< Return to Video

Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address (with intro by President John Hennessy)

  • 0:07 - 0:10
    本视频由斯坦福大学提供
  • 0:11 - 0:15
    请访问stanford.edu
  • 0:21 - 0:25
    现在我很高兴来介绍今年毕业典礼的演讲人
  • 0:26 - 0:27
    Steve Jobs
  • 0:32 - 0:37
    苹果公司的CEO和联合创办人
  • 0:37 - 0:40
    以及皮克斯动画工作室的创办人
  • 0:42 - 0:46
    斯坦福大学从创办开始就极具特色
  • 0:46 - 0:50
    极具胆识并懂得另辟蹊径
  • 0:50 - 0:54
    这同样也是今天演讲人所具有的品格
  • 0:55 - 0:59
    作为过去30年里的先驱和开拓者
  • 0:59 - 1:02
    他的名字以及他创办的公司
  • 1:02 - 1:06
    本身就代表着创新和创造力
  • 1:06 - 1:09
    作为一个在Los Altos长大的男孩,
  • 1:09 - 1:14
    Steve Jobs 与硅谷共成长
  • 1:15 - 1:19
    上学时,他照常在斯坦福上课
  • 1:19 - 1:23
    同时也在惠普公司,他暑假工作过的地方
  • 1:24 - 1:29
    高中毕业后,他离开了加州进入里德学院
  • 1:30 - 1:36
  • 1:37 - 1:41
    自1974年他返回硅谷后不久
  • 1:41 - 1:45
    他同Steve Wozniak一道
  • 1:45 - 1:48
    经常去到在斯坦福Linear Accelerator 中心的常
  • 1:49 - 1:52
    举办的自制电脑俱乐部聚会
  • 1:53 - 1:57
    不久后,他们两人就做出了苹果第一代
  • 1:57 - 1:58
    的原型
  • 1:59 - 2:02
    第一代苹果,在当时运行速度非常快
  • 2:02 - 2:05
    能够在20秒内
  • 2:05 - 2:07
    读写4KB
  • 2:10 - 2:14
    速度大概是当今电脑的两万分之一
  • 2:15 - 2:17
    苹果机第二代也很快
  • 2:17 - 2:19
    但是,更重要的是
  • 2:19 - 2:22
    将彩色显示器引入到了家用电脑市场
  • 2:22 - 2:28
    在20世纪80年代中期,Mac电脑第一次真正意义上成为用户友好型
  • 2:28 - 2:30
    的个人电脑
  • 2:30 - 2:34
    你不一定非得是专家才能启动它或打开软件
  • 2:34 - 2:37
    在软件应用间传输信息
  • 2:37 - 2:40
    鼠标提供了指针和点击的便捷性
  • 2:41 - 2:45
    为所有人打开了在计算机上进行读写的大门
  • 2:46 - 2:50
    我仍记得旁观者们吃惊的面容
  • 2:50 - 2:55
    当他们看到一个完全不同于
  • 2:55 - 2:57
    以往的个人电脑
  • 2:58 - 3:01
    Steve也联合创立了Pixar动画工作室
  • 3:02 - 3:04
    革新了电影行业
  • 3:04 - 3:09
    通过使用极其惊艳的科技
  • 3:09 - 3:15
    产生了两个得奖得电影:玩具总动员和海底总动员
  • 3:19 - 3:22
    自八年前他回到苹果,
  • 3:22 - 3:25
    Steve再一次重构了苹果公司
  • 3:26 - 3:30
    将眼光拓展到音乐和新数字媒体
  • 3:30 - 3:33
    Ipod和Itunes
  • 3:33 - 3:36
    改变了大众购买音乐
  • 3:36 - 3:39
    组织音乐,存储音乐的方式
  • 3:40 - 3:43
    并且,就我而言,改变了我读书的方式
  • 3:44 - 3:54
    现在,我们只需付99美分就可合法获得喜欢的歌曲
  • 3:57 - 4:03
    Iphoto和IMovie革新了消费者们编辑照片和视频的方式
  • 4:03 - 4:08
    把曾经要花费几千美金的服务
  • 4:08 - 4:11
    放到了Mac用户的手里
  • 4:12 - 4:14
    Steve在Apple内部创造创新环境的能力也被大众认可
  • 4:14 - 4:20
    同时也有了同样的一个
  • 4:20 - 4:22
    富有创新的外部公司形象
  • 4:22 - 4:26
    想一下苹果在过去30年的市场
  • 4:27 - 4:34
  • 4:34 - 4:39
  • 4:39 - 4:44
  • 4:45 - 4:47
    标志性的超级碗商业
  • 4:49 - 4:50
    (科技幽默)
  • 4:53 - 4:55
  • 4:55 - 4:59
  • 4:59 - 5:02
  • 5:06 - 5:08
  • 5:08 - 5:15
  • 5:15 - 5:19
  • 5:20 - 5:22
  • 5:23 - 5:28
  • 5:29 - 5:34
  • 5:34 - 5:42
  • 5:42 - 5:49
  • 5:49 - 5:55
  • 5:55 - 6:03
  • 6:03 - 6:11
  • 6:11 - 6:19
  • 6:19 - 6:25
  • 6:25 - 6:32
  • 6:32 - 6:38
  • 6:38 - 6:44
  • 6:44 - 6:53
  • 6:53 - 6:59
  • 6:59 - 7:08
  • 7:08 - 7:16
  • 7:16 - 7:23
  • 7:23 - 7:28
  • 7:28 - 7:41
  • 7:41 - 7:50
  • 7:50 - 8:01
  • 8:01 - 8:08
  • 8:08 - 8:16
  • 8:16 - 8:22
  • 8:22 - 8:26
  • 8:26 - 8:34
  • 8:34 - 8:39
  • 8:39 - 8:45
  • 8:45 - 8:52
  • 8:52 - 8:55
  • 8:55 - 9:02
  • 9:02 - 9:10
  • 9:10 - 9:14
  • 9:14 - 9:20
  • 9:20 - 9:27
  • 9:27 - 9:35
  • 9:35 - 9:41
  • 9:41 - 9:45
  • 9:45 - 9:51
  • 9:51 - 9:55
  • 9:55 - 9:59
  • 9:59 - 10:06
  • 10:06 - 10:10
  • 10:10 - 10:17
  • 10:17 - 10:22
  • 10:22 - 10:27
  • 10:27 - 10:32
  • 10:32 - 10:38
  • 10:38 - 10:43
  • 10:43 - 10:49
  • 10:49 - 10:57
  • 10:57 - 11:05
  • 11:05 - 11:07
  • 11:07 - 11:11
  • 11:11 - 11:17
  • 11:17 - 11:20
  • 11:20 - 11:27
  • 11:27 - 11:33
  • 11:33 - 11:40
  • 11:40 - 11:46
  • 11:46 - 11:51
  • 11:51 - 11:54
  • 11:54 - 12:00
  • 12:00 - 12:12
    如果我没辍学,我永远不会参加那个书法课
  • 12:12 - 12:18
  • 12:18 - 12:20
  • 12:20 - 12:26
  • 12:26 - 12:30
  • 12:30 - 12:36
  • 12:36 - 12:40
  • 12:40 - 12:45
  • 12:45 - 12:50
  • 12:50 - 13:01
Title:
Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address (with intro by President John Hennessy)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
22:10

Chinese, Simplified subtitles

Incomplete

Revisions