< Return to Video

To Serve Man: Why Was This Classic Twilight Zone Episode Filmed Twice?

  • 0:00 - 0:02
    [film reel sound]
  • 0:02 - 0:04
    Based on a short story
    by Damon Knight
  • 0:04 - 0:06
    and adapted for television by Rod
  • 0:06 - 0:09
    Serling, this Twilight Zone story is
  • 0:09 - 0:11
    arguably one of the best and most
  • 0:11 - 0:14
    remembered of the
    entire series. And
  • 0:14 - 0:15
    that's saying something, as Rod
  • 0:15 - 0:17
    Serling's The Twilight Zone is one of
  • 0:17 - 0:20
    the most respected and probably the best
  • 0:20 - 0:23
    anthology series of all time.
  • 0:23 - 0:25
    Originally published in Galaxy Science
  • 0:25 - 0:29
    Fiction magazine in November of 1950, the
  • 0:29 - 0:31
    short story, To Serve Man, differed
  • 0:31 - 0:34
    somewhat from the TV adaptation, but the
  • 0:34 - 0:36
    story was basically the same.
  • 0:36 - 0:39
    A race of alien beings lands on Earth
  • 0:39 - 0:42
    and offers to bring mankind the peace
  • 0:42 - 0:44
    and plenty, which they themselves enjoy
  • 0:44 - 0:46
    and which they have in the past, brought
  • 0:46 - 0:49
    to other races throughout the galaxy. In
  • 0:49 - 0:51
    Knight's short story, the aliens or
  • 0:51 - 0:54
    Kanimits, as they're called, are short,
  • 0:54 - 0:56
    hairy pig-like creatures that walk
  • 0:56 - 0:58
    upright. But in The Twilight Zone episode,
  • 0:58 - 1:00
    they are nine-foot-tall giants with
  • 1:00 - 1:03
    enormous heads and telepathic powers of
  • 1:03 - 1:05
    communication.
  • 1:05 - 1:07
    It's great re-watching these classic
  • 1:07 - 1:10
    Twilight Zone episodes, as they are, in my
  • 1:10 - 1:12
    opinion, much better than anything on
  • 1:12 - 1:14
    television today. The effects may be
  • 1:14 - 1:16
    dated, but the stories and
  • 1:16 - 1:18
    characterizations are solid.
  • 1:18 - 1:20
    There are some minor plot holes, but the
  • 1:20 - 1:22
    writing and the dialogue are so good,
  • 1:22 - 1:25
    that they don't affect the basic story.
  • 1:25 - 1:27
    The story opens on board the Kanamit
  • 1:27 - 1:30
    spaceship in a framing sequence which
  • 1:30 - 1:32
    was later added by Rod Serling.
  • 1:32 - 1:35
    The main character, Michael Chambers, is
  • 1:35 - 1:37
    seen lying down, smoking a cigarette,
  • 1:37 - 1:39
    while a voice on the intercom tells him,
  • 1:39 - 1:42
    "It is the meal time. Kindly state your
  • 1:42 - 1:43
    preference."
  • 1:43 - 1:45
    Chambers then narrates the scene, as we
  • 1:45 - 1:47
    flash back to the Kanamit's first
  • 1:47 - 1:49
    appearance on Earth. There's a shot of
  • 1:49 - 1:52
    New York's Times Square and the United
  • 1:52 - 1:54
    Nations building and then a shot of a
  • 1:54 - 1:56
    UFO flying overhead.
  • 1:56 - 1:59
    It's footage taken from the 1951 film,
  • 1:59 - 2:02
    "The Day the Earth Stood Still."
  • 2:02 - 2:04
    Inside the U.N., they announce that the
  • 2:04 - 2:06
    first official arrival of alien
  • 2:06 - 2:09
    creatures from outer space has happened.
  • 2:09 - 2:11
    The air is filled with tension as the
  • 2:11 - 2:14
    alien enters the building. We don't
  • 2:14 - 2:16
    actually see the alien in this scene,
  • 2:16 - 2:19
    just his tall shadow, the shocked looks on
  • 2:19 - 2:21
    the delegates' faces, and the back of the
  • 2:21 - 2:23
    alien's head.
  • 2:23 - 2:25
    After that, we get the great Rod Serling
  • 2:25 - 2:27
    monologue that brings us to the first
  • 2:27 - 2:28
    break.
  • 2:28 - 2:31
    Respectfully submitted for your perusal,
  • 2:31 - 2:32
    a Kanamit.
