< Return to Video

Interview with Valeria

  • 0:03 - 0:05
    Hi, thanks for agreeing to
  • 0:05 - 0:10
    do this interview with me
  • 0:11 - 0:12
    First of all, how are you?
  • 0:12 - 0:15
    Could you tell me a bit about yourself?
  • 0:15 - 0:16
    Hi, hello!
  • 0:16 - 0:19
    My name is Valeria.
  • 0:19 - 0:21
    I'm 21 years old.
  • 0:21 - 0:25
    I'm from Mexico and ...
  • 0:25 - 0:29
    I'm currently a student
    studying engineering in Exeter.
  • 0:29 - 0:30
    That's great.
  • 0:32 - 0:35
    Where exactly
    in Mexico are you from?
  • 0:38 - 0:42
    I'm from a state
    called Baja California Sur
  • 0:43 - 0:45
    and the city I'm from is called La Paz.
  • 0:46 - 0:49
    It's relatively small
    compared to other Mexican cities.
  • 0:49 - 0:51
    But...
  • 0:51 - 0:55
    It's close to the Pacific Ocean.
  • 0:55 - 0:56
    As well as the beach.
  • 0:56 - 0:59
    It's very hot.
  • 0:59 - 1:01
    People usually get confused.
  • 1:02 - 1:06
    Because they think that...
  • 1:06 - 1:09
    Baja California Sur is close to Tijuana
  • 1:09 - 1:13
    and that we are bordering America.
  • 1:14 - 1:17
    But by car it would take around
  • 1:17 - 1:19
    20 hours to reach Tijuana.
  • 1:20 - 1:22
    So, we aren't
    that close to America.
  • 1:22 - 1:24
    But people get that confused
  • 1:24 - 1:26
    because Mexico is a very big country.
  • 1:27 - 1:28
    I've seen photos
  • 1:28 - 1:32
    and it seems like a beautiful place.
  • 1:32 - 1:34
    Did you spend your whole life there
  • 1:34 - 1:35
    before coming to Devon?
  • 1:35 - 1:38
    Or have spent time in other countries?
  • 1:39 - 1:41
    No, I've always lived in Mexico.
  • 1:43 - 1:46
    But before coming to Devon
  • 1:46 - 1:49
    I lived in Cambridge
  • 1:49 - 1:51
    for around one year and a half.
  • 1:51 - 1:55
    But the only other
    country that I've lived in
  • 1:55 - 1:57
    has been England.
  • 2:00 - 2:01
    How interesting.
  • 2:01 - 2:03
    And how long
    have you lived in Devon?
  • 2:04 - 2:05
    In devon...
  • 2:05 - 2:07
    since I came to university.
  • 2:07 - 2:09
    So a year and a half.
  • 2:11 - 2:14
    That doesn't seem long.
  • 2:14 - 2:15
    So, how has been your experience
  • 2:15 - 2:17
    moving here been like?
  • 2:19 - 2:20
    I feel like
  • 2:20 - 2:23
    compared to other immigrants
  • 2:23 - 2:27
    that have only
    experienced their own country...
  • 2:27 - 2:31
    where they were
    born and grew up.
  • 2:31 - 2:35
    I had the opportunity
    to live in Cambridge...
  • 2:35 - 2:39
    so I was already
    familiar with English culture.
  • 2:39 - 2:41
    I was more used to the accent..
  • 2:41 - 2:42
    the language...
  • 2:42 - 2:43
    the food.
  • 2:43 - 2:46
    So, it wasn't a big cultural shock.
  • 2:46 - 2:50
    The fact that I was moving to Exeter.
  • 2:50 - 2:52
    Because I was already living in England.
  • 2:52 - 2:56
    And one could say my
    mind was already 'programmed'...
  • 2:58 - 3:00
    to what England is.
  • 3:01 - 3:03
    So is there a specific reason
  • 3:03 - 3:06
    that made you decide to move here?
  • 3:07 - 3:09
    Or was it...
  • 3:10 - 3:13
    a decision made on a whim?
  • 3:17 - 3:18
    Well, no.
  • 3:20 - 3:24
    There were various factors
  • 3:25 - 3:28
    that played in me choosing Exeter.
  • 3:28 - 3:32
    Like all students,
    I applied through UCAS.
  • 3:32 - 3:34
    And I chose five universities.
  • 3:35 - 3:38
    Exeter was actually my second choice.
  • 3:42 - 3:46
    But I decided to go with it
  • 3:46 - 3:50
    because I had an
    academic scholarship in my first year.
  • 3:52 - 3:55
    And that assisted
    my parents financially.
  • 3:56 - 3:59
    Another reason is that
    it's a Russel Group university.
  • 4:00 - 4:04
    It's also fairly close to the beach.
  • 4:04 - 4:07
    Not quite as close as my city is
  • 4:09 - 4:14
    but it's relatively close
    compared to other English cities.
  • 4:14 - 4:18
    And I've always lived close to the sea.
