< Return to Video

Ishq E Laa - Episode 3 | Eng Sub | HUM TV | Presented By ITEL Mobile, Master Paints & NISA Cosmetics

  • 0:03 - 0:05
    If she’s a child then what is she doing here?
  • 0:05 - 0:07
    If she doesn’t know the work then she should sit at home.
  • 0:15 - 0:17
    Had Abid even been earning less…
  • 0:17 - 0:19
    But if he would have at least been the respectable sort…
  • 0:19 - 0:20
    I would have had no objection
  • 0:21 - 0:23
    He went to jail for drug trafficking.
  • 0:23 - 0:24
    Or else!
  • 0:24 - 0:24
    Or else what???
  • 0:24 - 0:26
    ...Or else what will you do???
  • 0:26 - 0:27
    Huh???
  • 0:29 - 0:31
    Take madam out of here.
  • 0:31 - 0:33
    What… have you lost your minds… have you gone crazy.
  • 0:33 - 0:34
    Take her out of here.
  • 1:28 - 1:29
    Why do you look so scared?
  • 1:29 - 1:31
    What are you hiding there?
  • 1:32 - 1:34
    You’re trying to steal something and sneak off are you?!
  • 1:34 - 1:35
    No.
  • 1:35 - 1:36
    Madam!
  • 1:36 - 1:39
    Look! This girl is stealing something and trying to sneak away!
  • 1:39 - 1:40
    I’ve caught her
  • 1:41 - 1:43
    What’s that in your hand Azka?
  • 1:44 - 1:45
    Its nothing…
  • 1:45 - 1:47
    If its nothing then why are you hiding it?
  • 1:47 - 1:48
    Show your hands!
  • 1:57 - 1:58
    Whats happening out here Mom?
  • 1:59 - 2:00
    Mr. Azlan!
  • 2:00 - 2:02
    She was stealing something and trying to run away
  • 2:02 - 2:03
    I caught her!
  • 2:06 - 2:13
    Uh… Madame… its… uh… I broke this… while cleaning.
  • 2:14 - 2:20
    Oh my god! You hurt hand trying to hide that?
  • 2:22 - 2:23
    Just look at that, its bleeding.
  • 2:23 - 2:24
    Mom, one second.
  • 2:25 - 2:26
    Let me speak to her.
  • 2:32 - 2:34
    Did you break the cologne bottle you’re holding?
  • 2:39 - 2:40
    Yes.
  • 2:40 - 2:41
    Look at me.
  • 2:42 - 2:44
    I said look at me!
  • 2:45 - 2:46
    And you were now going to throw it away were you?
  • 2:49 - 2:49
    Yes.
  • 2:50 - 2:52
    You were trying to get rid of the evidence so no one would know that you’d caused me a loss?!
  • 2:53 - 2:54
    Yes?
  • 2:55 - 2:58
    Azlan, its okay.
  • 2:58 - 2:59
    She got scared.
  • 2:59 - 3:00
    Its really not okay Mom!
  • 3:00 - 3:01
    Its not!
  • 3:02 - 3:05
    This girl is not only incompetent, she’s also dishonest!
  • 3:07 - 3:11
    To cause a loss to someone and then to go and hide it, is not only a lie but its also a theft!
  • 3:14 - 3:16
    She stole from us Mom.
  • 3:17 - 3:19
    Azka, please leave go to the kitchen,
  • 3:19 - 3:21
    wash your hand and apply salve ointment on it
  • 3:21 - 3:22
    Its bleeding away.
  • 3:22 - 3:23
    Go on.
  • 3:23 - 3:24
    Go on then.
  • 3:38 - 3:40
    That girl stole something Mom!
  • 3:41 - 3:42
    How can you tolerate this?
  • 3:42 - 3:44
    I’ll make her understand Azlan.
  • 3:44 - 3:48
    It would be best would be if you didn’t get involved in things to do with the house!
  • 4:19 - 4:20
    Azka?
  • 4:26 - 4:27
    It’s only a matter of a few days…
  • 4:28 - 4:31
    Sultan will return to his job.
  • 4:32 - 4:37
    Ma, I don’t want to stay poor my whole life.
  • 4:38 - 4:40
    What kind of talk is this Azka?
  • 4:40 - 4:42
    You think poverty is a crime???
  • 4:46 - 4:50
    Yes… it is a crime.
  • 4:53 - 4:56
    It creates fear in a person.
  • 4:58 - 5:00
    One doesn’t have any courage left to look into someone’s eyes and talk back to them.
  • 5:03 - 5:05
    I don’t want to spend my life as a coward.
  • 5:08 - 5:09
    I don’t want to do it and that’s it.
  • 5:09 - 5:10
    Now see here Azka.
  • 5:10 - 5:12
    You have to admit it was your fault.
  • 5:13 - 5:15
    If something did break, why did you hide it?
  • 5:16 - 5:18
    Its what made Azlan angry.
  • 5:22 - 5:25
    But Ma, you also need to then understand why I hid it!
  • 5:25 - 5:27
    Have you given that any thought?
  • 5:28 - 5:30
    At that time, my heart…
  • 5:30 - 5:31
    because of fear…
  • 5:31 - 5:33
    was shaking like a leaf...
  • 5:33 - 5:37
    I thought I wouldn’t be forgiven for my mistake and that I would be further humiliated.
  • 5:39 - 5:40
    Tell me something Ma,
  • 5:40 - 5:44
    had Mr. Azlan broken something that belonged to me, would he have felt afraid?
