Parizaad Episode 12 | Eng Subtitle | Presented By ITEL Mobile, NISA Cosmetics & West Marina | HUM TV

One shouldn’t take too long in turning back from the shore.

Sometimes its these very shores that hold the worst storms.

I have an aunt.

She’s very ill.

I want to go meet her but Agha doesn’t like it.

I should go see her.

But all this will only be possible if you help me.

You will receive a reward way beyond your expectations.

Keep it.

Madam,

The only thing I’m afraid of is being called a traitor.

Why are you looking at me like this?

You see me every day.

Yes, I do… but not looking this beautiful.

You must have many beauties vying for you.

You never tell me anything.

You always keep it a secret.

You should look as beautiful when I’m gone, as the way you are when I’m here.

Don’t say such things.

You know how depressed I get whenever you leave.

Do you know something;

I’m always worried about you.

The only reason I’m living in this city, ignoring all else, is because of you.

All my business in Dubai has become disturbed because of you.

Then don’t go.

Is it that necessary for you to go?

I get lonely at home…

and on top of that I have this security to deal with as well.

They’ll be removed…

all of it will be removed.

I’ll come back early from Dubai.

Yeah right,

You forget your Laila Sabah the moment you leave.

Not possible

I can forget the morning breeze but not Laila Sabah.

These conversations with you are the memories that keep me

thinking about you twenty-four hours a day.

I’m very lucky.

At least that’s what I feel.

You’re playing a very dangerous game, brother.

You still have time so desist!

I don’t think you know Behroze Karim.

You don’t get scared.

That’s what’s special about you.

I’m only afraid of being called a traitor.

The master..

is very kind to me…

and I owe him a lot.

I promise you that the minute Agha returns from South Africa…

...I will myself ask him for his permission to meet aunty.

But you will have to help me till then.

You can do this much for me, can’t you?

No, all this isn’t right.

I’ll tell the master everything once he comes back.

I’ll beg him to at least allow the madam to meet her relatives.

But will he forgive me for this mistake?

Will he heed advice from someone who’s just an ordinary servant?

Oh God, what should I do…

Clean this.

Yes Sir.

Yes Sir?

You look worried?

Is something worrying you?

No Sir.

Did you wish to speak to me about something?

No, there’s nothing Sir.

Think about it.

Don’t tell me later that I didn’t give you a chance to do so.

Are you positive?

Yes Sir.

Hmm.

Yes.

I really felt like dressing up today after many days.

Agha Behroze has told me..

that you should not just look good for me

but you should look good even when I’m not there.

So how can I ever refuse him?

Yes, yes, I’m just leaving.

Listen…

I’ll be back early so don’t worry.

And stop waiting for me out here it really irritates me.

Waiting for you doesn’t worry me as much as the thought of what

I’m doing in secret behind the master’s back.

Madam..

You’d said that this would be the last time and that you

would ask the master for his permission to come here yourself.

Yes, yes, fine.

Look do one thing, go back downstairs.

There are plenty of restaurants there so have something to eat while you wait.

Okay.

Hurry and lets go!

We’re really late and I have to call up Agha too from the land line!

Yes Madam.

It’s a good thing you’re back Agha…

because I was really missing you.

You were late returning home…

so, I had no choice but to miss my flight to come get you.

Agha…

It’s my fault.

I should never have done that.

I should have gone home earlier.

It’s just that I wanted to meet my friend.

I don’t know how it got so late… I never realized it was so late.

Please forgive me.

All this… it’s his fault!

He knew I wanted to meet my friend and he kept me busy talking.

For only a small reward and a little money…

he brought me to this point.

I think he’s in cahoots with your enemies.

Who knows what danger I might have been facing?

It’s a good thing you came…

otherwise, I don’t know what might have happened.

What are you doing here?

You said that..

you all had to go elsewhere?

Why did you bring your madam here?

Didn’t you know this place wasn’t safe?

Agha, he tried his best to inveigle me to go against you

I don’t know what he actually wanted

I’m just so grateful that you’re back.

What’s she saying?

Madam…

Madam is right in what she’s saying Sir.

I inveigled her to come here.

You turned out to be quite the immature.

Do you have a last wish?

