< Return to Video

How vaccines work against COVID-19: Science, Simplified

  • 0:04 - 0:06
    Text: Hur vaccin fungerar mot COVID-19
  • 0:06 - 0:08
    Efter att vi har blivit utsatta
    för en infektion
  • 0:08 - 0:08
    minns vårt immunsystem hotet,
    specifikt genom att producera antikroppar.
  • 0:08 - 0:08
    Dessa är proteiner
    som cirkulerar i blodet
  • 0:08 - 0:08
    och i hela kroppen.
  • 0:08 - 0:08
    De känner snabbt igen
    och inaktiverar inkräktaren
  • 0:08 - 0:09
    vid kontakt, och förhindrar
    eller minimerar sjukdom.
  • 0:09 - 0:09
    Det är därför vi vanligtvis inte
    blir sjuka av samma smittämne
  • 0:09 - 0:09
    två gånger; vi är immuna.
  • 0:09 - 0:09
    Vacciner efterliknar denna process
    och triggar immunsystemet
  • 0:09 - 0:09
    att skapa antikroppar utan att vi
    måste gå igenom sjukdomen.
  • 0:09 - 0:09
    Några av de ledande vaccinerna
    mot SARS-CoV-2 är mRNA-vaccin.
  • 0:09 - 0:09
    De baseras på att integrera
    den genetiska planen
  • 0:09 - 0:09
    för spikproteinet på virusytan
    i en formula som när den injiceras
  • 0:09 - 0:09
    i människor instruerar våra egna celler
    att tillverka spikproteinet.
  • 0:09 - 0:09
    I sin tur skapar kroppen antikroppar
    mot spikproteinet som skyddar oss
  • 0:09 - 0:09
    mot virusinfektionen.
  • 0:09 - 0:09
    Denna strategi är snabbare
    än traditionella tillvägagångssätt
  • 0:09 - 0:09
    som ofta innebär att generera
    försvagade eller inaktiverade former
  • 0:09 - 0:09
    av ett levande virus eller göra
    stora mängder av spikproteinet
  • 0:09 - 0:09
    för att se om man kan få ett antikroppssvar.
  • 0:09 - 0:09
    När ett möjligt vaccin upptäcks
    finns ett antal kontrollpunkter
  • 0:09 - 0:09
    innan det kan ges till människor.
  • 0:09 - 0:09
    Först prekliniska tester som innebär
    experiment i laboratorium och med djur.
  • 0:09 - 0:09
    Forskare måste se till att vaccinet
    inte bara är effektivt utan också säkert.
  • 0:09 - 0:09
    Till exempel kan ett antikroppssvar
    på ett ofullständigt vaccin
  • 0:09 - 0:09
    under extremt sällsynta omständigheter
    öka risken att bli smittad.
  • 0:09 - 0:09
    När det tänkta vaccinet uppnår
    de nödvändiga prekliniska resultaten
  • 0:09 - 0:09
    kan kliniska studier börja
    i en liten grupp människor.
  • 0:09 - 0:09
    När testningen går framåt
    testas vaccinet på allt fler människor,
  • 0:09 - 0:09
    med forskare och läkare
    som noggrant övervakar säkerhet,
  • 0:09 - 0:09
    effektivitet och dosering.
  • 0:09 - 0:09
    Efter framgångsrikt slutförande
    av kliniska studier
  • 0:09 - 0:09
    måste vaccinkandidaten
    granskas och godkännas
  • 0:09 - 0:09
    av tillsynsmyndigheter såsom FDA,
    innan storskalig tillverkning
  • 0:09 - 0:09
    och distribution kan komma igång
    och det licensierade vaccinet
  • 0:09 - 0:09
    administreras i stor skala.
Title:
How vaccines work against COVID-19: Science, Simplified
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
02:16

Swedish subtitles

Revisions Compare revisions