  • 4:19 - 4:24
    Though the weather isn't similar
  • 4:24 - 4:27
    but I'm still more in touch with nature
  • 4:27 - 4:29
    and that is really important to me.
  • 4:30 - 4:33
    So would you say you're happy
  • 4:33 - 4:36
    that you're now in Exeter
  • 4:36 - 4:39
    and not your initial choice in university?
  • 4:42 - 4:47
    Well I wouldn't
    know how my life would be
  • 4:47 - 4:50
    if I were at a different university.
  • 4:50 - 4:52
    This is where I'm at right now.
  • 4:52 - 4:55
    But I am happy I came to Exeter.
  • 4:55 - 5:00
    I don't know if I'd be better
    off if I went with my first choice.
  • 5:01 - 5:05
    But my experience at Exeter
  • 5:05 - 5:08
    despite its highs and lows
  • 5:08 - 5:10
    I have enjoyed the city.
  • 5:10 - 5:12
    That's good to hear.
  • 5:12 - 5:17
    Is there anything here you
    initially found difficult adapting to
  • 5:19 - 5:23
    when you moved here from Mexico?
  • 5:23 - 5:27
    Or has it been a fairly easy process?
  • 5:28 - 5:31
    Well, no.
  • 5:32 - 5:33
    The first time I moved to England
  • 5:33 - 5:35
    I didn't know I was going to stay here
  • 5:35 - 5:38
    or study at a university here.
  • 5:38 - 5:39
    I came as an exchange student
  • 5:39 - 5:41
    in order to improve my English.
  • 5:43 - 5:46
    My education has
    always given me the privilege
  • 5:46 - 5:49
    to be able to speak English
  • 5:49 - 5:54
    though not amazingly in Mexico.
  • 5:54 - 5:59
    My main goal in coming to
    England was to improve my English.
  • 6:01 - 6:06
    I feel like that helped me
  • 6:07 - 6:14
    as it was my first time
    living abroad for so long.
  • 6:14 - 6:16
    For almost seven months.
  • 6:17 - 6:19
    From there, I returned to Mexico.
  • 6:21 - 6:24
    Not knowing I would return to England.
  • 6:25 - 6:29
    I thought I would
    continue my studies in Mexico.
  • 6:31 - 6:34
    The idea of returning to England
  • 6:34 - 6:37
    didn't feel so drastic because
  • 6:37 - 6:42
    I had already lived
    here for almost seven months.
  • 6:43 - 6:47
    But the accent was initially difficult
  • 6:47 - 6:51
    because I was more
    familiar with the American one.
  • 6:51 - 6:54
    and they are quite different.
  • 6:54 - 6:57
    Just like in any country,
  • 6:57 - 7:01
    certain places in England
    speak differently to each other.
  • 7:02 - 7:04
    And that was difficult to get used to.
  • 7:06 - 7:09
    Another thing, is the houses here.
  • 7:09 - 7:15
    Because the houses
    and streets in Europe
  • 7:17 - 7:20
    have been around for many years.
  • 7:20 - 7:24
    Whereas Mexico,
    which is a fairly new country
  • 7:24 - 7:28
    is designed in a
    different, modern way.
  • 7:30 - 7:33
    So adjusting to the difference in space
  • 7:34 - 7:36
    was also a drastic change for me.
  • 7:38 - 7:40
    The first time I came to England,
  • 7:41 - 7:42
    I stayed with a host family.
  • 7:42 - 7:45
    I'm not sure how to say it in Spanish
  • 7:45 - 7:50
    but it's where you are
    welcomed into a family's home.
  • 7:51 - 7:55
    It takes place
    through various companies.
  • 7:56 - 7:59
    The food was not the best because
  • 7:59 - 8:05
    I didn't get the
    chance to have a host family
  • 8:05 - 8:10
    that was really involved with me
  • 8:10 - 8:14
    and cared about me
    experiencing British culture.
  • 8:15 - 8:17
    I was just another box to tick.
  • 8:18 - 8:23
    So I ate food like frozen pizzas
  • 8:23 - 8:27
    or things I could have
    bought in any supermarket.
  • 8:28 - 8:32
    So that was a pretty extreme change.
  • 8:33 - 8:37
    But as time passes,
    you get used to it.
  • 8:39 - 8:44
    I imagine it was a big shift for you.
  • 8:47 - 8:50
    And was there anything specific here
  • 8:50 - 8:53
    that surprised you upon arrival?
  • 8:53 - 8:56
    In England? Or in Exeter?
  • 8:56 - 8:58
    In general, in England.
  • 9:00 - 9:04
    I guess every
    country has its stereotypes.
  • 9:08 - 9:11
    The stereotype Mexico has of England
  • 9:11 - 9:17
    is that everything is very elegant...
  • 9:18 - 9:21
    and high-class
  • 9:21 - 9:25
    because of the accent here,
  • 9:25 - 9:28
    people are thought
    to have certain values,
  • 9:28 - 9:30
    and behave a certain way.