  • 5:44 - 5:45
    Would he have hidden it?
  • 5:48 - 5:50
    No Ma, not at all.
  • 5:50 - 5:52
    And that’s because he’s got money Ma!
  • 5:53 - 5:55
    He has nothing to fear!
  • 5:55 - 6:00
    When one has money then this fear and all… they all get left way behind and that’s a fact!
  • 6:01 - 6:02
    Enough of your complaints.
  • 6:03 - 6:03
    What are you going to do about it?
  • 6:05 - 6:07
    Who are you competing with child?
  • 6:07 - 6:08
    Are you competing with Azlan?
  • 6:09 - 6:10
    Yes?
  • 6:10 - 6:11
    Whats wrong with you?
  • 6:11 - 6:13
    Know your place.
  • 6:16 - 6:18
    But Ma, there is only one God’s earth, yes?
  • 6:18 - 6:22
    Then… why is his status different from mine?
  • 6:22 - 6:26
    Its a trial… a test.
  • 6:26 - 6:28
    Everyone has their own place, each one is different.
  • 6:28 - 6:33
    Be grateful to God and thank Him for what you have.
  • 6:34 - 6:38
    And what you don’t have, pray for it… work hard for it
  • 6:39 - 6:41
    Our hard work is never wasted.
  • 6:41 - 6:46
    And if you pray with a true heart, then you will attain your destination.
  • 6:50 - 6:54
    You worry me unnecessarily and upset yourself as well.
  • 7:25 - 7:27
    Who are you and what are you doing here?
  • 7:28 - 7:31
    I’ve heard that organs are transplanted here?
  • 7:31 - 7:33
    Nothing happens out here.
  • 7:33 - 7:34
    Get out of here.
  • 7:34 - 7:35
    Come on… please leave.
  • 7:35 - 7:37
    Look our mother,
  • 7:37 - 7:42
    both her kidneys have failed and no one in the family has kidneys that match with hers.
  • 7:43 - 7:45
    We’re really desperate.
  • 7:45 - 7:46
    Please help us.
  • 7:48 - 7:49
    Follow me.
  • 7:49 - 7:50
    ...Come.
  • 8:03 - 8:04
    Have you brought the reports?
  • 8:05 - 8:06
    The reports are at home.
  • 8:07 - 8:09
    Then what have you come here for?!
  • 8:10 - 8:11
    We’ll get them tomorrow.
  • 8:12 - 8:14
    once you get the report…
  • 8:14 - 8:15
    then we’ll see...
  • 8:15 - 8:17
    How much money will it cost?
  • 8:18 - 8:24
    Just get the reports and then we’ll see… everything will get done so don’t worry.
  • 8:25 - 8:27
    We will get the kidney wont we?
  • 8:27 - 8:31
    Oh hey, people come here from abroad to get their treatment.
  • 8:31 - 8:36
    You just arrange the money and then you’ll see only kidneys and more kidneys.
  • 8:36 - 8:38
    As you can see ladies and gentlemen,
  • 8:38 - 8:44
    there is major Mafia behind the illegal trafficking of human organs.
  • 8:44 - 8:48
    And this Mafia is so strong that even law enforcement agencies cant touch them…
  • 8:49 - 8:51
    or maybe they don’t want to apprehend them.
  • 8:52 - 8:54
    This has become a business.
  • 8:54 - 8:57
    It has become such a dirty and dangerous business
  • 8:57 - 9:01
    that many people are falling victim to it on a daily basis.
  • 9:02 - 9:05
    Whats sad is that all of us maintain a silence on it!
  • 9:06 - 9:10
    I would today like to ask our government and human rights organizations that
  • 9:10 - 9:12
    why are you all silent on this?
  • 9:12 - 9:14
    Why are you all helpless before this mafia?
  • 9:14 - 9:16
    Why is this mafia never questioned?
  • 9:16 - 9:19
    Will no one ever take any action against them?
  • 9:19 - 9:21
    And if action is taken, then by when will it be taken?!
  • 9:22 - 9:23
    Answer us!
  • 9:25 - 9:28
    Ladies and gentlemen, we’re going to head for a short break now
  • 9:28 - 9:29
    and in our second segment of the program…
  • 9:29 - 9:35
    we have a doctor and legal expert joining us on the show to shed ight on the legal status of this business.
  • 9:35 - 9:37
    Don’t go anywhere, stay with us.
  • 9:37 - 9:38
    See you after a short break.
  • 9:49 - 9:49
    Hello?
  • 9:50 - 9:52
    Sir did you see that report on the TV?
  • 9:56 - 9:58
    What should we do now Sir?
  • 9:58 - 9:59
    Please do something Sir… please!
  • 10:39 - 10:42
    How is brother Sultan feeling now?
  • 10:43 - 10:44
    He’s better.
  • 10:45 - 10:46
    Sister-in-law has gone to pick up Aliha from school.
  • 10:46 - 10:47
    You can go meet him inside.
  • 10:47 - 10:53
    No, my wanting to meet him was but an excuse to meet you.
  • 10:58 - 11:00
    Please don’t talk nonsense with me!
  • 11:00 - 11:02
    Alright fine then, I’ll come to the point.
  • 11:05 - 11:07
    All day you’re reading books.
  • 11:07 - 11:08
    What could be in them that’s so interesting?
  • 11:08 - 11:10
    I just don’t understand them.
