Cómo ser libre del ego

Cómo liberarse del ego

5 de noviembre de 2024

[Mooji] ¿Puedo leerlo en voz alta?
[Interlocutor 1] Sí.

[M.] Escribes: "Querido Guruji,

Estoy demasiado avergonzada y asustada
para hablarte.

No sé cómo observar con desapego.

No sé cómo ser consciente
de que soy consciente.

Sigo viendo esta identidad del "yo" como real.
Por favor, ayúdame.

Es algo muy, muy honesto.

Ojalá la gente escribiera más así.
solo para decirlo,

porque algunas personas,
se contienen y no lo dicen.

Así que aprecio que puedas decirlo,

porque puedo tener una oportunidad

de compartir contigo de forma simple.

"No sé cómo observar con desapego".

En realidad, observamos con desapego muchas cosas,

si no te importan, ¿lo entiendes?

Si las cosas no te importan, las sigues viendo,

pero no te distraen.

Para todos es igual.
Entonces esa es la primera parte.

No existe tal cosa como
no observar con desapego.

Si, supón todo lo que ves,

cada situación que has tenido,

que tenías que recordar.
Está vivo en ti.

Nos volveríamos totalmente locos.
Nadie puede hacerlo.

Ahí está el mecanismo
de nuestro verdadero estado natural.

Esta trabajando todo el tiempo para...

Como si caminas por aquí,
caminas hasta allí.

No tienes que fijarte en cada paso,
ni fijarte en todo.

Conoces a una persona.
Le dices: "Hola, hola. Buenos días".

Se pasa. No tienes que retenerlo.

Así que un desapego natural
funciona dentro de nosotros.

Ya está ahí, el desapego.

Si no fuéramos capaces de desapegarnos
y sin embargo estamos percibiendo,

tendríamos problemas.

Entonces, primero, sabes que es natural,
que conocer gente...

Son cosas que te importan,

comienzas más a apegarte.

Como si tuviera significado,
y entonces tengo que recordar esta cosa.

Así que es casi como,
tomas una especie de fotografía

de alguna manera en el interior.
Es como, que importa

Entonces se vuelve importante.
y de esta manera, cuando dices,

"No sé cómo observar con desapego",

si digo,

Pero haces de todos modos con muchas cosas.

Si camino desde el frente
a la parte de atrás aquí,

y les digo a todos mientras caminamos,

Desapégate de todo,

luego se convierte en un problema,
porque se vuelve algo raro.

Porque naturalmente
estás desapegado de las cosas.

Vienes a satsang

y te enseño algo mucho más poderoso.

Y ser consciente de algo
que ya es natural para ti.

Pero quiero que sea algo natural para ti,

incluso con las cosas que importan.

[I.1] Sí, ese es mi problema.

[Mooji] Sí, sí, sí.
Es un problema para todos.

Con cosas que no importan, no hay problema.

Ni siquiera tienes que decir:
"Me voy a desprender de eso".

Ni siquiera tienes que decirlo.
No tienes que pensarlo.

Son solo sentidos, ojos, vida.
Te encuentras con estas cosas.

Nada. Solo te mueves a través de ellos.
Mantienes tu paz.

Pero acerca de lo que dices que importa,
¿y qué hace que importen?

Vamos más despacio y dime,
¿qué hace que algunas cosas importen?

Es una pregunta abierta.

¿Por qué importan?

Alguna relación, algunos conceptos como:

"OK, esta es la familia, este es mi trabajo,

esta es mi relación".
Y estas cosas importan.

Así que si la relación de alguien más
tiene problemas,

no es problema para ti.

Pero si tú tienes un problema en tu relación,
eso si te importa.

Entonces, ¿qué es esto de lo que estoy hablando?

"Observar con desapego".

Es un pequeño paso hacia adelante
de lo que voy a decirte,

lo cruzas,
de todos modos estás naturalmente desapegada,

Lo que digo es,
aprende a observar con desapego,

es conseguir desapegarse...

Porque cualquier cosa que veas,
nada se pega en realidad.

Es algo natural.

Pero cuando las cosas importan,

tu relación, lo que quieres, tu trabajo, etc,

creas una estructura en tu mente

y tienes que ocuparte de eso.

Así que no voy a entrar en estas cosas.

Estoy diciendo que,
OK, lo que es el apego, es...