  • 9:32 - 9:35
    But when I got here,
  • 9:35 - 9:38
    though some people fit the stereotype...
  • 9:38 - 9:41
    I realised it's just
    like any other country...
  • 9:41 - 9:46
    where the stereotypes
    about how people act or dress
  • 9:46 - 9:51
    are really exaggerated and untrue.
  • 9:53 - 9:58
    The way people welcomed me...
  • 9:58 - 10:00
    was a change I didn't expect...
  • 10:01 - 10:04
    because I had come with certain ideas.
  • 10:05 - 10:08
    My mind was prepared for one thing
  • 10:09 - 10:13
    but in the end,
    it turned out differently.
  • 10:13 - 10:17
    I think my experience with
    the host family also played a role.
  • 10:17 - 10:21
    But yeah, that was
    one of the biggest changes.
  • 10:21 - 10:25
    Yeah, that sounds like a big change.
  • 10:27 - 10:30
    You mentioned you already
    spoke English before coming here...
  • 10:31 - 10:33
    and you've since improved a lot.
  • 10:33 - 10:35
    Do you speak any other languages
  • 10:35 - 10:37
    apart from English and Spanish?
  • 10:38 - 10:42
    A bit of French, though not fluently.
  • 10:43 - 10:45
    I can understand what I'm hearing,
  • 10:46 - 10:49
    but I find it difficult to respond.
  • 10:49 - 10:52
    Do you think knowing other languages
  • 10:52 - 10:56
    has been beneficial
    or not in living here?
  • 10:58 - 10:59
    It totally has.
  • 11:01 - 11:03
    Even if I moved back to Mexico,
  • 11:03 - 11:06
    my mindset has already changed.
  • 11:06 - 11:09
    You can empathise
    more with other cultures
  • 11:09 - 11:13
    and understand better
    where people are coming from.
  • 11:19 - 11:23
    Also, this is something
    I like talking about because
  • 11:23 - 11:27
    I'm interested in psychology
    and how the brain works.
  • 11:28 - 11:33
    I've read that when
    you learn a new language,
  • 11:33 - 11:37
    your brain activates
    areas that would be inactive
  • 11:37 - 11:40
    if you only speak one langauge.
  • 11:40 - 11:43
    Because of that,
    you start thinking differently.
  • 11:43 - 11:45
    It also helps with other things
  • 11:45 - 11:49
    that are not directly related
    to speaking another language.
  • 11:50 - 11:57
    Neurons get activated
    in ways you wouldn't expect,
  • 11:57 - 12:01
    and it's really fascinating.
  • 12:02 - 12:06
    Certain people can switch languages
  • 12:06 - 12:09
    from one moment to the next,
  • 12:09 - 12:11
    or think in different languges
  • 12:11 - 12:13
    and see the world in different ways.
  • 12:13 - 12:14
    It's really interesting.
  • 12:14 - 12:16
    In my case as well,
  • 12:16 - 12:19
    learning another language
    has changed my life and mind.
  • 12:20 - 12:22
    It's really fascinating.
  • 12:24 - 12:27
    Something I saw online
    about the University here
  • 12:28 - 12:32
    is that only 13 percent
    of the student body in Exeter
  • 12:33 - 12:36
    belongs to an ethnic minority.
  • 12:38 - 12:42
    So one could say,
    there is not a lot diversity here.
  • 12:45 - 12:48
    Have you at any point felt
    different or out of place here...
  • 12:48 - 12:50
    or even discriminated against?
  • 12:52 - 12:55
    I don't know if I'd
    say discriminated exactly,
  • 12:55 - 12:59
    because I don't want
    to victimise myself
  • 12:59 - 13:03
    over things that
    could happen anywhere.
  • 13:06 - 13:09
    But the fact I study engineering
  • 13:09 - 13:12
    and there aren't many women that do.
  • 13:12 - 13:15
    Not just in Exeter, but in general.
  • 13:17 - 13:19
    That has been a factor.
  • 13:20 - 13:27
    That I mainly interact
    with men in my course...
  • 13:28 - 13:33
    and I don't have many female
    friends that study the same thing
  • 13:34 - 13:36
    or understand what I'm studying.
  • 13:38 - 13:42
    So I've had to find friends elsewhere,
  • Not Synced
    because my degree
    didn't really give me that.
  • Not Synced
    Another thing...
  • Not Synced
    being international,
    and specifically Latina...
  • Not Synced
    is that, like I mentioned,
  • Not Synced
    many countries have their stereotypes,
  • Not Synced
    and the preconceptions
    about Latinas aren't very nice.
  • Not Synced
    I've felt that coming from Mexico,
  • Not Synced
    people already had a certain
    idea about me due to my background...
  • Not Synced
    even without knowing me.
Title:
Interview with Valeria
Video Language:
Spanish
Duration:
31:35

English subtitles

Revisions Compare revisions