< Return to Video

Jennifer Lin improvisation magique au piano

  • 4:16 - 4:32
    (Applaudissements)
  • 4:34 - 4:36
    Merci.
  • 4:39 - 4:42
    Merci beaucoup.
  • 4:42 - 4:47
    Comme l'intervenant avant moi, je suis -- J'imagine une novice du TED --
  • 4:47 - 4:53
    C'est aussi la première fois que je suis présente ici.. je ne sais pas quoi dire.
  • 4:53 - 4:55
    (Applaudissements)
  • 4:55 - 4:59
    Je suis très heureuse d'avoir était invité par Mr Anderson.
  • 4:59 - 5:02
    Je suis vraiment reconnaissante d'avoir la chance de jouer pour chacun de vous.
  • 5:02 - 5:05
    Le morceau que je viens d'interpréter est de Józef Hofmann.
  • 5:05 - 5:07
    Ça s'appelle le Kaléidoscope.
  • 5:07 - 5:13
    Hofmann est un pianiste et compositeur de la fin du 19ème siècle.
  • 5:13 - 5:17
    il est reconnut comme l'un des plus grands pianistes dans le monde.
  • 5:18 - 5:20
    Il y'a un autre morceau que j'aimerai jouer pour vous.
  • 5:20 - 5:24
    C'est "Abegg Variations" de Robert Schumann,
  • 5:24 - 5:28
    un compositeur allemand du 19ème siècle.
  • 5:28 - 5:33
    Ce nom Abegg s'écrit A-B-E-G-G,
  • 5:33 - 5:36
    et ces lettres sont le thème principal de la mélodie.
  • 5:39 - 5:42
    C'est originaire du nom de famille d'une des "amies" de Schummann.
  • 5:44 - 5:45
    (Rires)
  • 5:45 - 5:47
    Mais il a écrit ce morceau pour sa femme.
  • 5:47 - 5:51
    (Rires)
  • 5:51 - 5:53
    Si l'on écoute avec attention,
  • 5:53 - 5:56
    on doit normalement entendre cinq variations dans le thème Abegg.
  • 5:56 - 6:01
    Çe fut écrit aux environs de 1834, donc, bien que ce soit vieux,
  • 6:01 - 6:03
    j'espère que vous apprécierez.
  • 12:58 - 13:04
    (Applaudissements)
  • 13:04 - 13:07
    Maintenant, c'est l'heure du moment que je déteste...
  • 13:09 - 13:13
    Parce que Mr Anderson m'a dit
  • 13:13 - 13:16
    que cette session s'appelait "Sync and Flow", je me suis demandé,
  • 13:16 - 13:19
    "Qu'est ce que je sais que ces génies ne savent pas?"
  • 13:19 - 13:22
    Donc je vais parler de composition musicale,
  • 13:22 - 13:25
    bien que je ne sache pas par quoi commencer.
  • 13:25 - 13:27
    "Comment est-ce que je compose?"
  • 13:27 - 13:31
    Je pense que Yamaha fait vraiment du bon travail pour nous apprendre comment composer.
  • 13:31 - 13:35
    Ce que je fais en premier lieu, c'est créer plusieurs petites idées musicale --
  • 13:35 - 13:37
    que l'on pourrait rapidement improviser au piano --
  • 13:37 - 13:40
    et je choisis celle qui va devenir mon thème majeur, ma mélodie principale,
  • 13:40 - 13:43
    tout comme Abegg que vous venez d'entendre.
  • 13:43 - 13:46
    Une fois que j'ai choisis mon thème principal je dois décider
  • 13:46 - 13:50
    parmi tous les différents styles de musique, lequel je veux pour cette mélodie?
  • 13:50 - 13:53
    Cette année, j'ai composé un style romantique.
  • 13:53 - 13:57
    Donc pour m'inspirer, j' ai écouté Liszt et Tchaikovsky
  • 13:57 - 13:59
    et tous les autres grands compositeurs du style romantique.
  • 13:59 - 14:05
    Ensuite, je crée toute la structure de ma pièce à l'aide de mes professeurs.
  • 14:05 - 14:07
    Ils m'aident à planifier la pièce dans son intégralité,
  • 14:07 - 14:11
    puis, la partie difficile est de remplir cette structure avec des idées musicales,
  • 14:11 - 14:14
    car il faut penser.
  • 14:14 - 14:18
    Quand la pièce prend une certaine forme solidiée --
  • 14:18 - 14:20
    solide, excusez-moi -- une forme solide,
  • 14:20 - 14:25
    on doit soigner la pièce, soigner les détails,
  • 14:25 - 14:29
    et ensuite soigner l'interprétation globale de la composition.
  • 14:29 - 14:32
    Et il y'a une autre chose que j'aime faire, c'est dessiner --
  • 14:32 - 14:36
    dessiner, parce que j'aime ça, vous savez comme ces dessins animé Japonais.
  • 14:36 - 14:38
    Je crois que ça fait fureur parmi les adolescents actuellement.
  • 14:38 - 14:41
    Et un jour, j'ai réalisé
  • 14:41 - 14:45
    qu'il y a un parallèle entre la création de musique et la création d'art,
  • 14:45 - 14:49
    car la raison de son dessin ou l'idée initiale de son dessin,
  • 14:49 - 14:53
    c'est son personnage -- on veut décider qui on veut dessiner,
  • 14:53 - 14:55
    ou si on veut dessiner un personnage d'origine.
  • 14:55 - 14:58
    Et ensuite on veut décider, comment allons-nous dessiner ce personnage?
  • 14:58 - 15:00