Quiero que seas consciente
de un espacio dentro de ti,

que no cambia, sea lo que ocurra a tu alrededor.

Está vivo.
No está muerto, pero no está,

apegado al resultado de las cosas
tan profundamente.

No sé si lo estoy expresando bien.
Estoy tratando de encontrar un ejemplo.

[I.1]Siento que no hay espacio.
Todo es mente e identidad.

[Mooji] Ok, si eres capaz de ver la mente,

Debes estar mirando desde
algún lugar que no sea la mente.

Esto es verdad para todos.

Solo que no eres consciente de que sea así.

En realidad, lo que te digo
es verdaderamente poderoso,

cuando eres consciente de ello.

Y en gran medida, las enseñanzas
y la práctica de lo que hacemos aquí

es hacerte más consciente de algo acerca de ti

de lo que no eres tan consciente.
Para todos, lo ves.

Y porque no somos conscientes
en el lugar que debería serlo

de tu ser más íntimo...

No puedes ver eso.

Eso es lo otra cosa.
Todo lo demás se puede ver.

Cada relación, cada objeto que puedas ver.

Cada pensamiento que puedas recordar,
puedes pensar.

A todos ellos se los llama "otros".

Todo lo que puedes ver.

Pero no puedes ver a tu Ser.

[M.] ¿Lo entiende?
[I.1] Sí.

[M.] Puedes decir:
"Oh, este es mi cuerpo. Este es mi anillo.

Esta es mi casa. Este es mi coche".

"Mi, mi, mi. Esto me pertenece".

"Mi, mi, mi".
Todo te pertenece.

"Esta es mi familia. Esta es mi madre.
Esta es mi casa.

Este es mi país. Este es mi pasaporte.
Este es mi certificado de nacimiento".

Todos son "míos",
lo que significa que te pertenecen.

Pero, ¿puedes decir:
¿Este es mi, "yo"'? ¿Este es mi, "yo"?

No puedes decir: "Este es mi, yo".
¿Por qué?

[I.1] Porque no puedo verlo.

[M.] Sí, sí.
Entonces porque no puedes verlo,

[M.] ¿Significa que no está ahí?
[I.1] No.

[M.] Correcto. Así que hay algo en el mundo,

todo lo puedes ver,
pero hay algo que no puedes ver.

Todo lo puedes ver,
pero hay algo que no puedes ver.

Y sin embargo no puedes negar que es real,
¿verdad?

Sabes que eres.

Ahora, voy a hacer un zoom un poco más cerca

en este sentimiento de: "Sí, se que yo soy".

Esta cosa que no puedes ver,

que dices: "Sabes que está aquí",

Es decir, es el primer hecho,

porque si no estás aquí,
nada más está aquí, ¿no?

[Mooji] Pero no puede ser visto, ¿sí?

Bien, volvemos a este punto.

Todo lo que puedas ver, todo;

tus pensamientos, sentimientos,

objetos, personas, sentimientos,

todas estas cosas, se puede ver.

Incluso puedes ver
la cualidad de tu visión, ¿no es así?

Así que si fueras al oculista
y te dijera:

"¿Podrías decirme algo?
¿por qué has venido aquí?"

Dijiste: "En realidad, no soy capaz de ver
o enfocar las cosas tan bien".

Dijo: "¿En los dos ojos?".

Dijiste: "No, no, en el ojo derecho".

"OK, dime algo".

Tú dijiste: "En el ojo izquierdo, puedo ver
tal vez el 80% de lo que debería ser,

pero en el ojo derecho son como 50".

Así que algo debe estar viendo la vista,
¿no es así?

La capacidad está ahí.
No tienes que pedírselo a nadie.

Puedes ver, sí, algo es consciente

que incluso la vista no funciona bien.

Así que algo debe haber detrás incluso de la vista.

¿OK?

También eres consciente de los sentimientos,

emociones, sentido del tiempo.

Si alguien dijera:
"Ayer pasó algo",

eres consciente de lo que eso significa.

Todo aquello de lo que eres consciente.
y puedes observar.

[M.] Pero tu Ser, ¿lo puedes ver?
[I.1] No.

[Mooji] ¿Por qué?

Puedes ver tu cuerpo.

Puedes ver tu cuerpo.

Puedes ver tu sonrisa.
Puedes ver tu cuerpo.