  • 2:32 - 2:34
    Height a little over nine feet. Weight in
  • 2:34 - 2:36
    the neighborhood of 350 pounds.
  • 2:36 - 2:38
    Origin unknown.
  • 2:38 - 2:40
    An intriguing story with a shocking
  • 2:40 - 2:43
    twist ending, To Serve Man had its share
  • 2:43 - 2:45
    of production problems.
  • 2:45 - 2:47
    There were two
    different versions
  • 2:47 - 2:48
    that were shot.
  • 2:48 - 2:50
    Then the footage from both versions was
  • 2:50 - 2:52
    combined to make the episode that we see
  • 2:52 - 2:53
    today.
  • 2:53 - 2:56
    Richard Kiel, later of James Bond
  • 2:56 - 2:58
    villain fame, plays the nine foot tall
  • 2:58 - 3:01
    Kanamit that first addresses the U.N. and
  • 3:01 - 3:03
    then he plays every Kanamit that was
  • 3:03 - 3:05
    seen after that.
  • 3:05 - 3:07
    Kiel was just over seven feet tall in
  • 3:07 - 3:09
    real life and wore a large prosthetic
  • 3:09 - 3:11
    appliance on his head to give the
  • 3:11 - 3:13
    appearance of a large brain
  • 3:13 - 3:16
    and he also wore thick soled platform
  • 3:16 - 3:19
    shoes to increase his height even more.
  • 3:19 - 3:21
    Kiel was in the
    middle of filming the
  • 3:21 - 3:25
    movie, Eegah, a 1962
    indie horror film, but
  • 3:25 - 3:27
    Director Richard Bare was able to shoot
  • 3:27 - 3:29
    around his filming schedule.
  • 3:29 - 3:31
    Pioneering makeup artist William Tuttle,
  • 3:31 - 3:33
    who also did the makeup for the classic
  • 3:33 - 3:35
    Twilight Zone episodes Nightmare at
  • 3:35 - 3:38
    20,000 Feet, Eye of the Beholder,
  • 3:38 - 3:40
    and The Masks, also created the
  • 3:40 - 3:43
    prosthetics used for the alien's head
  • 3:43 - 3:45
    and it's still very creepy to look at.
  • 3:45 - 3:47
    When we come back from break, we see that
  • 3:47 - 3:49
    the Kanamit is speaking, but his mouth
  • 3:49 - 3:52
    isn't moving, voicing instead through
  • 3:52 - 3:54
    some sort of telepathy. He says that they
  • 3:54 - 3:56
    come in peace and friendship and that
  • 3:56 - 3:58
    their intentions are honorable.
  • 3:58 - 4:00
    They wish above all things to help the
  • 4:00 - 4:02
    people of Earth.
  • 4:02 - 4:05
    They promise cheap unlimited energy, an
  • 4:05 - 4:08
    end to famine, and an end to all wars.
  • 4:08 - 4:11
    They only ask us to trust them, as they
  • 4:11 - 4:13
    have no ulterior motives. They just want
  • 4:13 - 4:15
    to help us.
  • 4:15 - 4:17
    After answering some questions from the
  • 4:17 - 4:19
    delegates, the Kanimit leaves behind a
  • 4:19 - 4:22
    book written in their alien language.
  • 4:22 - 4:24
    We then see our main character, Michael
  • 4:24 - 4:27
    Chambers, a government cryptographer who
  • 4:27 - 4:29
    was given the assignment of translating
  • 4:29 - 4:30
    the book.
  • 4:30 - 4:32
    People are naturally distrustful of the
  • 4:32 - 4:34
    Kanamit's intentions, but are slowly
  • 4:34 - 4:36
    persuaded to change their minds, as the
  • 4:36 - 4:38
    aliens begin to deliver on their
  • 4:38 - 4:41
    promises to put an end to world hunger,
  • 4:41 - 4:44
    energy shortages, and the arms race.
  • 4:44 - 4:47
    At this point, Patty,
    a member of Chambers'
  • 4:47 - 4:49
    team, enters the room and happily
  • 4:49 - 4:51
    announces that they've
    licked the book's
  • 4:51 - 4:54
    title. She presents a sheet of paper with
  • 4:54 - 4:56
    the title printed in English to Chambers
  • 4:56 - 4:58
    and two representatives
    of the Army, who
  • 4:58 - 5:00
    are also there.
