-
¡Bienvenidos a nuestro programa nocturno!
-
Soy su presentador, el que les guiará
en el susurro de esta noche.
-
Gracias por no cambiar de canal
-
o la frecuencia de sus ajustes binaurales.
-
Hay muchos programas que tienen más bombo,
-
pero como ya saben,
nosotros somos diferentes.
-
A veces susurramos historias nocturnas,
-
a veces escuchamos
entrevistas silenciosas.
-
Pero esta noche es
la noche de los concursantes.
-
Preguntas suaves,
respuestas aún más suaves.
-
Y tres titanes de las cosquillas
dispuestos a competir.
-
¡Pero antes,
-
recuerden, ya sea por los susurros,
-
los sonidos
o por escapar del ruido del vecino,
-
están justo dónde deben estar!
-
Respiremos profundamente
y exhalemos con suavidad.
-
Muy bien, vamos con
nuestra primera concursante:
-
Recién llegada del lado
más achuchable de internet,
-
una creadora
de contenido a tiempo completo,
-
cuidadora de canicas a media jornada,
-
y una fiel creyente que los Orbeez
-
son dinero legítimo.
-
¡Demos una cálida bienvenida
a la única e inigualable Ashhha!
-
¿Cuántas h tiene tu nombre?
-
Depende de cómo de relajada esté.
-
Inspirador.
-
Y aunque muchos piensen que
-
su sonido favorito es la pintura,
-
[el público se sorprende]
-
no es otro que arañar la madera.
-
Ahora nuestra segunda concursante:
-
una leyenda en la escena
de las bibliotecas.
-
¡Un aplauso suave como el papel
para la Srta. Penrose!
-
Muchas gracias por
acompañarnos, Srta. Penrose.
-
Y su sonido favorito,
-
no es el de las páginas de un libro,
-
o el sonido de
una bibliotecaria
-
juzgando los gustos
lectores de otro
-
es cuando un amigo le hace un retrato.
-
Y, nuestro último concursante:
Allio-Rollio.
-
Su sonido favorito es doblar toallas,
-
contar plumas y clasificar pastillas.
-
Me pregunto de qué trabajará.
-
¿Allio-Rollio?
-
Soy farmasiéstico.
-
¿Farma qué?
-
Farmasiéstico.
-
Allio-Rollio, el farmasiéstico.
-
¿Es cosa mía o
-
todos los del estudio
parecen la misma persona?
-
Es hora de empezar el juego.
-
Bienvenidos al tablero suave.
-
Dentro hay seis catergorías.
-
Cada una contiene un reto delicado,
-
que van desde unos casuales 100 puntos
-
hasta los 1000.
-
Elegid sabiamente, cuanto más puntos,
-
más difícil la actuación.
-
Explicaré las reglas:
-
Elegiréis una categoría
y un valor numérico.
-
Leeré el reto,
-
el primero que pulse el botón irá primero.
-
Si la respuesta es correcta y cosquillosa,
-
ganaréis los puntos.
-
Pero cuidado: no es tener razón,
-
a veces hay que ser convincente,
-
y a veces, queridos concursantes,
-
es el público quien decide.
-
[vítores del público]
-
¿Preparados?
-
¿Ashhha, nos harías el honor de elegir
-
la primera categoría?
-
Cosquillas táctiles por 100
-
¡Cosquillas táctiles por 100!
Y vuestra misión es
-
escuchar con detenimiento...
adivinar el sonido-
-
Solo podéis responder
tras pulsar el botón.
-
¡Ashhha!
-
Golpe de dedos.
-
¿Qué golpea??
-
Una mesa.
-
No.
-
Allio-Rolleo
-
Una bolsa de plástico o
una chaqueta de cuero falso.
-
Seguramente un bolso.
-
¡Correcto!
-
Enseñémosle al público lo que es.
-
Ese bolso me suena de algo.
-
Y así,
-
Allio-Rolleo gana sus primeros 100 puntos.
-
Allio-Rollea, te toca.
-
Susurros, 300.
-
¡Susurros por 300!
-
Adivinad el susurro inenteligible.
-
La frase que vais a oír es real,
-
más o menos... Adivinad qué dice.
-
[susurros ininteligibles]
-
¡Srta. Penrose!
-
Me besé con tu prima en el teatro.
-
¡No, Allio-Rolleo!
-
Guardo tus huesos en la nevera.
-
¡No! Oigámosla de nuevo.
-
[Susurros ininteligibles]
-
¡Ashhha!
-
Escondí tu peine en la tetera.