  • 11:13 - 11:16
    The only people that can understand what’s in a book are the ones who have some intelligence.
  • 11:16 - 11:18
    So am I not intelligent?
  • 11:19 - 11:21
    You wouldn’t be asking me this if you had any.
  • 11:22 - 11:28
    Well if you wont share your intellect then there is one thing that we can share.
  • 11:31 - 11:31
    Whats that?
  • 11:31 - 11:32
    Love.
  • 11:33 - 11:35
    One can share one’s love, can’t one?
  • 11:37 - 11:38
    Who’s out there with you Azka dear?
  • 11:41 - 11:42
    Its brother Abid!
  • 11:48 - 11:50
    Oh but why did you come out brother?
  • 11:50 - 11:51
    Go back inside and I’ll just join you there.
  • 11:53 - 11:54
    Okay fine, come in here then.
  • 11:55 - 11:57
    Shut the front door child.
  • 11:58 - 11:59
    I… I’ll go shut it.
  • 12:11 - 12:12
    By the way…
  • 12:12 - 12:15
    By the way, I really like you.
  • 12:15 - 12:19
    You… your conversation… and even your anger.
  • 12:20 - 12:22
    The only thing is… just don’t call me, ‘Brother.’
  • 12:36 - 12:40
    She is prettier… than me.
  • 12:53 - 12:54
    Greeting Ma.
  • 12:54 - 12:56
    Greeting grandma!
  • 12:56 - 12:57
    Greetings.
  • 13:06 - 13:07
    Where’s Kanwal?
  • 13:07 - 13:08
    She’s making bread.
  • 13:08 - 13:10
    Hmm…
  • 13:10 - 13:13
    Could you please get me a glass of water Aliha?
  • 13:13 - 13:14
    Yes grandma.
  • 13:15 - 13:21
    You must be exhausted Ma, shall I make you some tea?
  • 13:22 - 13:23
    No.
  • 13:23 - 13:26
    I’ll have tea once I’ve freshened up and offered my prayers.
  • 13:26 - 13:31
    Okay so I was thinking that I’ll go to work with you tomorrow.
  • 13:32 - 13:34
    Don’t worry about me, I’m fine.
  • 13:35 - 13:36
    You don’t look too well to me.
  • 13:37 - 13:39
    There’s so much work to be done over there,
  • 13:39 - 13:41
    I just don’t know how you must have managed everything on your own.
  • 13:41 - 13:43
    I’ll go there with you tomorrow and that’s it.
  • 13:43 - 13:45
    I’m fine now and over my anger or whatever it was!
  • 13:46 - 13:49
    As they say, anger is forbidden.
  • 13:51 - 13:53
    It makes one restless.
  • 13:54 - 13:55
    You shouldn’t get angry.
  • 13:56 - 13:57
    Grandma?
  • 13:58 - 13:59
    Your water.
  • 14:00 - 14:01
    Thank you my dear child.
  • 14:01 - 14:03
    Come sit with me… sit.
  • 14:09 - 14:12
    Now you listen to me, you can go make these threats to someone
  • 14:12 - 14:14
    else and don’t you dare call me on this number again!
  • 14:16 - 14:17
    Whose call was that?
  • 14:18 - 14:20
    Tch… It was nothing, just someone making a threatening call.
  • 14:20 - 14:24
    You know how I always get some such calls so its nothing new for me.
  • 14:24 - 14:27
    But… it is something to worry about for me.
  • 14:28 - 14:29
    Why mummy?
  • 14:30 - 14:33
    The number of your enemies is growing day by day child!
  • 14:33 - 14:35
    I worry about you.
  • 14:36 - 14:39
    Listen… I think that you should immediately get married!
  • 14:40 - 14:43
    ...Yes… I’ll speak to Sitwat today.
  • 14:45 - 14:46
    Talk to her about what?
  • 14:47 - 14:49
    I’ll talk to her about getting you and Azlan married what else?
  • 14:51 - 14:52
    And what will she say?
  • 14:53 - 14:54
    You know Azlan well
  • 14:54 - 14:57
    and how he’s completely independent when it comes to his life and views!
  • 14:59 - 15:02
    Then what about this friendship and all… what is the meaning of all this Shanaya?
  • 15:03 - 15:05
    How long will you carry on speaking to him like this?
  • 15:05 - 15:07
    You need to think about your future as well dear!
  • 15:08 - 15:11
    Mummy, Azlan will speak to me about this when he wants to speak to me about it.
  • 15:11 - 15:15
    And I know him well, he wont speak to anyone about this other than me.
  • 15:15 - 15:16
    I know him very well.
  • 15:17 - 15:18
    No Shanaya.
  • 15:19 - 15:25
    I… I want to see you safe and secure dear!
  • 15:26 - 15:28
    Oh my god mummy, what’s wrong with you?
  • 15:28 - 15:29
    Relax!
  • 15:30 - 15:32
    Azlan’s here and I’m going with him.
  • 15:32 - 15:37
    Please… you are not to speak to Azlan about this matter ever, okay?
  • 15:39 - 15:40
    I love you.
  • 15:40 - 15:42
    Hello! Hello! Hello! Yes, yes, I’m coming! I’m coming!
  • 15:42 - 15:43
    Okay bye, bye!
  • 15:43 - 15:45
    May God keep you safe.
  • 15:53 - 15:54
    I’ve met you after so many days.
  • 15:54 - 15:56
    Every time I phone you, you don’t answer my calls.
