< Return to Video

Cum funcționează vaccinurile împotriva COVID-19- ului : Știință, Simplificat

  • 0:04 - 0:06
    După ce am fost expuși
    la o infecție,
  • 0:06 - 0:09
    sistemul nostru imunitar
    memorizează amenințarea,
  • 0:09 - 0:11
    mai ales atunci când produce anticorpi.
  • 0:11 - 0:15
    Acestea sunt proteinele care circulă
    cu sângele prin tot corpul;
  • 0:15 - 0:18
    recunosc imediat și opresc
    răspândirea virusului prin contact,
  • 0:18 - 0:20
    prevenind și reducând îmbolnăvirea.
  • 0:21 - 0:24
    De aceea nu ne îmbolnăvim de două ori
    din cauza aceluiași virus;
  • 0:24 - 0:25
    devenim imuni.
  • 0:26 - 0:27
    Vaccinurile simulează același proces,
  • 0:27 - 0:30
    ajutând sistemul imunitar
    să creeze anticorpi
  • 0:30 - 0:32
    fără să trebuiască să ne
    îmbolăvim.
  • 0:32 - 0:36
    Unele dintre cele mai importante
    vaccinuri împotriva Covid- ului
  • 0:36 - 0:38
    sunt „vaccinurile mARN”,
  • 0:38 - 0:40
    bazate pe incorporarea
    amprentelor gentiche
  • 0:40 - 0:43
    ale importantei proteine „spike”
    de pe suprafața virusului
  • 0:43 - 0:44
    într-o formulă
  • 0:44 - 0:46
    care, atunci când este injectată
    omenilor,
  • 0:46 - 0:49
    învață celulele noastre să-și
    creeze singure proteina „spike”.
  • 0:49 - 0:53
    În schimb, corpul produce anticorpi
    împotriva proteinei „spike”,
  • 0:53 - 0:55
    și ne protejează împotriva
    infecției virale.
  • 0:56 - 0:59
    Această metodă este mai rapidă
    decât multe alte tecnici,
  • 0:59 - 1:03
    care de multe ori generează forme
    de virus vii slabi sau inactivi,
  • 1:03 - 1:06
    sau creând o cantitate enormă
    de proteine „spike”
  • 1:06 - 1:09
    ca să descopere dacă pot
    produce vreun răspuns imunitar.
  • 1:09 - 1:12
    Odată ce se descoperă
    un nou eventual vaccin,
  • 1:12 - 1:16
    se fac o serie de controale
    înainte să fie administrate la oameni.
  • 1:16 - 1:18
  • 1:18 - 1:21
  • 1:22 - 1:23
  • 1:23 - 1:26
  • 1:27 - 1:30
  • 1:30 - 1:33
  • 1:33 - 1:36
  • 1:36 - 1:40
  • 1:40 - 1:43
  • 1:43 - 1:45
  • 1:45 - 1:48
  • 1:48 - 1:49
  • 1:49 - 1:53
  • 1:53 - 1:56
  • 1:56 - 1:58
  • 1:58 - 2:00
  • 2:00 - 2:01
  • 2:01 - 2:04
  • 2:04 - 2:07
  • 2:07 - 2:10
Title:
Cum funcționează vaccinurile împotriva COVID-19- ului : Știință, Simplificat
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
02:16

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.