-
¡Correcto! Escondí tu peine en la tetera.
-
Eso son 300 puntos para Ashhha.
-
¡Enhorabuena!
-
Srta. Penrose, su respuesta
no tuvo nada que ver,
-
pero es una obra de teatro que iría a ver.
-
Ashhha, te toca.
-
¿Qué vas a elegir?
-
Pues sonidos de comida por 500.
-
Um.
-
Nos toca uno de nuestros
juegos más delicados.
-
"Falso o real" o,
como a mí me gusta llamarlo,
-
comer o no comer.
-
Cada uno tiene tres objetos misteriosos.
-
No los podéis tocar, ni oler.
-
Miradlos con detenimiento y decidid:
pasar o tragar.
-
Si falláis, no hay puntos.
-
Una respuesta correcta son 100 puntos.
-
Dos, 300, pero si confiáis
en vuestros instintos
-
y acertáis las tres,
-
ganaréis 600.
-
Ashhha, eres la primera, adelante,
-
Primer objeto.
-
Pasar.
-
Correcto. Es dinero de verdad.
-
Segundo objeto.
-
Tragar.
-
Sí, es una flor comestible.
-
Último objeto.
-
Pasar.
-
Oh, no. Era comestible.
-
Dos de tres. Nada mal, Ashhha.
-
Pero el cristal engañó
a la niña de las flores.
-
Ashhha consigue 300 puntos.
Allio-Rolleo,
-
te toca distinguir
entre los falso y lo real.
-
Primer objeto.
-
Saltar.
-
Correcto. Es un cristal de verdad.
-
Segundo objeto.
-
Saltar.
-
Otra vez correcto. Es una flor.
-
Real, pero no comestible.
A menos que seas una mariposa.
-
Tercer objeto.
-
Era real...
-
Se ha comido un pergamino sin pestañear.
-
Incorrecto, pero qué icónico.
-
300 puntos para Allio-Rolleo.
-
Srta. Penrose, le toca.
-
Oh, espero que todo sea comestible.
-
Ojalá su sueño se haga realidad.
Primer objeto.
-
Tragar.
-
Correcto, es dinero comestible.
-
La economía nunca ha sabido tan bien.
-
Segundo objeto.
-
Saltar.
-
Correcto de nuevo.
-
Es una flor del vestíbulo...
No os comáis el vestíbulo.
-
Tercer objeto.
-
Saltar.
-
Una susurrante y perfecta actuación.
-
Y 600 puntos para la bibliotecaria.
-
Esta tiene que ser la rivalidad
más silenciosa jamás vista.
-
Y quizá la más sabrosa.
-
No cambien de canal,
quédense justo donde están.
-
Volveremos tras
una pequeña pausa publicitaria.
-
Nos vemos en
Atmosphere Television Network.
-
¿Te gustaría que recordar
todos tus brillantes sueños
-
y decirle adiós a las pesadillas?
-
Trance Onírico Atmosférico
-
escucha los ritmos secretos de tu sueño
-
y hace que tu cerebro guarde lo que adora
-
mientras el resto se desvanece.
-
Duerme profundamente, despierta relajada:
Trance Onírico Atmosférico.
-
Viaja con Aviadores de Accord,
-
donde cada viaje parece un sueño:
-
check ins sin trabas y cielos despejados,
-
traemos Serenidad
a cada kilómetro que recorres.
-
Tu viaje debería ser
-
tan tranquilo como tu destino.
-
Redescubre el confort sobre las nubes.
-
Vuela con cabeza.
-
Te presentamos tu caja de relajación.
-
El kit de ASMR en una cajita resistente
-
con todas las herramientas
que puedes necesitar:
-
un micro, auriculares cómodos,
-
slime relajante
y muchas sorpresas para tocar,
-
cepillar y apretar.
-
Viaja con tus cosquillas a todas partes.
-
Viaja con calma siempre, a todas partes.
-
¡Hola de nuevo!
-
Sabía que no cambiaríais de canal,
-
los oídos más finos
toman las mejores decisiones.
-
Lo normal sería volver al tablero.
-
Pero el primer puesto está empatado,
-
así que el tablero
ha elegido por su cuenta:
-
cosquillas visuales por 700 puntos.
-
En esta ronda, el público será el juez.
-
Ashhha ha elegido arena kinética.
-
La Srta. Penrose ha elegido jabón.
-
Y nuestro dramático Allio-Rolleo, hielo.
-
Cada uno de ustedes
-
votará que actuación le ha emocionado más.
