< Return to Video

Why you can't compare Covid-19 vaccines

  • 0:01 - 0:06
    Đây là vắc xin ngừa COVID-19 loại một liều
    của Johnson & Johnson.
  • 0:06 - 0:09
    Vào đầu tháng 3, hơn 6,000 liều
  • 0:09 - 0:13
    được cho là đã chuyển đến
    thành phố Detroit, Michigan
  • 0:13 - 0:15
    nhưng ngài thị trưởng đã nói:
    "Không. Xin cảm ơn."
  • 0:15 - 0:18
    "Moderna và Pfizer mới là tốt nhất.
  • 0:18 - 0:20
    Và tôi sẽ làm mọi thứ có thể
  • 0:20 - 0:24
    để người dân thành phố Detroit
    có được loại tốt nhất."
  • 0:24 - 0:29
    Ông ấy đề cập đến "độ hiệu quả" của vắc-xin.
  • 0:29 - 0:32
    Vắc-xin Pfizer/BioNTech và Moderna
  • 0:32 - 0:34
    có độ hiệu quả rất cao:
  • 0:34 - 0:37
    95% và 94%.
  • 0:37 - 0:39
    Nhưng còn Johnson & Johnson ?
  • 0:39 - 0:41
    Chỉ 66%.
  • 0:41 - 0:46
    Nếu chỉ nhìn vào mấy con số này,
    bạn đương nhiên sẽ nghĩ rằng loại vắc-xin này
  • 0:46 - 0:48
    tệ hơn loại vắc-xin kia.
  • 0:48 - 0:50
    Nhưng cách nghĩ này là sai.
  • 0:50 - 0:54
    Những số liệu này được cho là
    không phải thước đo quan trọng
  • 0:54 - 0:57
    về mức độ hiệu quả của
    những loại vắc-xin này.
  • 0:57 - 0:58
    Để hiểu nó là gì,
  • 0:58 - 1:02
    đầu tiên chúng ta phải hiểu những gì
    vắc-xin phải làm.
  • 1:06 - 1:11
    Độ hiệu quả của vắc-xin đã được thử nghiệm
    lâm sàng,
  • 1:11 - 1:15
    khi nó được thử nghiệm
    trên 10,000 người.
  • 1:15 - 1:17
    Những người này được chia làm 2 nhóm:
  • 1:17 - 1:21
    1 nửa là có vắc-xin,
    và còn lại là dùng giả dược.
  • 1:21 - 1:23
    Sau đó, họ sống cuộc sống của họ,
  • 1:23 - 1:28
    dưới sự giám sát của các nhà khoa học
    nếu họ có hay không nhiễm Covid-19.
  • 1:28 - 1:34
    Vào giai đoạn thử nghiệm Pfizer/BioNtech
    đã có 43,000 người tham gia.
  • 1:34 - 1:39
    Cuối cùng, có 170 người đã nhiễm Covid-19.
  • 1:39 - 1:42
  • 1:42 - 1:45
  • 1:45 - 1:48
  • 1:48 - 1:51
  • 1:51 - 1:52
  • 1:52 - 1:56
  • 1:56 - 2:02
  • 2:02 - 2:06
  • 2:06 - 2:10
  • 2:10 - 2:12
  • 2:12 - 2:18
  • 2:18 - 2:22
  • 2:23 - 2:29
  • 2:29 - 2:34
  • 2:34 - 2:35
  • 2:35 - 2:41
  • 2:41 - 2:44
  • 2:44 - 2:49
  • 2:49 - 2:55
  • 2:55 - 2:58
  • 2:58 - 2:59
  • 2:59 - 3:03
  • 3:03 - 3:09
  • 3:09 - 3:14
  • 3:14 - 3:17
  • 3:17 - 3:20
  • 3:20 - 3:25
  • 3:25 - 3:26
  • 3:26 - 3:30
  • 3:30 - 3:33
  • 3:33 - 3:36
  • 3:36 - 3:40
  • 3:40 - 3:43
  • 3:43 - 3:47
  • 3:47 - 3:50
  • 3:50 - 3:54
  • 3:54 - 3:59
  • 3:59 - 4:03
  • 4:03 - 4:09
  • 4:09 - 4:12
  • 4:12 - 4:16
  • 4:16 - 4:19
  • 4:19 - 4:22
  • 4:22 - 4:27
  • 4:27 - 4:31
  • 4:31 - 4:36
  • 4:36 - 4:39
  • 4:39 - 4:45
  • 4:45 - 4:49
  • 4:49 - 4:54
  • 4:54 - 4:57
  • 4:57 - 5:01
  • 5:01 - 5:06
  • 5:06 - 5:09
  • 5:09 - 5:12
  • 5:12 - 5:15
  • 5:15 - 5:18
  • 5:18 - 5:24
  • 5:24 - 5:30
  • 5:30 - 5:35
  • 5:35 - 5:39
  • 5:39 - 5:42
  • 5:42 - 5:47
  • 5:47 - 5:52
  • 5:52 - 5:54
  • 5:54 - 5:59
  • 5:59 - 6:02
  • 6:02 - 6:04
  • 6:04 - 6:11
  • 6:11 - 6:16
  • 6:16 - 6:21
  • 6:21 - 6:25
  • 6:25 - 6:30
  • 6:30 - 6:32
  • 6:32 - 6:34
  • 6:34 - 6:36
  • 6:36 - 6:38
  • 6:38 - 6:42
  • 6:42 - 6:46
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
  • Not Synced
Title:
Why you can't compare Covid-19 vaccines
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
07:02

Vietnamese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.