< Return to Video

WHO: De två poliovaccinen

  • 0:01 - 0:04
    Polio är en sjukdom
    som orsakar permanent förlamning.
  • 0:05 - 0:08
    Den är obotlig men vi kan förebygga den.
  • 0:09 - 0:11
    Två viktiga verktyg
    hjälper oss att förebygga polio.
  • 0:11 - 0:13
    Två säkra, effektiva vacciner.
  • 0:15 - 0:18
    Ett av vaccinen
    ges via endast två droppar-
  • 0:18 - 0:20
    -i munnen på ett barn.
  • 0:20 - 0:22
    Det här kallas oralt poliovaccin.
  • 0:22 - 0:25
    Det andra injiceras,
  • 0:25 - 0:27
    och kallas för inaktiverat poliovaccin.
  • 0:28 - 0:32
    Båda lär barnens kroppar
    att bekämpa polioviruset,
  • 0:32 - 0:34
    men på olika sätt.
  • 0:35 - 0:38
    Oralt poliovaccin bygger upp skydd
    i barnets tarm.
  • 0:39 - 0:42
    Vaccinet skyddar inte enbart
    barnet som får det-
  • 0:42 - 0:45
    -utan även alla i närheten av
    det vaccinerade barnet.
  • 0:46 - 0:50
    Flera doser av oralt poliovaccin
    borde ges till alla barn-
  • 0:51 - 0:53
    -på platser där polio är ett hot.
  • 0:53 - 0:55
    Det injiceringsbara vaccinet-
  • 0:55 - 0:58
    -bygger upp ett skydd i blodet,
    istället för i magen.
  • 0:58 - 1:02
    Det stärker immunförsvaret och
    håller länder fria från polio.
  • 1:03 - 1:05
    Men det stoppar inte
    spridningen av polio bland barn-
  • 1:06 - 1:09
    -så det är inte lika användbart på platser
    där poliovirus ännu finns.
  • 1:10 - 1:13
    Oralvaccin behövs, för att stoppa viruset
    på alla platser där det upptäcks.
  • 1:15 - 1:17
    När vi har satt stopp för polio överallt-
  • 1:17 - 1:21
    -kommer det inaktiverade virusvaccinet
    att vara självverkande-
  • 1:21 - 1:23
    -och fortsätta skydda befolkningar.
  • 1:24 - 1:27
    Båda vaccinen är godkända,
    och klassade säkra och effektiva,
  • 1:27 - 1:29
    av Världshälsoorganisationen.
  • 1:30 - 1:33
    För maximal verkan
    måste de ges till alla barn-
  • 1:34 - 1:35
    -oavsett var de finns.
  • 1:36 - 1:37
    Tack vare dessa vaccin-
  • 1:38 - 1:42
    -har poliofallen minskat med mer än 99%
    runtom i världen.
  • 1:45 - 1:47
    Låt oss vaccinera alla barn!
  • 1:48 - 1:51
    Låt oss sätta stopp för polio för gott!
  • 1:55 - 1:57
    Text: Lotta Isacsson
Title:
WHO: De två poliovaccinen
Description:

Polio kan inte botas, men förebyggas. Två viktiga verktyg finns för att förebygga polio – två säkra, effektiva vaccin. Få reda på mer om det orala poliovaccinet samt det inaktiverade poliovaccinet och deras roller i arbetet med att stoppa polio för gott.

För mer information: www.polioeradication.org

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
02:00

Swedish subtitles

Revisions Compare revisions