  • 15:57 - 15:58
    What’s the reason?
  • 15:59 - 16:00
    I’m really busy these days.
  • 16:00 - 16:02
    I’m just not getting time to do anything.
  • 16:02 - 16:05
    In fact even when I’m on a lunch break I’m always doing something or the other.
  • 16:06 - 16:08
    I was free today so I came.
  • 16:08 - 16:09
    Are you worried about something?
  • 16:10 - 16:11
    No.
  • 16:11 - 16:11
    Why?
  • 16:11 - 16:13
    Do I look worried?
  • 16:13 - 16:15
    Yes, you do look it.
  • 16:15 - 16:17
    But it up to you if you don’t want to tell me.
  • 16:17 - 16:18
    I don’t want to.
  • 16:19 - 16:20
    And you wont understand it.
  • 16:20 - 16:21
    So make me understand it.
  • 16:21 - 16:24
    You really seem very heartless to me sometimes.
  • 16:24 - 16:27
    You, in fact, look so cold and calculating that I start to feel afraid of you.
  • 16:27 - 16:29
    Oh god Shanaya, really?
  • 16:30 - 16:32
    I’m completely normal… realistic and worldly.
  • 16:33 - 16:35
    You on the other hand talk real weird.
  • 16:36 - 16:37
    Totally different.
  • 16:38 - 16:41
    No girl should do that…
  • 16:41 - 16:43
    You know I was about to come in and speak to Shireen aunty…
  • 16:43 - 16:45
    about making you see sense.
  • 16:45 - 16:48
    This story you did on the kidney mafia,
  • 16:49 - 16:50
    its circulating everywhere.
  • 16:52 - 16:53
    What difference does it make to you?
  • 16:53 - 16:54
    It does make a difference Shanaya.
  • 16:54 - 16:56
    What if something had happened to you!
  • 16:56 - 16:56
    So what?
  • 16:57 - 16:59
    So, what Azlan?
  • 17:02 - 17:06
    Well then I would have bound your hands and feet and shut you up in a room somewhere
  • 17:07 - 17:09
    Its so you won’t be able to go to such useless places!
  • 17:46 - 17:52
    I’ve gone and told Ma… that I’ve gotten over my anger.
  • 17:54 - 17:56
    But what do I do about this heart …
  • 17:58 - 18:02
    that can’t stand it being humiliated.
  • 18:04 - 18:06
    Mr. Azlan’s words…
  • 18:07 - 18:08
    Dishonest…
  • 18:08 - 18:10
    thief…
  • 18:10 - 18:11
    incompetent.
  • 18:12 - 18:16
    They feel like slaps on my face every second, every minute.
  • 18:17 - 18:19
    and the torture…
  • 18:20 - 18:22
    ...I don’t think that I can ever put into words.
  • 18:23 - 18:26
    I hope Mr. Azlan never comes before me again.
  • 18:27 - 18:29
    His stride,
  • 18:29 - 18:30
    his look,
  • 18:31 - 18:33
    his conversation, his tone…
  • 18:34 - 18:38
    everything about him makes me feel lowly.
  • 19:19 - 19:20
    Hello?
  • 19:20 - 19:22
    Why weren't you answering your phone?
  • 19:22 - 19:23
    I was offering my prayers.
  • 19:24 - 19:26
    By the way, looking at you one wouldn't think that you were actually, the type that offered her prayers.
  • 19:27 - 19:28
    Why not?
  • 19:28 - 19:31
    You talk as if offering prayers is a really strange thing!
  • 19:31 - 19:33
    It’s a religious duty which is commanded by God from everyone of us, understand?
  • 19:33 - 19:34
    No,
  • 19:34 - 19:36
    it’s a very personal thing.
  • 19:36 - 19:38
    One should only offer it when one feels like it…
  • 19:38 - 19:39
    otherwise not.
  • 19:39 - 19:41
    Offering prayers is a command given to us by God so whether you
  • 19:41 - 19:43
    want to offer it or not, you must offer it.
  • 19:43 - 19:44
    Understand?
  • 19:44 - 19:45
    Each to his own point of view.
  • 19:46 - 19:47
    Anyways, forget it…
  • 19:47 - 19:48
    By the way,
  • 19:48 - 19:49
    what are you doing tomorrow?
  • 19:49 - 19:50
    I’m working, what else would I be doing.
  • 19:51 - 19:53
    I’m going to Nathigali tomorrow morning to visit a site there so
  • 19:53 - 19:56
    I’m thinking if you’re free then maybe you could come with me.
  • 19:56 - 19:57
    We’ll be back by the evening.
  • 19:57 - 19:58
    Nope.
  • 19:58 - 20:00
    I’m busy all day tomorrow.
  • 20:00 - 20:01
    I won’t be able to go
  • 20:01 - 20:02
    I’m sorry.
  • 20:02 - 20:04
    Tch… It’s only a matter of one day.
  • 20:06 - 20:07
    Take a day off from work
  • 20:08 - 20:09
    and or make up some excuse.
  • 20:09 - 20:12
    I cannot lie and take a day off from work.
  • 20:12 - 20:13
    Sorry.
  • 20:13 - 20:14
    I don’t like it either!
  • 20:14 - 20:15
    Don’t like what either?
  • 20:15 - 20:17
    You refusing me anything.
  • 20:20 - 20:21
    Okay.
  • 20:21 - 20:22
    Why are you laughing?