  • 5:00 - 5:02
    It's revealed that the title of the book
  • 5:02 - 5:03
    is To Serve Man
  • 5:03 - 5:05
    and Chamber seems to think that this
  • 5:05 - 5:08
    proves the intention of the aliens.
  • 5:08 - 5:10
    The Army reps are still skeptical, but
  • 5:10 - 5:13
    hopeful and Chambers tells them that if
  • 5:13 - 5:15
    true, they'll all be out of a job.
  • 5:15 - 5:17
    We then switch to a scene where a
  • 5:17 - 5:20
    Kanamit is taking a lie detector test.
  • 5:20 - 5:22
    They ask him questions while monitoring
  • 5:22 - 5:24
    the results.
    How did you get to this
  • 5:24 - 5:25
    planet?
  • 5:25 - 5:27
    Walked.
  • 5:27 - 5:29
    Once again, how did you get to this
  • 5:29 - 5:32
    planet?
    In a spaceship.
  • 5:32 - 5:34
    After the scientists are convinced that
  • 5:34 - 5:36
    the detector is working,
  • 5:36 - 5:38
    they ask what is the motive of the
  • 5:38 - 5:40
    Kanamit people in offering such great
  • 5:40 - 5:43
    gifts to the people of the Earth?
  • 5:43 - 5:46
    To bring to you the peace and plenty,
  • 5:46 - 5:49
    which we ourselves enjoy
  • 5:49 - 5:51
    and which we have in the past
  • 5:51 - 5:53
    brought to other races throughout the
  • 5:53 - 5:55
    galaxy.
  • 5:55 - 5:57
    After winning humanity's trust, the
  • 5:57 - 5:59
    aliens begin an exchange program with
  • 5:59 - 6:01
    the Kanamits coming to Earth while
  • 6:01 - 6:03
    humans go to the Kanamit homeworld to
  • 6:03 - 6:06
    enjoy a long vacation.
  • 6:06 - 6:08
    They don't know just how long it's going
  • 6:08 - 6:10
    to be. Everyone is excited to leave on
  • 6:10 - 6:12
    the alien spaceship, as they think
  • 6:12 - 6:14
    they're going off to some sort of
  • 6:14 - 6:16
    paradise. There's a great shot of people
  • 6:16 - 6:18
    stepping on a large scale before
  • 6:18 - 6:21
    boarding the spaceship and the Kanamit,
  • 6:21 - 6:23
    in great foreshadowing, has a really
  • 6:23 - 6:27
    creepy smile on his face.
  • 6:34 - 6:37
    After the famous "it's a cookbook" scene,
  • 6:37 - 6:39
    Chambers tries to run down the stairs of
  • 6:39 - 6:41
    the spacecraft, but is blocked by the
  • 6:41 - 6:44
    Kanamit and forced onto the ship.
  • 6:44 - 6:47
    The rest of the book, To Serve Man,
  • 6:47 - 6:53
    it's a cookbook!
    [dramatic music]
  • 6:53 - 6:54
    No! No!
  • 6:54 - 6:56
    As the ship takes off, there's a shot of
  • 6:56 - 7:00
    a flying saucer taken from the 1956 film,
  • 7:00 - 7:02
    Earth Versus the Flying Saucers. Famous
  • 7:02 - 7:05
    special effects artist Ray Harryhausen
  • 7:05 - 7:07
    created the original effect, but is never
  • 7:07 - 7:09
    credited in the episode.
  • 7:09 - 7:11
    When Serling first watched the rough
  • 7:11 - 7:14
    cut of the episode, he wasn't happy with
  • 7:14 - 7:16
    it. Serling told the author, Damon Knight,
  • 7:16 - 7:18
    that they were going
    to re-shoot some
  • 7:18 - 7:21
    scenes. And it was Rod's hope to at least
  • 7:21 - 7:22
    come within a few hundred yards of
  • 7:22 - 7:25
    Damon's great story.
  • 7:25 - 7:26
    They made plans to film additional
  • 7:26 - 7:29
    footage, rewrite the alien's dialogue, and
  • 7:29 - 7:32
    re-record the voice-over tracks.
  • 7:32 - 7:34
    In the original cut of the ending, when
  • 7:34 - 7:36
    Patty shouts "To Serve Man, it's a
  • 7:36 - 7:37
    cookbook!"