Please destroy my corpse after killing me.

I’ve borne too much with this body.

I’m not good at giving second chances.

...And in my court

there is only one punishment for betrayal…

and that’s death.

Feroz?

Please forgive me -

Enough!

Enough of your drama.

I’ve borne enough of this lie of yours.

No more.

Agha, I made a huge mistake.

Please forgive me.

I got attracted to my old love.

Forgive me Agha…

Please forgive me.

It’s my fault Sir.

Not madam’s

Forgive her please.

I’m never unfair to anyone.

Agha?

Agha?

Agha…Please forgive me

Two people were finished off and their bodies have been interred into the sea.

She didn’t suffer too much, did she?

Any suffering and pain one may suffer ends with one’s death Sir.

You’re right…

What can be kinder than death?

Death is like…

a mother’s lap.

Sir, it’s quite late at night

I think we should head on home.

Where’s the point of my going home?

There’s no home now that she’s gone.

We’ll need to leave earlier Sir.

That boy’s father…

was some ambassador.

He won’t take this lightly.

He will definitely go in search of his son.

Although I’ve removed all evidence…

But…

the place she used to visit…

a girl used to live there as well

and she’s disappeared.

You’re going to handle all these matters for the next few days.

What was that boy’s name…?

Parizaad.

Parizaad….Where is he?

Keep lying down… don’t get up.

Your wound is very deep

Where… am… I?

I’m coming!

You want to break the door or what?!

Why did it take you so long to open the door?

Any news regarding Parizaad, Janu?

No.

I searched all over but I didn’t find Parizaad.

There was no news of him even at the place where I thought there

might be some hope of finding him.

It’s almost a month since his disappearance.

Even had your employer sent him away on an assignment,

He should still have been back by now.

No.

Had he gone an assignment he would have definitely told me…

he would have at least informed me.

My friend is definitely in trouble.

I’m really anxious about him.

What is it that your boss does???

I’m beginning to feel quite anxious now…

plus there’s the tension of it all as well.

I warned Parizaad!

I told him not to play with fire!

People of our lower status can’t compete with nor walk beside

these people of the upper strata of society!

But..

I don’t know what obsession he had with having himself accepted by them!

We don’t even have a contact for any one of his relatives.

Why don’t you do one thing…

go and speak to the man who sent him to you.

Maybe he knows something?

No.

What will I say to Kallu Sir?

That he sent Parizaad on my assurance to a strange city and now

I’ve lost him somewhere?

I can’t tell this to Sir...

What else can we do?

We will have to do something.

I’ll find him.

Just pray that my friend is okay.

Alright look

don’t worry so much now

and drink your tea.

Yes?

Uh… Sir, DSP Badar Munir would like to see you.

Yes, I was waiting for her only.

Send her in.

Yes Sir.

You may go in.

What Sir’s mood like?

So far so good.

Okay

May I come in Sir?

Yes, come in.

Have a seat Badar Munir.

Thank you Sir.

What’s happening on the case of the ambassador’s missing son?

I’m really surprised that the IG Sir handed you such an important case.

Sir, we’ve raided all the suspicious dens in the city and we’d also set up patrols but…

we haven’t been successful thus far.

Oh no, no, no, I don’t want to hear any excuses.

These days his disappearance is being discussed even in the parliament.

He’s not just some ordinary person,

he’s the son of a major bureaucrat.

I can understand that Sir.

Sir we’re trying our best to achieve some kind of success and soon.

I have a lot of pressure on me from the top.

And then I also received a call from the Interior Ministry to day to

present a report as soon as possible.

They’re asking as to what the police are doing!

Sir the problem is that the boy was a resident of Islamabad

and he was living at some five-star hotel here.

Not only is he missing but his car and his mobile phone are also missing.

And since he had no friends or acquaintances in the city…

we’re having a little difficulty with starting the investigations.

Did you check the last location of his mobile phone?

Yes Sir, we did.

Until the night of his disappearance his phone was active and he was at the seaside.

We can’t find any trace of him after that.

Sir, we suspect that he might have committed suicide.

Oh no, no Badar Munir.

One must have a reason or motive for a suicide.

And then…

finding his corpse is also important.

You’re right Sir.