  • 20:22 - 20:24
    I’m being serious.
  • 20:24 - 20:26
    When you refuse me...
  • 20:26 - 20:27
    I really don’t like it at all...
  • 20:27 - 20:29
    You mean I can’t have an opinion?
  • 20:29 - 20:30
    Of course,
  • 20:30 - 20:31
    you can.
  • 20:31 - 20:33
    But I don’t have to like it.
  • 20:33 - 20:35
    Did you call to fight with me?
  • 20:35 - 20:37
    I actually called to speak to you.
  • 20:38 - 20:39
    But you’re always fighting quite unnecessarily.
  • 20:39 - 20:40
    I’m fighting???
  • 20:40 - 20:41
    So, is it me who’s fighting then?
  • 20:41 - 20:42
    Yes, of course!
  • 20:43 - 20:44
    You know what,
  • 20:44 - 20:46
    you always start a conversation that will turn into a fight.
  • 20:46 - 20:47
    Then hang up.
  • 20:47 - 20:49
    Why are you speaking to me?
  • 20:49 - 20:50
    It’s your lucky day.
  • 20:51 - 20:52
    Since I have called,
  • 20:52 - 20:53
    we might as well talk.
  • 20:55 - 20:56
    Its do we can have another fight?
  • 21:22 - 21:23
    I’m opening another branch in Islamabad…
  • 21:24 - 21:26
    two in Karachi, one in Faisalabad…
  • 21:26 - 21:28
    and… another in Sialkot.
  • 21:29 - 21:31
    You’re expanding real fast buddy?
  • 21:32 - 21:35
    Will the market be able to absorb this potential growth?
  • 21:35 - 21:36
    It’s a service sector
  • 21:37 - 21:39
    and our service is world class.
  • 21:39 - 21:41
    The competition is no big deal for us.
  • 21:42 - 21:43
    That I know for sure.
  • 21:56 - 21:57
    Azka?
  • 21:58 - 21:59
    Yes ma’am?
  • 21:59 - 22:03
    Azlan’s friend is over and the two are sitting in the pool area.
  • 22:03 - 22:05
    Take in some tea...
  • 22:05 - 22:08
    and snacks for them.
  • 22:08 - 22:09
    But do hurry up with it.
  • 22:09 - 22:10
    And another thing,
  • 22:10 - 22:13
    make sure the dishes aren’t dirty, they should be clean.
  • 22:14 - 22:15
    Me?
  • 22:15 - 22:16
    Uh… Yes, yes.
  • 22:16 - 22:18
    and another thing,
  • 22:18 - 22:20
    They’re leaving for Nathiagali…
  • 22:20 - 22:22
    so, you need to hurry up.
  • 22:22 - 22:22
    Okay?
  • 22:24 - 22:25
    Yes.
  • 22:30 - 22:32
    I’m not taking the tea for them Ma.
  • 22:32 - 22:35
    That’s not very nice of you Azka especially when she told you to do it.
  • 22:35 - 22:36
    Look…
  • 22:36 - 22:40
    I can’t work that trolley is why I’m telling you that you need to take it.
  • 22:41 - 22:42
    Is this even any way to talk Azka?
  • 22:43 - 22:44
    Child you’re an educated girl.
  • 22:44 - 22:50
    And besides Madame only told you because she knows you’re so very mindful of etiquette
  • 22:51 - 22:52
    My dearest …
  • 22:52 - 22:54
    if you get scared like this all the time…
  • 22:55 - 22:57
    how will you move forward in this world?
  • 23:08 - 23:10
    Waleed buddy, this habit of yours of smoking, it’s a bad habit.
  • 23:11 - 23:12
    Why don’t you give it up?
  • 23:13 - 23:15
    Yes, this is a really bad habit…
  • 23:16 - 23:18
    but what all am I supposed to leave?!
  • 23:19 - 23:20
    Till yesterday I thought Shanaya would go with me.
  • 23:22 - 23:25
    Now I’m stuck with you which means I’ll have to bear your cigarette smoking!
  • 23:26 - 23:30
    You will have to bear something if you want my company, Sir.
  • 23:48 - 23:50
    You’ve kept on a real pretty girl at home.
  • 23:50 - 23:51
    Speak softly!
  • 23:52 - 23:53
    She’s only a maid.
  • 23:54 - 23:54
    So, what?
  • 23:55 - 23:56
    She’s pretty.
  • 23:59 - 24:00
    You have real bad taste.
  • 24:00 - 24:01
    This has nothing to do with taste.
  • 24:02 - 24:03
    A girl is just a girl…
  • 24:04 - 24:06
    She just needs to be pretty.
  • 24:06 - 24:06
    Don’t talk nonsense.
  • 24:07 - 24:08
    You’re just too much.
  • 24:08 - 24:09
    How is it nonsense?
  • 24:14 - 24:15
    Who do you think you are!
  • 24:18 - 24:20
    You think that you can say whatever you want about anyone?!
  • 24:21 - 24:23
    Where are your manners when talking to someone.
  • 24:23 - 24:25
    Why don’t you teach this ill-mannered friend of yours some manners!
  • 24:25 - 24:27
    He’s the one who doesn’t know how to speak to a girl!
  • 24:27 - 24:28
    What is it with you two…
  • 24:28 - 24:30
    thinking you can say whatever you like about me
  • 24:30 - 24:32
    just because I work in your house!
  • 24:32 - 24:33
    I have come here to work…
  • 24:33 - 24:35
    Stay in your limits!