Puedes verlo todo.
¿Pero a tu Ser?

[M.] ¿Ver tu cuerpo es [ver] a tu Ser?
[I.1] No.

[Mooji] ¿Por qué no?

[I.1] Porque algo es consciente del cuerpo.

[M.] Sí, algo es consciente del cuerpo.

Ese algo que es consciente del cuerpo
no puede ser visto.

[M.] Estás diciendo eso, ¿no?
[I.1] Sí.

[M.] ¿Puedes ver la enfermedad?

Puedes saber: "No me encuentro bien".

"No me siento...".
Conoces la emoción.

"Me siento un poco incómodo".

Lo ve todo.
Pero no puede verse a sí mismo.

Dices eso, ¿no? Sí.

¿Por qué puede verlo todo,
y no puede a sí mismo?

[I.1] Esto no lo sé.

[M.] Esto que no puede...

Puedes verlo todo, pero no a tu Ser.

Esto que no puedes ver,
sin embargo, no se puede negar,

esto es tu Ser.

Todo lo que puedes ver,
tus sentimientos, pensamientos,

y la función del intelecto.

Todo lo que puedas observar.

Pero aquel que los observa,
dices: "Puedo ver".

Es algo así como,
la palabra "yo" que representa esta cosa,

pero no puede ser observado.

Incluso tu madre puede venir y decir:

"Cariño, me alegro de verte".

[M.] ¿Cuál es el "tú" que ella está viendo?
[Q.1] El cuerpo.

[M.] El cuerpo. Y está viendo su afecto,
su recuerdo de ti.

Todo esto lo pone para ser tú.

ariño, qué bonito. ¿Dónde has estado?

Hace mucho que no te veo".

Entonces lo que sea que alguien diga:
"Me alegro de verte. ¿Dónde has estado?"

"Has engordado o adelgazado",
¿todo esto tiene que ver con qué?

[I.1] Nuestra apariencia.
[M.] Tu forma y apariencia, OK.

[Mooji Entonces, ¿ella puede verte?

¿Puedes verte a ti?

¿Te da miedo?

[I.1] No, no da miedo, pero es...

Algo falta, o se siente como...

[Mooji] Bien, tómate un momento
y piensa en lo que falta.

No puedes ver tu verdadero Ser.

Yo tampoco puedo ver mi verdadero Ser.

¿Porqué?

Porque no es un objeto.

Tampoco es un pensamiento.

[I.1] Pero dices que me quede así. Pero...
[Interlocutor 1 se ríe]

[M.] Bien. OK. OK, gracias.
Digo que te quedes así. ¿Por qué?

Porque, lo primero,
es que imaginas que tu ser es algo más.

Te llamas a ti misma mujer, hija,
eres de este país.

"Mis padres, yo soy ..."
Lo que sea. Así.

Así que nos acostumbramos a asociar
alguna cualidad que nos represente.

Pero en realidad, eres anterior, en la pureza.

El que es consciente, que dice...

Estás hablando por teléfono,

Tengo 27 años, dos hijos.

"Estoy" casado. Vivo en este lugar".

Este, ¿es qué?

[I.1] La persona.
[M.] Es la persona.

[M.] La persona y el Ser,
el verdadero Ser, ¿son lo mismo?

[I.1] No.

[M.] ¿Eso produce una sensación de incomodidad?

[I.1] No.
[M.] No. No.

[M.] Porque no hay nada que hacer para saber eso.

Algo lo sabe.

Sin embargo, la mayoría de la gente en el mundo
ni siquiera se han visto así.

Ni siquiera han pensado en ello,

porque tu mundo empieza con tu persona.

Si te contrato, te miro, te entrevisto,

te digo, cuentame sobre ti.

Dices: "Estudio en la universidad.

Viví un tiempo en Sudáfrica.
He viajado'".

Información.
La información no puedes ser tú.

Es sobre tu persona.

Es decir, ¿qué es la persona?

[I.2] La identidad es la persona.
[M.] Si, si.

[M.] ¿Puedes ver la identidad personal?

[I.2] Si.
[Mooji] ¿Qué aspecto tiene?

[I.1] Algo rigida, algo de apego.
[Mooji] Sí.

[M.] Apego.
[I.1] A las ideas.

[Mooji] Sí. Apego a algunas ideas, ¿ok?

