< Return to Video

Hogyan hat a Covid-19 elleni védőoltás? – Tudományról egyszerűen

  • 0:04 - 0:06
    Fertőzést követően
  • 0:06 - 0:08
    immunrendszerünk emlékszik a fenyegetésre:
  • 0:09 - 0:11
    nevezetesen antitestek termelésével.
  • 0:11 - 0:14
    Ezek fehérjék, melyek a véráramban
    és szervezetünkben keringenek:
  • 0:15 - 0:18
    hamar fölismerik és hatástalanítják
    a behatoló kórokozót,
  • 0:18 - 0:20
    ezzel előzik meg
    vagy enyhítik a betegséget.
  • 0:21 - 0:24
    Ezért nem betegszünk meg kétszer
    ugyanattól a kórokozótól:
  • 0:24 - 0:25
    védettek vagyunk ellene.
  • 0:26 - 0:27
    Az oltóanyagok e folyamatot utánozzák.
  • 0:28 - 0:30
    Antitest-termelésre ösztökélik
    az immunrendszert anélkül,
  • 0:30 - 0:32
    hogy át kéne esnünk a betegségen.
  • 0:33 - 0:36
    A vezető SARS-CoV-2
    oltóanyag-jelöltek némelyike
  • 0:36 - 0:37
    az ún. mRNS-oltóanyag.
  • 0:38 - 0:42
    Ezek a vírus felszínén lévő
    tüskefehérje genetikai tervrajzát
  • 0:42 - 0:44
    olyan előírássá alakítják,
  • 0:44 - 0:45
    amely emberbe fecskendezve
  • 0:45 - 0:48
    sejtjeinket tüskefehérje
    termelésére utasítja.
  • 0:49 - 0:52
    Szervezetünk így antitesteket
    termel a tüskefehérje ellen,
  • 0:53 - 0:55
    és azok megvédenek a vírusfertőzés ellen.
  • 0:56 - 0:59
    Ez gyorsabb stratégia a hagyományosaknál,
  • 0:59 - 1:03
    amelyek élő vírus legyengített
    vagy elölt változatát használják,
  • 1:04 - 1:06
    vagy rengeteg tüskefehérjét termelnek,
  • 1:06 - 1:09
    hogy kiderüljön, antitestválaszra
    késztetik-e a szervezetet.
  • 1:10 - 1:12
    A jövőbeni oltóanyag fölfedezése után
  • 1:12 - 1:16
    még számos ellenőrzőpont létezik
    az emberen való alkalmazás előtt.
  • 1:16 - 1:18
    Első a preklinikai vizsgálat,
  • 1:18 - 1:21
    amely labor- és állatkísérletekből áll.
  • 1:22 - 1:23
    Gondoskodni kell arról,
  • 1:23 - 1:26
    hogy a tervezett oltás ne csak hatékony,
    hanem biztonságos is legyen.
  • 1:27 - 1:30
    Tökéletlen oltóanyagra
    adott antitestválasz
  • 1:30 - 1:33
    igen ritka esetekben
  • 1:33 - 1:36
    fokozhatja pl. a fertőzés veszélyét.
  • 1:36 - 1:39
    Ha a kiszemelt oltóanyag eléri
    a kellő preklinikai eredményeket,
  • 1:40 - 1:43
    kis létszámú embercsoporton
    kezdődhet a klinikai vizsgálat.
  • 1:43 - 1:45
    Az oltóanyagot fejlesztése során
  • 1:45 - 1:47
    egyre több emberen próbálják ki,
  • 1:48 - 1:49
    kutatók és orvosok
  • 1:49 - 1:53
    szoros figyelemmel követik a biztonságát,
    hatékonyságát és adagolását.
  • 1:53 - 1:56
    Sikeres klinikai vizsgálat után
  • 1:56 - 1:59
    az oltóanyagot az engedélyező hatóságnak,
  • 1:59 - 2:02
    Magyarországon az OGYÉI-nek
    kell jóváhagynia,
  • 2:02 - 2:04
    mielőtt a nagyüzemi gyártás
    és terjesztés elkezdődne,
  • 2:04 - 2:07
    és az engedélyezett oltóanyagot
    széles körben alkalmaznák.
  • 2:07 - 2:12
    (Fordította és feliratozta Pallós Péter
    átnézte )
Title:
Hogyan hat a Covid-19 elleni védőoltás? – Tudományról egyszerűen
Description:

Fertőzést követően szervezetünk antitesttermeléssel emlékszik a fenyegetésre. Mik az antitestek? Hogyan hatnak az oltások? Mik az mRNS-oltások? Hogyan ellenőrzik előzetesen az oltás biztonságát, hatékonyságát és adagolását?
Ezekre a kérdésekre ad választ az előadás.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
02:16

Hungarian subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.