  • 7:37 - 7:38
    there was a close-up of Chamber's
  • 7:38 - 7:41
    shocked face as the alien's hand reaches
  • 7:41 - 7:43
    up to pinch his cheek, feeling for
  • 7:43 - 7:45
    tenderness, before shoving Chambers up
  • 7:45 - 7:48
    the stairs and closing the door.
  • 7:48 - 7:50
    Serling wrote the two additional scenes
  • 7:50 - 7:51
    at the beginning and ending with
  • 7:51 - 7:53
    Chambers on board the spacecraft as a
  • 7:53 - 7:55
    framing device to tie the episode
  • 7:55 - 7:56
    together.
  • 7:56 - 7:58
    They then used
    the rest of the footage
  • 7:58 - 8:00
    that was already in the can as flashback
  • 8:00 - 8:04
    sequences with Chambers narrating.
  • 8:04 - 8:06
    It was the only Twilight Zone episode
  • 8:06 - 8:08
    where a character in the story directly
  • 8:08 - 8:10
    speaks to the viewers, other than
  • 8:10 - 8:11
    Serling himself.
  • 8:11 - 8:14
    Serling also rewrote his opening and
  • 8:14 - 8:16
    closing monologues to better reflect the
  • 8:16 - 8:18
    final episode. By the time the script
  • 8:18 - 8:20
    revisions were made, Kiel wasn't
  • 8:20 - 8:23
    available to re-record them, so Joseph
  • 8:23 - 8:26
    Ruskin stepped in to do the voiceover.
  • 8:26 - 8:27
    Ruskin had played
    the genie in the
  • 8:27 - 8:29
    Twilight Zone episode, The Man in the
  • 8:29 - 8:31
    Bottle, but he was never credited in this
  • 8:31 - 8:34
    episode. Kiel himself stated he was so
  • 8:34 - 8:36
    tired after driving all night from one
  • 8:36 - 8:39
    job to another and then doing brutal
  • 8:39 - 8:41
    makeup, that when they gave him the
  • 8:41 - 8:43
    script for his lines, he wasn't prepared
  • 8:43 - 8:45
    and didn't do a
    very good job on the
  • 8:45 - 8:46
    voiceover.
  • 8:46 - 8:47
    He wasn't surprised
    that they
  • 8:47 - 8:50
    re-recorded his lines, just disappointed
  • 8:50 - 8:51
    in himself.
  • 8:51 - 8:53
    Serling left on a five-week vacation
  • 8:53 - 8:55
    and when he got
    back and viewed the
  • 8:55 - 8:57
    results, he agreed it was much better
  • 8:57 - 8:58
    than before.
  • 8:58 - 9:00
    A number of scenes were deleted and the
  • 9:00 - 9:02
    order of some scenes was switched for
  • 9:02 - 9:05
    better clarity of storytelling.
  • 9:05 - 9:07
    Author Damon Knight was extremely
  • 9:07 - 9:09
    pleased with the episode's outcome and
  • 9:09 - 9:11
    shot off a note to Serling, thanking him
  • 9:11 - 9:13
    for making a dandy show that his kids
  • 9:13 - 9:15
    loved, but that they thought there should
  • 9:15 - 9:17
    have been more to the story.
  • 9:17 - 9:19
    Serling replied, telling Knight that he
  • 9:19 - 9:21
    wasn't sure that they did justice to his
  • 9:21 - 9:24
    story but every effort was made to do so
  • 9:24 - 9:26
    and he hoped they
    were able to work
  • 9:26 - 9:28
    together again. That was not to be the
  • 9:28 - 9:30
    case though, as none of Damon's other
  • 9:30 - 9:32
    scripts ever made it into production. Was
  • 9:32 - 9:34
    this one of your
    favorite Twilight Zone
  • 9:34 - 9:37
    episodes? If not, what are some of your
  • 9:37 - 9:39
    favorite episodes of this classic series?
  • 9:39 - 9:41
    I have so many
    favorites, it would take
  • 9:41 - 9:44
    me a long time to write them all down.
  • 9:44 - 9:45
    But let me know
    your thoughts in the
  • 9:45 - 9:48
    comments below and, as always, this is
  • 9:48 - 9:51
    Rich from Rerun Zone signing off.
    Please,
  • 9:51 - 9:54
    Mr. Chambers, eat.
  • 9:54 - 9:57
    We wouldn't want you to lose weight.
  • 9:57 - 10:07
    [music]
Title:
To Serve Man: Why Was This Classic Twilight Zone Episode Filmed Twice?
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
10:08

English subtitles

Revisions Compare revisions