Pero la persona también es una idea.

[I.1] Este es el problema,
porque se siente muy real. Así que, sí.

Porque es el sentimiento "Yo" en ti,

este "yo", dice: "Yo veo, yo pienso, yo...".
Da, da, da.

¿Cuál es el "yo" que piensa?

¿No estamos seguros
si es la persona o el verdadero Ser?

"Yo quiero".
"Sí, yo sé".

¿Quién es el "yo" que sabe?

¿Es personal o impersonal?

[I.1] Personal.
[Mooji] Es personal. OK, ¡bien!

[Mooji] ¿Qué ve que sea impersonal?

[I.1] No sé qué.
Sé que algo está viendo pero...

[M]. Sí. Es la misma respuesta.
Ya has respondido.

No se puede ver.

Así que, éste es el descubrimiento más importante,

porque hasta que no te des cuenta
y sepas esto,

te consideras como un objeto,
percibiendo otro objeto.

El objeto es tu persona.
Y está bien, está bien.

Dios lo hizo así.
Que también seríamos proyectados

en el mundo del pensamiento,
sentimiento y la asociación,

y decir: "Este soy yo".
Durante un tiempo.

Pero con este "yo", que funciona como la persona,

su mundo y en sí mismo nunca es estable,

porque tiene una identidad.

La identidad personal
¿es siempre estable? No, no.

Pero intenta con todo
compartir que es estable.

Porque estable significa, es sabio, es real.

Es fiable. Es constante.

Solo estoy hablando de esto.

Pero estoy señalando un conocimiento más profundo
más allá de la persona,

que conoce a la persona,
que ve a la persona. ¿OK?

Aquello que es consciente de la persona,
¿estás conmigo?

¿Está apegado a la persona,
o la persona está apegada a él?

Toma un momento.

[I.1] No está apegado.
[Mooji] No está apegado.

[M.] ¿Sufre por no estar apegado?

[I.1] No.
[interlocutor 1 se ríe]

[M.] Pero tuve que preguntarte,
para que vuelvas a ese lugar,

para decir: "No está apegado".

Porque donde estamos funcionando, normalmente,

es desde la identidad personal
que es apego.

Qué le gusta y qué no le gusta.

Quién quiere y quién no quiere.

Que piensa esto y lo otro.

Y está mucho en la función
de percibir y vivir, ¿no?

Así que, lo que estoy compartiendo es,
que está bien.

Pero si sólo eres consciente de ti mismo
como persona, con su mundo,

nunca serás totalmente feliz.
Porque no es estable.

Hoy: "Ah, soy tan feliz. Soy tan...
¡Oh, tan maravilloso!"

Mañana te veo...
[Mooji imita la resistencia]

Te veo. Digo, Mia, ¿qué pasa?

"Está bien, no quiero hablar de ello".

[M.] ¿Quién es, quién habla? La persona, ¿no?
[I.1] Sí.

[M.] ¿Qué dice el Ser?

¿Qué dice el verdadero Ser?

[Mooji] ¿Realmente es importante?
[I.1] No.

[M.] No. ¿Es importante el Ser?
[I.1] No.

[M.] ¿No es importante? OK.
[I.1] No.

[M.] ¿Significa eso que no es bueno?
¿No es significativo?

¿El Ser no es importante?
¿No es importante?

OK, entonces ¿cuál es el propósito de que exista?

Si otras cosas después son importantes,
como la persona;

la identidad personal es importante
el mundo personal es importante,

el apego personal es importante.

Pero viene aquel anterior a todo esto,
que no puede ser eliminado,

¿se puede matar al Ser? No.

Y dices, me está gustando bastante, la verdad,

"No es importante". ¿OK?

[Mooji] ¿Qué es importante?

[I.1] Creo que es importante hacer este ejercicio.
[Mooji] Sí.

[Mooji] ¿Por qué es importante el ejercicio?

[I.1] Para estabilizarse en esto.
[Mooji] Sí.

[Mooji] ¿Es el Ser, el Ser más íntimo,
el que tiene que estabilizarse,

o algo más tiene que estabilizarse?

[I.1] Algo más.
[Mooji] Correcto.

[Mooji] ¿Por qué necesita estabilizarse,
el algo más?

[I.1] Porque...
Para no dejarse arrastrar por la identidad.

