼나?
  • 1:40 - 1:41
    다음엔 누구인가?
  • 1:41 - 1:43
    네가 정해라!
Title:
[TRANSLATED] Shaka Zulu vs Julius Caesar. Epic Rap Battles of History. [CC]
Description:

Really fun, this is my first ERB translated,
I need write more korean translated xD
more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Duration:
02:18

Korean subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.