    Par exemple, vais-je utiliser une seule page?
  • 15:00 - 15:01
    Est-ce que je vais le dessiner sur ordinateur?
  • 15:01 - 15:05
    Est-ce que je vais utiliser une page double comme dans une bande dessiné
  • 15:05 - 15:08
    pour, j'imagine, un effet plus grandiose?
  • 15:08 - 15:11
    Ensuite on doit faire l'esquisse première du personnage,
  • 15:11 - 15:13
    qui s'apparente à la structure de sa pièce,
  • 15:13 - 15:17
    puis on ajoute du stylo, du crayon et n'importe quoi d'autre dont on a besoin --
  • 15:17 - 15:19
    ça c'est soigner son dessin.
  • 15:19 - 15:21
    Il y'a une autre chose en commun
  • 15:21 - 15:24
    c'est son état d'esprit, car je ne --
  • 15:24 - 15:27
    Je suis une de ces adolescentes qui sont facilement distraites,
  • 15:27 - 15:30
    donc si j'essaye de faire mes devoirs,
  • 15:30 - 15:32
    si j'essaye de faire mes devoirs et que je ne le sens pas,
  • 15:32 - 15:35
    je vais essayer de dessiner, ou vous savez, perdre mon temps.
  • 15:35 - 15:38
    Seulement, ce qui arrive parfois c'est que je ne peux absolument pas dessiner
  • 15:38 - 15:41
    ni composer du tout, et là c'est comme
  • 15:41 - 15:42
    si j'avais trop de choses en tête.
  • 15:42 - 15:45
    Comme quand on peut pas se concentrer sur ce qu'on est censé faire.
  • 15:45 - 15:50
    Mais parfois, si on arrive à organiser son temps avec sagesse et de s'y tenir,
  • 15:50 - 15:54
    on en tire quelque chose, mais ça ne vient pas naturellement.
  • 15:54 - 15:56
    Ce qui se passe c'est que, si quelque chose de magique arrive,
  • 15:56 - 15:59
    si quelque chose de naturel, d'innée t'arrive,
  • 15:59 - 16:02
    tu deviens capable de produire cette chose belle dans l'instant,
  • 16:02 - 16:05
    et c'est ce que je considère comme le flow,
  • 16:05 - 16:09
    car tout devient logique, linéaire et on est capable de tout.
  • 16:09 - 16:11
    On se sent comme au meilleur de son jeu
  • 16:11 - 16:13
    et tout devient possible.
  • 16:13 - 16:16
    Je ne vais pas jouer mes compositions personnelles aujourd'hui car,
  • 16:16 - 16:19
    malgré les avoir finis, c'est beaucoup trop long.
  • 16:19 - 16:23
    Au lieu de cela, je vais essayer quelque chose appelé l'improvisation.
  • 16:23 - 16:25
    J'ai ici, sept notes de musique,
  • 16:25 - 16:28
    une note de l'alphabet musicale par carte,
  • 16:28 - 16:32
    je souhaiterai que quelqu'un vienne ici pour en choisir cinq.
  • 16:32 - 16:34
    Un volontaire, pour venir ici et en choisir cinq?
  • 16:34 - 16:39
    Ensuite je vais les organiser sous forme de mélodie et faire une improvisation.
  • 16:39 - 16:43
    Cool un volontaire !
  • 16:43 - 16:47
    (Applaudissements)
  • 16:47 - 16:49
    Ravis de vous rencontrer.
  • 16:49 - 16:53
    Goldie Hawn: Merci. J'en choisis cinq?
  • 16:53 - 16:55
    Oui, cinq cartes. N'importe lesquelles.
  • 16:55 - 17:00
    GH: OK. Une. Deux. Trois.
  • 17:00 - 17:05
    Oh, D et F -- trop familières.
  • 17:05 - 17:10
    (Rires)
  • 17:10 - 17:11
    JL: Une de plus.
  • 17:11 - 17:13
    GH: OK, le E comme Effort.
  • 17:13 - 17:16
    JL: Pourriez vous les lire à voix haute dans l'ordre ou vous les avez choisis?
  • 17:16 - 17:23
    GH: OK. C, G, B, A et E.
  • 17:23 - 17:24
    JL: Merci beaucoup.
  • 17:24 - 17:25
    GH: De rien. Et celles-là?
  • 17:26 - 17:29
    JL: Je n'en ai pas besoin. Merci.
  • 17:29 - 17:36
    (Applaudissements)
  • 17:36 - 17:40
    Maintenant qu'elle à choisit C, G, B, A, E.
  • 17:40 - 17:43
    Je vais essayer de les mettre dans un certain ordre.
  • 17:48 - 17:50
    OK, c'est bon comme ça.
  • 17:50 - 17:52
    Il me faut un moment pour réfléchir,
  • 17:52 - 17:55
    et je vais essayer d'en faire quelque chose.
  • 21:30 - 21:35
    (Applaudissements)
  • 21:35 - 21:38
    La prochaine musique, ou plutôt le bis, que je vais vous jouer
  • 21:38 - 21:42
    est appelé " Bumble Boogie" de Jack Fina.
  • 21:42 - 21:45
    (Applaudissements)
  • 23:41 - 23:46
    Applaudissements)
Title:
Jennifer Lin improvisation magique au piano
Speaker:
Jennifer Lin
Description:

Pianiste et compositeur jennifer Lin nous offre une représentation magique, parlant de la créativité et du processus de création. Elle improvise, aussi, une émouvante pièce de piano à partir d'une suite aléatoire de notes de musique.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
23:52
Thibaud Klein added a translation

French subtitles

Revisions