  • 24:35 - 24:36
    How dare you…
  • 24:36 - 24:38
    insult my friend!
  • 24:38 - 24:40
    How did I insult your friend?!
  • 24:42 - 24:44
    The only one that can be insulted is one who has any respect!
  • 24:45 - 24:50
    He’s one of those that have no respect and don’t know how to give it either!
  • 24:50 - 24:51
    Shut up!
  • 24:51 - 24:52
    You shut up!
  • 24:56 - 24:58
    You should be ashamed of yourself…
  • 24:58 - 25:01
    for not being able to protect the women that work in your house!
  • 25:01 - 25:03
    Is this how you’ve been brought up?!
  • 25:04 - 25:04
    Oye!!!
  • 25:05 - 25:06
    Uh…
  • 25:06 - 25:07
    Azlan!
  • 25:07 - 25:07
    Forget it buddy!
  • 25:07 - 25:09
    How dare you!
  • 25:10 - 25:12
    You dare to shout in my house?!
  • 25:13 - 25:13
    Get out of my house!
  • 25:14 - 25:15
    Talk to me with respect.
  • 25:15 - 25:16
    What will you do if I don’t?!
  • 25:16 - 25:18
    Talk to me with respect otherwise…
  • 25:18 - 25:18
    What will you do about it!
  • 25:18 - 25:19
    otherwise there will be no one worse than me
  • 25:19 - 25:20
    What’s happened?
  • 25:22 - 25:22
    Ma’am…
  • 25:23 - 25:24
    he and his friend were…
  • 25:24 - 25:27
    Uh… Aunty… we were only joking...
  • 25:27 - 25:28
    when she suddenly…
  • 25:28 - 25:29
    Get out!
  • 25:30 - 25:31
    Go inside.
  • 25:31 - 25:32
    I’ll speak to you later.
  • 25:38 - 25:41
    I don’t know what happened.
  • 25:42 - 25:44
    But I do know one thing
  • 25:44 - 25:47
    and that is that you two did something that made that girl leave from here in tears!
  • 25:47 - 25:48
    Are you going to defend her?!
  • 25:48 - 25:49
    Yes?
  • 25:49 - 25:52
    I’m trying to understand what happened here, son.
  • 25:52 - 25:54
    She has no manners.
  • 25:54 - 25:55
    ...She has no manners.
  • 26:00 - 26:05
    There are etiquettes as to how one should sit and or speak in ones house as well, son.
  • 26:05 - 26:07
    She took offence at a minor thing…
  • 26:07 - 26:08
    and blew it out of all proportion.
  • 26:08 - 26:11
    You think to question me because of a maid?
  • 26:13 - 26:14
    I didn’t mean to do that.
  • 26:18 - 26:21
    I don’t want to see her or her family in this house again.
  • 26:22 - 26:23
    Do you understand?
  • 26:24 - 26:25
    Waleed,
  • 26:26 - 26:27
    we’re getting late.
  • 26:27 - 26:28
    Let’s go.
  • 26:42 - 26:44
    Azka?
  • 26:44 - 26:45
    Azka?
  • 26:45 - 26:46
    Azka…
  • 26:46 - 26:47
    child...
  • 26:47 - 26:48
    if something’s happened
  • 26:48 - 26:49
    then let’s speak to madame about it.
  • 26:50 - 26:51
    Yes Ma…
  • 26:51 - 26:52
    here take this and let’s go.
  • 26:52 - 26:53
    Azka?
  • 26:53 - 26:54
    Azka, wait, listen to me.
  • 26:54 - 26:54
    That’s it.
  • 26:54 - 26:55
    Azka?
  • 26:57 - 26:57
    Child…
  • 26:57 - 26:58
    Lets go Ma.
  • 27:00 - 27:01
    Lets speak to her.
  • 27:07 - 27:08
    Khatija…
  • 27:08 - 27:12
    whatever happened today with the guests should have never happened.
  • 27:13 - 27:15
    You need not say anything further madame.
  • 27:16 - 27:18
    We have no complaint of you.
  • 27:18 - 27:19
    And if….
  • 27:20 - 27:21
    I have offended you in any way
  • 27:22 - 27:24
    then please forgive us.
  • 27:24 - 27:25
    You have done a lot for us…
  • 27:26 - 27:28
    we owe you all big time.
  • 27:28 - 27:31
    You should not have let the matter escalate Azka.
  • 27:31 - 27:32
    If something happened then you should have some and spoken tome about it -
  • 27:32 - 27:34
    Would you have believed anything I said?
  • 27:34 - 27:36
    Maybe yes and maybe no.
  • 27:36 - 27:37
    Anyways,
  • 27:37 - 27:39
    maybe you two…
  • 27:39 - 27:40
    Yes, you don’t have to say it.
  • 27:41 - 27:43
    ...As it is we’re leaving.
  • 27:43 - 27:44
    I have only one request of you.
  • 27:45 - 27:46
    If possible
  • 27:47 - 27:49
    please don’t fire brother Sultan from this job.
  • 27:56 - 27:57
    And the rest…
  • 27:58 - 28:00
    you can see what needs doing.
  • 28:01 - 28:02
    Let’s go Mummy.
  • 28:06 - 28:07
    Do I have your permission to leave?
  • 28:51 - 28:52
    Greetings.
  • 28:52 - 28:54
    Greetings.
  • 28:54 - 28:55
    How are you my dear?
