< Return to Video

John Gordon on the Treasury Board agreements

  • 0:04 - 0:09
    Lorsque le Conseil du Trésor nous a demandés
  • 0:09 - 0:12
    si nous voulions négocier plus tôt que prévu
  • 0:12 - 0:15
    Je me suis dit que ça serait une bonne chose
  • 0:15 - 0:17
    de savoir ce qu’il avait à dire.
  • 0:17 - 0:19
    J’ai demandé au Conseil national d’administration ce qu’il en pensait.
  • 0:19 - 0:21
    Il était du même avis que moi : il fallait entendre ce que l’employeur avait à dire.
  • 0:21 - 0:24
    Alors, je suis allé discuter avec le Conseil du Trésor.
  • 0:24 - 0:27
    J’ai aussi tenu compte de la situation économique au Canada et dans le monde entier.
  • 0:27 - 0:29
    J’ai vu les effets
  • 0:29 - 0:33
    de la crise financière,
  • 0:33 - 0:36
    les emplois perdus
  • 0:36 - 0:40
    les budgets réduits
  • 0:40 - 0:44
    Pour toutes ces raisons,
  • 0:44 - 0:48
    j’ai décidé d’aller en négociation maintenant.
  • 0:48 - 0:49
    J’avais très peur
  • 0:49 - 0:50
    que si nous attendions,
  • 0:50 - 0:53
    ça serait encore plus difficile.
  • 0:58 - 1:00
    En échange pour l’indemnité,
  • 1:00 - 1:04
    on a obtenu des hausses salariales.
  • 1:04 - 1:08
    Ça, c’est de l’argent dans vos poches aujourd’hui.
  • 1:08 - 1:09
    De l’argent que vous gardez pendant toute votre carrière
  • 1:09 - 1:11
    Et tout le monde y a droit,
  • 1:11 - 1:13
    même les nouveaux employés.
  • 1:13 - 1:15
    Les augmentations s’appliquent à toutes les heures travaillées
  • 1:15 - 1:19
    y compris les heures supplémentaires.
  • 1:20 - 1:24
    Et ce revenu supplémentaire ouvre droit à pension.
  • 1:25 - 1:28
    Ce qui n’est pas le cas de l’indemnité de départ.
  • 1:30 - 1:34
    À notre avis, c’est la meilleure offre pour nos membres.
Title:
John Gordon on the Treasury Board agreements
Video Language:
English
Duration:
01:42

French subtitles

Revisions