-
Y según sus susurros de apoyo,
-
el ganador se llevara 1000 puntos,
-
el segundo 500
y el tercero, unos respetables
-
cien puntos...
Nadie sale del escenario sin puntos.
-
Adelante.
-
Ashhha, tu primero.
-
Gracias, Ashhha.
-
Srta. Penrose,
-
le toca.
-
Gracias, Srta. Penrose.
-
Allio-Rolleo, tu turno.
-
Ha sido muy relajante.
-
La mitad del público está dormido.
-
La otra mitad tiene que votar
-
qué actuación le ha resultado
más deliciosamente suave.
-
El susurro más susurrante,
las cosquillas más cosquillosas...
-
Voten sin despertar a sus vecinos.
-
Ya hemos contado los votos.
-
Y hay un claro ganador.
-
Allio-Rolleo, con 1100 puntos
se pone el primero.
-
Así que, mi buen señor,
-
el tablero es suyo,
elija la siguiente categoría.
-
Olimpiadas binaurales, 700.
-
Tabla simple, manos alternantes
y cuentacuentos en estéreo.
-
Allio-Rolleo, elije tu categoría.
-
Tabla simple.
-
¿Ashhha?
-
Manos alternantes.
-
Así que a la Srta. Penrose
le toca cuentacuentos en estéreo.
-
Aquí también se tiene
en cuenta el voto del público.
-
Lo que queda del público
elegirá al ganador.
-
Esta vez solo puede ganar uno,
así que dadlo todo por los 700.
-
Allio-Rolleo, adelante.
-
Gracias.
-
Ashhha.
-
Relájate.
-
Relájate.
-
Gracias... ¿Llevas un Trance Onírico?
-
No.
-
Vale.
-
Su turno, Srta. Penrose.
-
La bibliotecaria que bailaba.
-
Dicen que había una vez una bibliotecaria,
-
una mujer muy educada,
de collar de camisa planchado,
-
gafas pulidas,
-
que sabía de memoria el lomo
de cada libro en la estantería.
-
Pero al cerrar la biblioteca,
-
se quitaba los zapatos
y bailaba entre las estanterías.
-
En silencio, claro está.
-
Solo el susurro de un vals.
-
Una vez, presidió una noche
de poesía poco apropiada,
-
altas horas de la noche... velas,
-
vino rojo servido en tazas de té,
-
alguien leía fragmentos
de un libro prohibido
-
y otro alguien besó a una filósofa.
-
Dicen que el director nunca se enteró,
-
pero el botoncito de la entrada
-
todavía sigue sonando.
-
Dicen que aún visita la biblioteca,
-
solo para reorganizar
la sección de romance.
-
Gracias, Srta. Penrose.
-
Es la hora de votar
-
quien ha hecho los sonidos
más apetecibles para sus orejas.
-
Mientras el público delibera,
-
déjenme disfrutar un momento
con mi amigo verpertino:
-
mezcla de lilas,
floral, cálida, ligeramente irreal.
-
Muy bien, tenemos un ganador.
-
Y en la cima de nuestra
suave montaña de puntos
-
tenemos a la Srta. Penrose,
-
el tablero es todo suyo,
bibliotecaria nocturna,
-
Mmm.
-
Um.
-
[inenteligible]
-
Podría decirle que
-
tenemos un tiempo límite,
-
pero prefiero
-
que siga tomando
decisiones de esta manera.
-
Estudio de Ficción por 1000.
-
Ha elegido Estudio de Ficción por 1000.
-
Veamos,
-
Deben imitar sonidos de la naturaleza...
Mientras se preparan
-
debería mencionar que
-
llevo mi brazalete Trance Onírico.
-
Espero que vosotros también.
-
Porque todos queremos recordar
nuestros sueños más dulces,
-
¿verdad?
-
Ashhha, oigamos tu llama, creo.
-
Allio-Rolleo.
-
Sabes, durante un segundo
-
pensaba que ibas a cocinar algo.
-
Nieve o sopa, supongo.
-
Contigo nunca se sabe.
-
Siempre me sorprende.
Srta. Penrose, le toca.
-
Imagino que es el océano.
-
Parece que nuestro querido
público se ha dormido.
-
Así no hay ganador en esta ronda.
-
Pero como nuestro juego debe terminar,
-
y cada susurro nos dice que esta noche
-
la Srta. Penrose es
la ganadora del concurso.
-
¡Enhorabuena!
-
Antes de despedirnos,
me han gustado mucho esos sonidos.
-
Tanto que no quiero dejarlos solos.