[M.] Sí. ¿Qué es lo que es arrastrado
a la identidad, ¿es el Ser?

[I.1] La atención.
[M.] La atención. Arrastrado por la atención.

[Mooji] Así que la atención es muy importante.
[I.1] Sí.

[Mooji] Cuando la atención
es atraída hacia la identidad,

que lo sabe más profundamente;

la atención, la mente, la persona
¿o el Ser más íntimo?

[I.1] El Ser. El Ser más íntimo.
[Mooji] El Ser.

[Mooji] ¿Sufre?
[I.1] No.

[Mooji] No. Aún así es importante,

porque cada vez que la atención
se va y se olvida de sí misma,

[M.] se olvida de dónde viene.
[I.1] Sí. [Risas]

[M.] Cada vez que la atención se va,

se involucra en sus proyecciones,
causa algo de dolor.

Crea una especie de mundo,

crea emociones,

crea altibajos, así.

Y algo se inquieta por eso.

[M.] Tal vez la persona está preocupada por eso.
[I.1] Sí.

[M.] Y en nuestro mundo,
todo se debe a la persona.

Es la persona que lleva
a otra persona a los tribunales.

Es la persona la que gana o pierde.
¿Qué pasa con el Ser?

[I.1] Nada. [risas]
[M.] ¿Es importante saber esto?

[I.1] Si.
[M.] Si.

[M.] OK, así que cuando hablamos de...

Ahora volveré a tu carta.

Dices: "No sé cómo observar con desapego".

¿El Ser necesita saber
cómo observar con desapego?

[El interlocutor niega con la cabeza]
[Mooji] ¿Por qué?

[I.1] No necesita nada.

[Mooji] No necesita nada.

Sin embargo todo es conocido por él.

El juego de la mente,
o 'Da-da-da-da', lo sabe,

[Mooji] pero no tiene impacto.
[I.1] No.

[M.] Existe un vínculo entre
la sensación de la persona y el Ser interior.

[I.1] Si.
[Mooji] Si.

[M.] Cuando la persona,
que no puede existir sin el Ser interior,

entra en estados de confusión y dolor,

si no reconoce que su raíz es el Ser interior,

[M.] se va a la deriva y pueden venir los problemas.
[I.1] Sí.

[M.] Pueden venir problemas mentales.
La enfermedad puede venir.

La ira puede llegar.
El miedo llega. Todo llega.

Así que es muy importante,

que este sentimiento personal
se vuelve consciente de su raíz.

[I.1] Sí, y cuando intento hacer este ejercicio,
[M.] Sí.

[I.1] No puedo llegar a esto.
[M.] ¿Quién está haciendo el ejercicio?

[I.1] Sí, es la mente y la persona.
[M.] La mente lo está haciendo.

[I.1] Sí, es la mente y la persona.
[M.] La mente lo está haciendo.

[Mooji] ¿Qué sabe esto?

¿Qué es consciente de esto?

¿Es la mente personal o el Ser interior?

[I.1] El Ser interior.
[M.] Si. ¿Está el Ser interior en problemas?

[I.1] No.

[M.] Aún así, el ejercicio es bueno,
porque este es el verdadero yoga.

Yoga significa el encuentro en la unicidad,

donde el sentimiento de la persona
tiene que recuperar su raíz.

La persona no puede vivir por sí misma.

Incluso cuando no es consciente del Ser,

aún proviene del Ser.

Así que en gran medida la expresión humana
de la conciencia del ser

es consciente de sí misma como persona.

Y así puede continuar durante toda la vida,
en la vida humana,

viviendo como persona,
porque es un mundo grande, sus sueños,

y "tengo que hacer esto,
me gusta eso, no me gusta aquello", y da da da.

Quizá la vida después de la vida.

"Amo esta vida, me encanta el helado.
Moriría por un helado".

Próxima vida: "No soporto el helado".

No hay nada consistente en esto.

Excepto que no puede existir
sin el verdadero Ser.

Y también tiene inteligencia.

Entonces, cuando al yo personal le pasa

por alguna razón,
está siendo atraído para descubrir que...

Tal vez sufra lo suficiente en el mundo

y quiere encontrar una solución para eso

Y la única solución sólida
es descubrir de dónde viene,

y que de donde viene y el mismo, son uno.

En eso consiste la búsqueda de la vida.