Sir, I’ve put together a new team and I will give you some good news very soon.

Do something soon…

because this is a matter of the honor of the entire police department.

Yes Sir.

Thank you.

Thank you Sir.

Parizaad!

Go and lie back down as your wound still hasn’t healed.

Parizaad!

Parizaad!

I even told you not to come out until you’re better!

Don’t do such a thing.

Be brave.

Be good now.

You’re finally awake, are you?

Who took me away and why?

Sultan has a heavy hand.

That’s why the wound on your head was quite deep.

On the boss’s instructions…

You were kept in a safe place

Why leave me alive?

This too was also on the command of the boss.

Although what you did was worthy of death.

...But I don’t know why…

The boss let you live.

And Madam, what happened to her?

The two were killed right there and then.

I don’t think you realize it

but you woke up after two months from your unconscious state.

So many days have gone by…?

Yes.

We deliberately kept you in an unconscious state

because you’re too over emotional.

And you might have done something stupid again in your over emotional state of mind…

which would have then made us look even more suspicious in the eyes of the law.

Anyways get dressed and come out.

The boss was asking about you.

Whether it’s the annexe or another room of this house…

what difference does it make?

I’m still a prisoner.

And you and I,

We are in the same position.

We’re prisoners.

What are we doing here?

We’re only fumbling around in the dark.

Sitting back at our ease eating bread.

Hmm?

Our seniors are asking me about the progress we’ve made!

How should I answer them?

We still haven’t lost hope.

The only clue we have, is the location of the mobile.

And even though we haven’t located the mobile,

we are moving forward because of the data we got from the mobile company.

Have you gotten anything new from that data, any clues?

Yes Madam.

The night that the man went missing,

he went to a residential apartment near Central Park.

He even called a friend of his from there.

Okay good.

Get together a team

and take them there.

We need to focus on this particular clue.

He must definitely have gone there to meet some acquaintance or friend.

Whosoever you find there, bring them back to the police station and interrogate them.

Yes madam.

Dismissed.

Tanveer?

Come here.

Aren’t you getting any water in your house?

Don’t you ever take a bath?

No madam, I did take a bath.

Is this what you call taking a bath?

Your head’s been shaved off

so how it you still haven’t lost the habit of scratching your head?

It’s a habit Madam.

You can leave.

Yes Madam.

Yes Farah, what is it?

Good evening, Sir.

Has your wound healed?

Yes.

You’re lucky…

because otherwise there are some wounds that never heal

Sir…you loved her so very much…

then why did you have her killed?

That’s why I killed her.

Had she been exceptional for me…

Then I might have…

Let her go.

But you could have also forgiven her.

You can say all this.

it’s because you still haven’t tasted the poison of competition.

Had she…

left me for myself, I might have forgiven her.

I would have borne it.

Why didn’t you end my life there and then?

I betrayed you as well.

You were already prepared to die.

How could I kill someone who’s already dead?

If one wants to take revenge from an enemy

then it’s very important that he’s alive.

Why did you take on all her accusations onto yourself?

Why didn’t you say that she was deceiving you in order to go meet someone?

Sir, I couldn’t bear the thought of hurting your honor and respect in

front of your personal guards and security.

I didn’t want to…

expose the truth about Madam in front of everyone.

Go on and disappear for a few days.

I’ll call you once things have cooled down.

Yes, okay.

But you could have also forgiven her.

You can say all this.

it’s because you still haven’t tasted the poison of competition.

You’re lucky master.

At least you had a rival.

Because my whole life, I never even got a chance to be anyone’s rival.

Sir the police have found Laila Sabah’s friend’s place.

Sir the police have found Laila Sabah’s friend’s place.

Hmm.

What happened about that girl?

Did you find her?

She’s been missing since that day.

This cat and mouse game will continue until she’s found.

She’s the only witness to the meetings between those two.

Yes Sir, we’re trying our best to find her.

Bring her straight to me when you find her.

She must still be carrying the last glimpse of Laila in her eyes.

If I see that then I’ll be able to pass a few more days.

Yes Sir, I will do exactly that.

What do you want to do about Parizaad?

Send him to Guru.

He’s a rarity.

People like him are hard to find.

Yes Sir.