< Return to Video

El drama de los vencidos - Los indigenas despues de la Batalla de Bagua

  • 0:00 - 0:05
    (voz de comentarista) por tierra primero.. y éstos habrían disparado a mansalva contra sus dirigentes
  • 0:07 - 0:11
    Ellos nos metieron ráfaga, también pensamos y sabemos que
  • 0:12 - 0:16
    no detuvieron los tiros porque nosotros
  • 0:16 - 0:20
    solicitamos que ya no queremos enfrentarnos con ellos porque no tenemos armas
  • 0:20 - 0:24
    Escúchanos por favor señor Alan García: ¡Tú eres culpable porque nos has exterminado!: Nos estás matando
  • 0:24 - 0:25
    Nos estás vendiendo
  • 0:26 - 0:29
    Tú eres el terrorista
  • 0:30 - 0:31
    Nosotros defendemos nuestro territorio sin uso de armamentos
  • 0:31 - 0:35
    nuestro único arma de defensa es solo lanzas y palos que no son de largo alcance
  • 0:35 - 0:38
    y no es para matar como tú lo has hecho con nosotros.
  • 0:38 - 0:43
    Tú nos exterminaste usando armamentos, balas, helicópteros y
  • 0:44 - 0:51
    los mataste a nuestros: hermanos, hermanas, estudiantes, profesores, hijos.
  • 0:52 - 0:54
    Alan, te pedimos que vengas acá en nuestro territorio
  • 0:54 - 0:57
    para que nos pagues de las deudas que tienes con nosotros.
  • 0:57 - 0:59
    Alan, tú eres vende patria, vende indígenas, vendes
  • 0:59 - 1:04
    nuestros recursos naturales: oro, petróleo, agua, aire, contaminas nuestro medio ambiente
  • 1:04 - 1:07
    y así nos dejas más pobres como nos estás viendo ahora cómo estamos y quedamos.
  • 1:07 - 1:10
    Nosotros los awajún-wampis no te hemos elegido para que nos extermines,
  • 1:10 - 1:13
    sino para que nos ayudes, des estudios a nuestros hijos que ahora has matado.
  • 1:13 - 1:16
    Nosotros no te estamos quitando tu propiedad privada, no te hemos matado a tus hijos
  • 1:16 - 1:19
    , tu familia, ahora por qué tú nos acabas.
  • 1:19 - 1:24
    ¡Ya nos exterminaste, ahora quedamos sin NADA!
  • 1:24 - 1:25
    ♪♫♪♫♪♫
  • 1:25 - 1:29
    Llegamos a Imacita cuando la luz del sol se extinguía y el toque de queda
  • 1:31 - 1:35
    comenzaba. A la mañana siguiente nos topamos cara a cara con el dolor awajúnu
Title:
El drama de los vencidos - Los indigenas despues de la Batalla de Bagua
Video Language:
Spanish
Duration:
05:48
There has been no activity on this language so far.

Spanish subtitles

Revisions