-
¡Que nuestros editores los pongan
-
en una única pista!
-
Ah, la Srta. Penrose trata de
darle un abrazo a los otros participantes.
-
Me encantaría ayudar,
-
pero me temo que
nuestros editores no son tan buenos.
-
Ah.
-
Estoy en la costa norte,
-
acurrucado en una manta junto al fuego,
-
escucho a los lejanos
pescadores pisar la nieve.
-
Creo que solo le falta una cosa.
-
Eso es.
-
Perfecto.
-
Gracias por manteneros despiertos
-
o dormiros durante nuestro programa.
-
No os quitéis el Trance Onírico,
-
que esta orilla os acompañe en sueños.
-
Y, recordad, no importa cómo
de ruidoso sea el mundo,
-
siempre hay un lugar tranquilo
en el que escuchar.
-
¡Buenas noches
-
de todo el equipo
de Atmosphere Television Network!
-
Pasad, pasad. Aquí estás.
-
Hay quien dice que las bibliotecas
son solo estanterías y polvo,
-
pero yo sé que las páginas viejas
te enseñan a escuchar.
-
Hoy
-
Quiero enseñaros algunos de
-
mis libros favoritos.
-
Los que leo cuando
la lluvia golpea incesante la ventana
-
Una pizca de peligro, un toque de romance,
-
la dulce promesa de que
la próxima página siempre te espera,
-
Ponte cómodo, ¿vale?
No hace falta que susurres.
-
Ya me encargo yo de eso.
-
Empecemos con
-
The Secret de Katerina Diamond.
-
Un thriller oscuro y misterioso
-
sobre secretos que
destruyen amistades y vidas.
-
Un pueblo pequeño,
-
secretos revelados,
-
un recuerdo de que no todos
los secretos se ocultan en las páginas,
-
pero algunos sí,
-
protegidos por la tinta.
-
Instinto asesino de Joseph Finder.
-
Un thriller empresarial.
-
Un hombre normal acaba
envuelto en juegos de poder peligrosos
-
cuando conoce a un
viejo amigo con ideas peligrosas.
-
Una historia sobre como
-
las malas amistades
-
te enseñan justo de lo que eres capaz.
-
The Essence of the Thing,
-
una novela muy aguda sobre cómo
-
una mujer a la que acaban de dejar
-
debe encontrarse a sí misma
en el Londres de los 90.
-
Prueba de que
-
incluso los corazones rotos
pueden ser felices
-
y que la lluvia de Londres
esconde buen vino
-
y mejores cotilleos.
-
Carta Blanca,
un thriller de James Bond moderno.
-
Bond renace en el siglo XXI.
-
Con nuevos aparatos y
una nueva licencia para matar.
-
Un nombre familiar,
-
y una historia más compleja que nunca.
-
It's a Kind of Magic,
-
una comedia romántica ligera
-
sobre una mujer a la que deja el novio
-
y descubre en medio
del caos su propia magia.
-
A veces la magia es
algo tan simple como saber dejar ir.
-
Y saber cuándo bailar en la cocina sola.
-
Ah.
-
El tiempo es un canalla.
-
Un libro que ganó el Pulitzer.
-
Salta en el tiempo
y en las vidas de los personajes,
-
conectados por la industria musical.
-
Un libro sobre envejecer,
arrepentimientos y pérdida.
-
Un retal de personas y décadas,
-
que el tiempo es un verdadero canalla
-
y la memoria su leal lacayo.
-
Blackout: El apagón de Marc Elsberg
-
Un thriller sobre un apagón masivo
-
que lleva Europa al caos.
-
Un escenario terrorificamente realista.
-
Cuando las luces se apagan,
-
descubrimos cómo somos en la oscuridad
-
y quién nos esperaba ahí todo el tiempo.
-
Y por supuesto,
-
Ana de las tejas verdes, un clásico.
-
Las aventuras de Ana,
-
una huérfana con mucha imaginación
-
que encuentra su lugar
en el campo canadiense.
-
Un recordatorio de que los sueños,
-
la tozudez y
una buena taza de zumo de frambuesa
-
pueden cambiar el mundo.
-
Y por último,
Wie viel Leben passt in eine Tüte?
-
The survival kit.
-
Un libro de una chica,
-
que lidia con el dolor
tras la muerte de su madre.
-
Y usa el kit de supervivencia
que le dejó su madre.
-
A veces la esperanza
reside en las pequeñas cosas.
-
Cuando alguien
-
que queremos sabe dejar
buenas cosas tras su marcha.
-
Buenas noches.