  • 28:55 - 28:56
    I’m fine… what about you,
  • 28:56 - 28:57
    how are you?
  • 28:58 - 29:00
    I’ve been calling Azlan for some time now but he’s not picking up, where is he?
  • 29:00 - 29:05
    Azlan’s gone with his friend Waleed to the Northern areas..
  • 29:05 - 29:06
    to a site…
  • 29:06 - 29:09
    and there are some signal issues out there.
  • 29:10 - 29:12
    Is everything alright aunty, you sound upset.
  • 29:12 - 29:13
    What happened?
  • 29:13 - 29:14
    Shanaya…
  • 29:14 - 29:18
    Dear… please make Azlan understand since he listens to you.
  • 29:19 - 29:20
    What is it that you wanted me to explain to him?
  • 29:20 - 29:23
    You know Sultan, don’t you?
  • 29:23 - 29:24
    Yes.
  • 29:24 - 29:26
    Well, he hurt his foot.
  • 29:27 - 29:33
    And he sent his younger sister Azka and his mother to work for us in his place while he recuperated.
  • 29:33 - 29:33
    Okay
  • 29:33 - 29:34
    and then?
  • 29:34 - 29:37
    Well, Azlan’s friend Waleed had come over…
  • 29:37 - 29:41
    and he apparently misbehaved somehow with Azka.
  • 29:41 - 29:45
    But Azlan, instead of telling off Waleed, scolded Azka.
  • 29:45 - 29:48
    That girl is a very naive and simple child and she left here crying.
  • 29:48 - 29:50
    Tch… Oh dear
  • 29:51 - 29:53
    Please make him understand
  • 29:53 - 29:57
    that he should not speak to people in a rude and scolding manner.
  • 29:58 - 30:04
    What if Azka had, God forbid, cursed him in her heart.
  • 30:04 - 30:04
    No, no!
  • 30:04 - 30:05
    God forbid that should ever happen.
  • 30:05 - 30:06
    I’ll speak to him.
  • 30:06 - 30:07
    Let me call him,
  • 30:08 - 30:08
    Okay?
  • 30:08 - 30:09
    ...And don’t worry
  • 30:10 - 30:12
    One should fear God, Shanaya.
  • 30:13 - 30:17
    This attitude of Azlan’s really worries me sometimes.
  • 30:18 - 30:19
    I’m going to speak to him.
  • 30:19 - 30:20
    Please don’t worry, okay?
  • 30:20 - 30:21
    Okay.
  • 30:22 - 30:24
    Okay my dear, you take care now.
  • 30:42 - 30:43
    Yes?
  • 30:43 - 30:45
    Is brother Sultan at home?
  • 30:45 - 30:46
    Daddy’s sleeping.
  • 30:48 - 30:49
    Uh…
  • 30:49 - 30:50
    and what about your aunt Azka?
  • 30:50 - 30:51
    Please come inside.
  • 30:52 - 30:54
    Okay, thank you.
  • 31:04 - 31:05
    Who is it?
  • 31:06 - 31:07
    May I come in?
  • 31:12 - 31:13
    Who are you?
  • 31:14 - 31:15
    I’m Shanaya.
  • 31:16 - 31:17
    Azlan’s friend.
  • 31:23 - 31:26
    Was there anything else left to say that he’s now sent you?
  • 31:34 - 31:36
    He hasn’t sent me.
  • 31:39 - 31:40
    I came of my own free will.
  • 31:40 - 31:41
    Why have you come?
  • 31:42 - 31:44
    It’s because I know that his attitude really hurt you
  • 31:45 - 31:47
    and I’m very embarrassed by it.
  • 31:48 - 31:49
    All I wanted to say was,
  • 31:50 - 31:51
    is that Azlan’s not a bad person at heart…
  • 31:51 - 31:53
    Who’s ever seen that good side of him???
  • 31:53 - 31:55
    He’s very harsh with his words!
  • 31:56 - 31:58
    Look your anger is justified
  • 31:58 - 32:00
    but us human, we make mistakes.
  • 32:00 - 32:03
    I would like to apologize on Azlan’s behalf.
  • 32:04 - 32:05
    Please forgive him.
  • 32:05 - 32:06
    He’s the one that made the mistake
  • 32:06 - 32:08
    so he should be the one to come and apologize to me as well!
  • 32:08 - 32:09
    Why are you apologizing on his behalf?
  • 32:09 - 32:11
    Tell him to come here and apologize to me himself!
  • 32:11 - 32:11
    You’re right in what you’re saying
  • 32:11 - 32:13
    I will make him understand this.
  • 32:13 - 32:14
    What will you make him understand???
  • 32:14 - 32:16
    Does he ever listen to anyone?
  • 32:17 - 32:18
    He considers himself to be Mr. know it all,
  • 32:18 - 32:20
    the world’s most complete being!
  • 32:20 - 32:23
    He can make no mistake nor can he ever forgive anyone else for theirs!
  • 32:23 - 32:25
    He’s lording it over Allah’s earth like he’s some god!
  • 32:25 - 32:27
    And why are you standing up for him?!
  • 32:27 - 32:29
    People like him should never be forgiven!
  • 32:29 - 32:30
    People like him should be punished -
  • 32:30 - 32:31
    Stop it!
  • 32:32 - 32:33
    I’m speaking to you in a caring manner. I’m asking you for your
  • 32:33 - 32:37
    forgiveness all you’re doing is going on and on without any thought to what you’re saying!
