< Return to Video

Objev financování společností

  • 0:03 - 0:09
    OBJEV FINANCOVÁNÍ SPOLEČNOSTÍ
  • 0:09 - 0:12
    Je čas experimentovat se způsobem, jakým experimentujeme.
  • 0:12 - 0:15
    Použijeme internet a tím dovolíme veřejnosti přispět a zúčastnit se
  • 0:16 - 0:19
    projektu základního výzkumu.
  • 0:19 - 0:22
    Internet, samo ovoce výzkumu poháněného zvědavostí,
  • 0:23 - 0:25
    přeměnil každou kreativní snahu, která se na něm vyskytla
  • 0:25 - 0:29
    a rozvíjel spolupráci, otevřenost, a efektivitu.
  • 0:29 - 0:32
    Vědci jsou ale omezeni předinternetovým myšlením.
  • 0:33 - 0:34
    My toto chceme změnit.
  • 0:34 - 0:36
    Takže, kdo jsme a co chceme dělat?
  • 0:36 - 0:39
    Laboratoř Ethana Perlsteina na Princetonu pět let
  • 0:39 - 0:44
    vyvíjí nový, evoluční přístup ke studiu, jak fungují léky.
  • 0:44 - 0:48
    Už téměř dvě desetiletí je laboratoř Davida Sulzera na Kolumbijské univerzitě
  • 0:48 - 0:51
    ve vedení studie, jak léky ovlivňují mozek.
  • 0:51 - 0:56
    Naše laboratoře se zapojí do řešení dlouhodobého hlavolamu, výzkumu mentálního zdraví.
  • 0:56 - 1:00
    Jak skupina léku zvaná amphetaminy, která zahrnuje methanfetamin, skutečně funguje?
  • 1:01 - 1:04
    Miliony lidí berou léky každý den,
  • 1:04 - 1:07
    přesto pořád plně nerozumíme, co dělají na buněčné úrovni.
  • 1:07 - 1:12
    Jak tedy můžeme doufat v nové způsoby léčby nemocí mozku nebo závislosti bez porozumění základům?
  • 1:12 - 1:14
    Jednoduše. Můžeme.
  • 1:14 - 1:20
    Použijeme osvědčenou techniku zvanou autoradiografie, abychom pochopili, co léky dělají s mozkem.
  • 1:20 - 1:25
    Tento postup před desetiletími slavně demonstroval, jak psychedelická droga LSD
  • 1:25 - 1:30
    ovlivňuje pouze určité transmiterové receptory po celém mozku.
  • 1:30 - 1:33
    Autoradiografie je ve skutečnosti pouze radioaktivní fotografie.
  • 1:33 - 1:37
    Začneme vstříknutím radioaktivní verze léku do vzorku,
  • 1:38 - 1:40
    který se chová jako malý světelný signál.
  • 1:40 - 1:42
    Potom mozkovou tkáň nafilmujeme.
  • 1:42 - 1:47
    Radioaktivní emise se projeví jako tmavé tečky, které odhalí přesnou polohu léku.
  • 1:47 - 1:53
    Zkombinováním autoradiografie se silným mikroskopem nakoukneme hluboko do mozkovým buněk
  • 1:53 - 1:56
    a jednou a navždy vyřešíme, kde se amfetaminy shromažďují.
  • 1:56 - 1:59
    Nejlepší na tom je, že nevíme, kde skončí,
  • 1:59 - 2:02
    takže veřejnost zažije vzrušení z objevu, který se jim naskytne.
  • 2:02 - 2:06
    Ale pro kulturní změnu vědy potřebujeme vaši podporu a vaši pomoc.
  • 2:06 - 2:12
    Abychom vás více přiblížili k ději, zdarma uveřejníme všechna data na internetu.
  • 2:12 - 2:14
    Na stránce projektu vám každý týden poskytneme detailní blog a video reportáže
  • 2:14 - 2:17
    o tom, jak výzukum pokračuje.
  • 2:17 - 2:22
    Jakmile se budou objevovat nové výsledky, budeme pořádat online schůzky, abychom je prodiskutovali.
  • 2:22 - 2:27
    Navíc pro největšího podporovatele nabízíme možnost zapojení se do setkání,
  • 2:27 - 2:34
    kde nám pomůže vytvořit pro "nevědce" srozumitelné vědecké publikace tohoto projektu.
  • 2:34 - 2:37
    Žárovka nebyla vynalezena někým, kdo chtěl vylepšit svíčku.
  • 2:37 - 2:42
    Společné můžeme vytvořit otevřený model vědeckého výzkumu a komunikace
  • 2:42 - 2:42
    pro internetový věk a ty následující.
  • 2:42 -
    *Crowdsourcing Discovery
    @Crowd4Discovery*
Title:
Objev financování společností
Description:

It is time to experiment with the way we experiment. Using the Internet, we will enable the public to fund and participate in an open model of basic scientific research.

The Web, itself the fruit of curiosity-driven basic research, has transformed every industry and creative endeavor it has touched, promoting collaboration, openness and efficiency. But scientists are stuck in a closed, pre-Internet mindset. We aim to change that.

Who are we, and what do we want to do? For 5 years, Ethan Perlstein's lab at Princeton University has been developing a new evolutionary approach to studying how drugs work. For nearly 2 decades, David Sulzer's lab at Columbia Med School has been a leader in the study of how drugs affect the brain.

Our labs will now join forces to tackle a longstanding puzzle in mental health research: how does the family of drugs called amphetamines, which includes methamphetamine ("crystal meth"), actually work? Millions of people take these drugs every day, but we don't fully understand what they do at the cellular level. How can we hope for new treatments to brain diseases or addiction without basic understanding?

Simple: we can't.

We will use powerful, proven techniques to determine precisely where these drugs go deep inside brain cells, because in order to figure out how drugs work you first have to locate where they accumulate. Decades ago a similar approach famously demonstrated where the psychedelic drug LSD works within the brain. Since this is uncharted territory, we don't know for sure where they will end up, which means that you get to experience the thrill of discovery as it occurs!

To make this open approach work we need your support, and we invite you to the kickoff party for the first fully crowdsourced basic research project. Come and meet the team to learn more about Crowdsourcing Discovery!
more » « less
Video Language:
English, British
Team:
Volunteer
Retired user edited Czech subtitles for Crowdsourcing Discovery
Retired user edited Czech subtitles for Crowdsourcing Discovery
Retired user edited Czech subtitles for Crowdsourcing Discovery
Retired user edited Czech subtitles for Crowdsourcing Discovery
Retired user edited Czech subtitles for Crowdsourcing Discovery
Retired user edited Czech subtitles for Crowdsourcing Discovery
Retired user added a translation

Czech subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.