< Return to Video

Якби Христофор Колумб відкрив сьогоднішню Америку

  • 0:00 - 0:02
    Христофоре Колумбе!
  • 0:02 - 0:03
    Ви повернулися!
  • 0:03 - 0:04
    Ми знайшли землі.
  • 0:04 - 0:05
    Азію?
  • 0:05 - 0:07
    Нові землі!
  • 0:07 - 0:08
    Ми найпершими їх відкрили?
  • 0:08 - 0:09
    Так.
  • 0:09 - 0:11
    Проте там є корінні мешканці.
  • 0:11 - 0:12
    Які вони з себе?
  • 0:12 - 0:13
    Вони...
  • 0:13 - 0:14
    ...крикливі.
  • 0:14 - 0:15
    Крикливі?
  • 0:15 - 0:16
    Вони дивилися на нас -
  • 0:16 - 0:18
    - а для них ми чужинці -
  • 0:18 - 0:19
    - з підозрою.
  • 0:19 - 0:20
    Чому?
  • 0:20 - 0:23
    Гадаю, вони вважають, що ми спробуємо забрати в них робочі місця.
  • 0:23 - 0:24
    Ясно.
  • 0:24 - 0:26
    Я втратив багато людей...
  • 0:26 - 0:29
    ...через центри утримання ICE.
    (ICE (англ. U.S. Immigration and
    Customs Enforcement) - Міграційна та митна правоохоронна служба США)
  • 0:29 - 0:30
    Проте все ж...
  • 0:30 - 0:32
    ...ми маємо можливість відкрити новий торгівельний шлях.
  • 0:32 - 0:33
    Я намагався, але...
  • 0:33 - 0:34
    ...ті тарифи.
  • 0:34 - 0:35
    Тарифи?
  • 0:35 - 0:36
    Вони були зависокими.
  • 0:36 - 0:38
    Я бачився з їхнім вождем.
  • 0:38 - 0:39
    О, а він який з себе?
  • 0:39 - 0:41
    Той помаранчевий чоловік досить непередбачуваний.
  • 0:41 - 0:42
    Гмм...
  • 0:42 - 0:44
    Ви їм принесли християнство, так?
  • 0:44 - 0:45
    А мені й не доводилось.
  • 0:45 - 0:48
    Їхні релігійні погляди багато в чому здаються
  • 0:48 - 0:50
    навіть більш радикальними, ніж мої.
  • 0:50 - 0:51
    Ха.
  • 0:51 - 0:54
    Та я таки зумів привезти багатства з нових земель.
  • 0:54 - 0:55
    Ой, прошу, показуйте!
  • 0:55 - 0:56
    Балоні.
    (також болонська ковбаса - американська варена ковбаса, імітація справжньої італійської мортаделли)
  • 0:56 - 0:57
    І що ж це? М'ясо?
  • 0:57 - 0:58
    Так, але...
  • 0:58 - 1:01
    ...це, скоріш за все, м'ясо худоби, якої на наших землях не знайти.
  • 1:01 - 1:04
    Своєрідна суміш свинини,
  • 1:04 - 1:05
    телятини
  • 1:05 - 1:06
    та курятини.
  • 1:06 - 1:08
    Неймовірно!
  • 1:08 - 1:09
    Так.
  • 1:09 - 1:10
    А це...
  • 1:10 - 1:11
    Що ж це?
  • 1:11 - 1:13
    Діабет.
  • 1:13 - 1:14
    Гмм...
Title:
Якби Христофор Колумб відкрив сьогоднішню Америку
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
02:18

Ukrainian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.