  • 32:38 - 32:39
    If he’s Mr. know it all, then what are you???
  • 32:42 - 32:43
    Even you aren’t a complete person.
  • 32:43 - 32:45
    He made a mistake
  • 32:45 - 32:46
    and he didn’t apologize for it
  • 32:46 - 32:47
    but what did you do?
  • 32:48 - 32:49
    Even you aren’t willing to forgive.
  • 32:51 - 32:53
    So, there’s no difference between the two of you is there?
  • 32:54 - 32:57
    No one has the right to walk like a god on Allah’s earth!
  • 32:58 - 32:58
    Not him,
  • 32:58 - 32:59
    not you!
  • 33:04 - 33:05
    See the thing is…
  • 33:06 - 33:08
    Miss. Shanaya..
  • 33:08 - 33:10
    no one’s ever insulted you like that before
  • 33:11 - 33:13
    so, you have no idea …
  • 33:13 - 33:15
    what a person feels like…
  • 33:16 - 33:18
    You wouldn’t know how it feels.
  • 33:20 - 33:21
    But…
  • 33:21 - 33:23
    but you’re right…
  • 33:23 - 33:29
    you were absolutely right that I shouldn’t have vented my anger at Mr. Azlan, on you.
  • 33:29 - 33:30
    If…
  • 33:30 - 33:34
    I’ve said anything to offend you, then I apologize.
  • 33:34 - 33:36
    Please forgive me.
  • 33:49 - 33:51
    I understand your pain.
  • 33:53 - 33:55
    And I think you also understand my distress.
  • 33:58 - 33:59
    I’m not angry with you ..
  • 33:59 - 34:01
    so, what are you apologizing for?
  • 34:03 - 34:05
    Just you please don’t be angry with me.
  • 34:07 - 34:08
    You are as helpless of heart as am I.
  • 34:10 - 34:12
    Don’t forgive Azlan if you don’t want to
  • 34:15 - 34:17
    but I want to make one request of you…
  • 34:17 - 34:18
    Please, don’t ever curse him.
  • 34:21 - 34:22
    Please?
  • 34:34 - 34:35
    Hello Shanaya.
  • 34:36 - 34:36
    Where are you?
  • 34:37 - 34:39
    I’m on the road to the site.
  • 34:39 - 34:40
    How come you called?
  • 34:40 - 34:42
    I spoke to Aunty Sitwat.
  • 34:42 - 34:43
    She seemed a little upset.
  • 34:44 - 34:44
    Why?
  • 34:45 - 34:46
    What you and Waleed did with Azka -
  • 34:46 - 34:47
    Come on Shanaya.
  • 34:47 - 34:50
    Are you also now going to favor that stupid girl like Mom?
  • 34:51 - 34:53
    Have you any idea about what you did, Azlan?
  • 34:55 - 34:57
    You hurt that innocent girl.
  • 34:57 - 34:58
    So, what should I do?
  • 34:59 - 35:00
    Should I beg at her feet…
  • 35:00 - 35:01
    and ask her for her forgiveness or what?
  • 35:01 - 35:03
    When one makes a mistake, one should apologize.
  • 35:03 - 35:04
    Shanaya, enough!
  • 35:04 - 35:05
    I don’t want to talk about this.
  • 35:05 - 35:06
    What you did was wrong Azlan.
  • 35:08 - 35:10
    And there’s no harm in admitting when one is wrong.
  • 35:10 - 35:12
    Did you call just to say all this?
  • 35:12 - 35:13
    No.
  • 35:13 - 35:16
    All I called to say was, don’t ever insult anyone ever again.
  • 35:17 - 35:20
    That girl got herself insulted.
  • 35:20 - 35:22
    No Azlan, you humiliated her.
  • 35:23 - 35:25
    Was it only because he’s your friend?
  • 35:25 - 35:27
    And she’s just a simple maid in your house?
  • 35:28 - 35:29
    It’s not fair.
  • 35:29 - 35:31
    If she’s a maid
  • 35:31 - 35:32
    then she should know her place.
  • 35:33 - 35:36
    And do you know your place?
  • 35:38 - 35:40
    Anyways I don’t want to argue with you right now.
  • 35:40 - 35:42
    But whatever I’ve said to you…
  • 35:42 - 35:43
    do think about it…
  • 35:44 - 35:45
    ...Please.
  • 36:26 - 36:27
    Yes, roger that!
  • 36:29 - 36:30
    Have the guests arrived?
  • 36:34 - 36:35
    Ma’am, all of you please stay in the studio.
  • 36:35 - 36:37
    There’s a violent and unruly mob outside creating a
  • 36:37 - 36:39
    ruckus probably because of your program.
  • 36:40 - 36:42
    Shoaib stay here and you come with me.
  • 36:43 - 36:44
    Because of me?
  • 36:45 - 36:46
    Let me go and see.
  • 36:48 - 36:50
    I can’t allow you to go out ma’am, so please.
  • 36:50 - 36:51
    I’ll go speak to them.
  • 36:51 - 36:52
    Is it governed by the law of the jungle
  • 36:52 - 36:55
    anyone can just come over start a violent fight when so ever they want to!
Title:
Ishq E Laa - Episode 3 | Eng Sub | HUM TV | Presented By ITEL Mobile, Master Paints & NISA Cosmetics
Description:

more » « less
Duration:
36:58

English (India) subtitles

Revisions