< Return to Video

www.youtube.com/.../watch?v=_kkaZJS4T70

  • 0:00 - 0:05
    Luisu Lai a custu strumentu at intregau sa vida sua
  • 0:06 - 0:10
    Unu strumentu chi ndi essit de is perdas de is nuraxis
  • 0:10 - 0:14
    cumenti nascit una passioni po is sonus de canna?
  • 0:17 - 0:21
    Po cantu pertocat a mei sa passioni est nàscia candu fia piciocheddu piticu
  • 0:22 - 0:23
    chi non nc'iat àtera cosa
  • 0:24 - 0:25
    non nc'iat àterus strumentus
  • 0:25 - 0:29
    podiast intendi sceti is pitiolus de is brebeis, de is bacas
  • 0:30 - 0:34
    opuru nci fiat s'aràdiu de su podestadi imoi sìndigu
  • 0:35 - 0:38
    chi si intendiat cussa marceta militari in tempus de guerra
  • 0:39 - 0:41
    e perou non mi praxiat
  • 0:42 - 0:44
    non connoscia nimmancu is sonus de canna, non connoscia nudda ancora
  • 0:44 - 0:48
    intendia custa aràdiu e nosu piciocheddus eus incumentzau a fai
  • 0:48 - 0:51
    is cositeddas, is launeddeddas de su fenu
  • 0:53 - 0:57
    e difati prima sa launedda ma da fetzis a mengianu e su merì fiant sicadas
  • 0:57 - 0:59
    sonànt una dì e poi non sonànt prus
  • 1:00 - 1:03
    poi iat cumentzau a fai unu stampu, duus fiat sonu
  • 1:06 - 1:09
    perou non scidiast nimancu ita boliat nai
  • 1:11 - 1:15
    e po casu una borta apu intèndiu custu strumentu chi fiant is Launeddas
  • 1:15 - 1:19
    deu apu intèndiu custu strumentu e apu nau "ma ita est custa cosa?"
  • 1:19 - 1:23
    e custu m'at nau, custu piciocu, "Custas funt is Launeddas,
  • 1:23 - 1:24
    is sonus de canna"
  • 1:25 - 1:28
    e deu seu abarrau fulminau, ceh ita cosa bella!
  • 1:28 - 1:32
    Cantu nci bolit po diventai unu bravu sonadori?
  • 1:33 - 1:38
    Poita in medas oi nànt andànt a iscola unu o duus annus e creint de essi sonadoris fatus
  • 1:38 - 1:40
    ma cantu nci bolit? Non s'imparat...
  • 1:40 - 1:41
    Una vita non basta
  • 1:42 - 1:45
    Prus ndi scis fai e prus pagu scis fai
  • 1:45 - 1:49
    perché imoi deu non ddu sciu cumenti bint, a biri cumenti bint su strumentu
  • 1:49 - 1:53
    deu po contu miu bolia sciri fai su chi ddoi est de fai
  • 1:53 - 1:55
    non su chi scidia fai, perché non si finisce mai
  • 1:55 - 1:57
    Est una cosa chi non acabbat mai
  • 1:57 - 2:03
    tui circas e circas, poi si unu si acuntentat de su chi tenni feti, in una pariga de annus podit imparai
  • 2:03 - 2:07
    ma deu non mi cuntentu, deu de su chi fia prima non est chi non ddu scipia fai
  • 2:07 - 2:10
    ma non m'interessat prus, bolu andai sèmpiri a innantis e sèmpiri a innantis
  • 2:12 - 2:19
    Nc'est una bidda signalada in Sardìnnia po Luisi Lai innui andat a sonai cun prus praxeri cunfroma a is àteras biddas? ?
  • 2:20 - 2:25
    Sì, Usaramanna e Barumini funt is biddas chi non m'ant mai scarèsciu
  • 2:26 - 2:30
    seu de piciocheddu pitiu chi andà candu pasà ancora su trenixeddu
  • 2:31 - 2:35
    e si ndi funt arregodaus, seu ammancau 15 annus e candu ant scìpiu ca seu torrau
  • 2:35 - 2:41
    imediatamenti ònnia annu po Santu Larentu e po Santa Lucia, Ussaramanna e Barumini no ammancant mai.
Title:
www.youtube.com/.../watch?v=_kkaZJS4T70
Video Language:
Italian
Duration:
02:42

Italian subtitles

Revisions Compare revisions