Porque todos los seres que no son conscientes
de esta unidad con el Ser,

todos ellos sufren.

Todos tienen problemas. ¿Lo ves?

Así que este es el propósito de nuestro satsang,

es que la consciencia, en forma de persona,

es atraída por su raíz,

y no solo atraído
por el mundo que tiene delante.

Así que este ejercicio, como el desapego,

significa que cualquier cosa que esté pasando,

ir por el mundo, hacer, el esto, y la autoimagen,

autoimagen, autoevaluaciones

todo esto es el teatro de la mente,

está jugando con estos estados mentales, ¿no?

Y tiene que darse cuenta de que
todos los estados son cambiantes, ¿OK?

Y que puede ser testigo de ellos,

puede observarlos, sin ser ellos.

De hecho, solo puedes observar algo,

porque no lo eres, en realidad.

Y que hay una capacidad,

incluso en la persona, para observar,

y al observarla saben que no son ellos.

Y esa característica es como su padre.

Ves, la persona, la característica de observar
y darse cuenta de que,

Lo que veo es solo una impresión,
un pensamiento, un sentimiento,

pero no es lo que soy.
Eso se llama "despertar".

Es despertar al hecho de que,

nada de lo que hay aquí
que venga a través de la mente o los sentidos,

nada de eso puede ser fundamental para mí.

Todo está cambiando.

E incluso yo mismo como la persona
que está mirando y sabiendo esto,

es como en el umbral de esta forma - mundo,

de esta manera, en el abismo del Ser.

Porque tiene una capacidad
que cuando observa,

y no se identifica con lo que ve,
o lo que experimenta, ¿OK?

Y cada cosa viene como, la vida está diciendo,
"Esta cosa y esta cosa".

Y está diciendo,
"No, no es esto. Lo que soy no es esto".

Mientras sigues haciendo eso,

vuelve naturalmente
a su Autoconsciencia original.

Y yo digo: Autoconsciencia,
Autoconsciencia no dual,

no como una cosa, no como una unión dividida,
sino una armonía.

Vuelve al darse cuenta:

"Pero aquí no me pasa nada".

Cuando entro en la mente, en la identidad,

entonces los que sucede se vuelven relevantes.

Pero si incluso puedo observar
y ser consciente aún de mi persona,

que es como, mi persona es como el...

¿Cómo se llama esto?
Los binoculares que ven el mundo, OK,

pero la persona que ve el mundo

también se observa desde el lugar del Ser.

Cuando sabe esto,
vuelve a la armonía consciente.

Eso es todo lo que es el desapego.

No tienes que matar nada.
Es solo comprensión.

La realización del Ser
es un viaje de comprensión,

y entender tu malentendido.
Así que es simple.

A menos que lo consigamos, podría parecer:
"Es la cosa más compleja".

¿Por qué?
Porque no estás habituado a hacerlo.

Cada uno está acostumbrado a mirar hacia delante,
mirando hacia afuera.

Aún a veces, cuando crees
que estamos mirando dentro de nuestra mente,

continúa siendo hacia fuera del Ser interno.

[I.1] Sí, y esto ocurre a menudo,

porque entro y luego es el cuerpo.
No puedo ir más allá.

[M.] Sí. O el cuerpo-mente.
Usted está en el cuerpo-mente.

Pero algo detrás de eso conoce esta cosa.

La mente no puede hacer una realización última

sin convertirse en la realización.

La mente o la persona
no pueden llegar a la realización última

y permanecer independiente de esa realización.

Cuanto más se hace consciente,
más descubre que Es.

No es que lo haya hecho.

Y esto es algo muy significativo.

Nadie puede llegar a la realización

y ser alguien que la realice.

Lo que significa es que, la idea de ti mismo

como siendo solo la persona,
disminuye de nuevo, y es vista,

se considera también el objeto más sutil.

Este objeto sutil de una persona
se comporta como un sujeto,

y que todo en su mundo
es el objeto.

Pero para el Ser, también es el primer objeto.

El primer objeto brilla como la sensación "Yo":
"Yo estoy aquí".

Ya sabes: "¡Mia!"
"Sí, estoy aquí".

¿Qué significa: "Estoy aquí"?

La referencia normalmente es:
"Mira, estoy aquí".

Y esto está bien, es normal.

Este es el único lugar
donde el lenguaje puede existir, de esa manera.