< Return to Video

A path to peace! 2025

  • 0:01 - 0:04
    Margaret Thatcher had gelijk.
  • 0:04 - 0:09
    Er is geen samenleving meer.
  • 0:09 - 0:11
    Wat er is...
  • 0:11 - 0:14
    is een transnationale veiligheidselite...
  • 0:14 - 0:18
    die bezig is
    de wereld in stukken te snijden...
  • 0:18 - 0:20
    met behulp van jullie belastinggeld.
  • 0:22 - 0:23
    Wij moeten waken voor...
  • 0:23 - 0:29
    het verwerven van ongewaarborgde invloed
    door het militair-industriële complex (MIC).
  • 0:29 - 0:34
    Het potentieel voor een desastreuze groei
    van misplaatste macht bestaat.
  • 0:34 - 0:35
    En zal blijven bestaan.
  • 0:36 - 0:39
    We mogen het gewicht
    van deze combinatie nooit...
  • 0:39 - 0:41
    onze vrijheden of democratische processen
    in gevaar laten brengen.
  • 0:42 - 0:45
    In democratieën of...
  • 0:45 - 0:48
    de pseudo-democratieën
    waar we naartoe evolueren...
  • 0:50 - 0:53
    zijn oorlogen het resultaat van leugens.
  • 0:56 - 1:01
    Het woord ‘geheimhouding’ zelf is afschuwlijk
    in een vrije en open samenleving.
  • 1:01 - 1:03
    We hebben al lang geleden besloten...
  • 1:03 - 1:06
    dat de gevaren van buitensporige
    en ongewaarborgde verhulling...
  • 1:06 - 1:08
    van relevante feiten...
  • 1:08 - 1:13
    veel groter zijn, dan de gevaren die ter
    rechtvaardiging ervan worden aangevoerd.
  • 1:13 - 1:15
    De inzet van mijn oom voor vrede...
  • 1:15 - 1:20
    wierp zijn vruchten af ​​in het beperkte
    proefverbodverdrag van augustus 1963.
  • 1:20 - 1:26
    Maar zijn moord in november
    bracht het land op een ander pad.
  • 1:26 - 1:30
    Zijn opvolgers hebben de ene oorlog
    na de andere gelanceerd.
  • 1:31 - 1:36
    D.w.z. het doel is om een ​​eindeloze oorlog
    te voeren, niet een succesvolle oorlog.
  • 1:36 - 1:38
    Eindeloze oorlogen voeren
    in het buitenland.
  • 1:39 - 1:41
    Zeer binnenkort, binnen een paar jaar,
  • 1:41 - 1:46
    zal het ‘normaal’ worden, dat er een
    voortdurende oorlog is in het Westen.
  • 1:46 - 1:51
    Mensen zullen de volwassenheid
    bereiken onder het begrip...
  • 1:51 - 1:53
    dat er altijd oorlog is.
  • 1:53 - 1:56
    Oorlog zal het ‘nieuwe normaal’ worden.
  • 1:56 - 1:59
    Want over de hele wereld
    worden we tegengewerkt...
  • 1:59 - 2:02
    door een compacte
    en meedogenloze samenzwering.
  • 2:02 - 2:04
    Om die elite te bestrijden...
  • 2:04 - 2:07
    moeten we geen petities indienen...
  • 2:08 - 2:10
    wij moeten het overnemen.
  • 2:13 - 2:18
    Ik spreek hier vandaag om een
    ​​radicaal ander pad te bewandelen...
  • 2:18 - 2:20
    een weg naar vrede.
  • 2:20 - 2:24
    We zijn ondergedompeld in een verhaal
    over buitenlands beleid, dat alleen maar gaat...
  • 2:24 - 2:28
    over tegenstanders en bedreigingen en
    bondgenoten en vijanden en overheersing.
  • 2:29 - 2:33
    We zijn verslaafd geraakt aan de goed-tegen-kwaad
    vertelses uit stripboeken [en Hollywood].
  • 2:33 - 2:35
    Alles wordt een oorlog.
  • 2:35 - 2:38
    De oorlog tegen drugs,
    de oorlog tegen terreur...
  • 2:38 - 2:41
    de oorlog tegen kanker,
    oorlog tegen klimaatverandering.
  • 2:41 - 2:45
    Dat zijn:
    oorlogen tengevolge van de media.
  • 2:45 - 2:50
    Deze manier van denken maakt ons vatbaar
    voor eindeloos oorlog voeren in het buitenland.
  • 2:51 - 2:53
    Oorlogen en staatsgrepen en bommen...
  • 2:53 - 2:57
    en drones en operaties
    om regeringen te veranderen.
  • 2:57 - 2:59
    Wie zijn de oorlogsmisdadigers?
  • 3:00 - 3:04
    Het zijn niet alleen de leiders.
    Het zijn niet alleen de soldaten.
  • 3:04 - 3:05
    Het zijn journalisten.
  • 3:05 - 3:09
    Journalisten zijn oorlogsmisdadigers.
  • 3:09 - 3:13
    We moeten ons afvragen:
    is dit echt wie we zijn?
  • 3:13 - 3:15
    Is dit wat wij willen zijn?
  • 3:16 - 3:21
    Want deze eeuwige oorlog, die de vitaliteit
    van onze natie zo heeft uitgeput...
  • 3:21 - 3:23
    dreigt nu de wereld onder te dompelen...
  • 3:24 - 3:28
    in de onuitsprekelijke gruwel
    van het nucleaire Armageddon.
  • 3:28 - 3:31
    Als oorlogen kunnen beginnen
    door leugens...
  • 3:31 - 3:34
    kan de vrede worden begonnen
    met de waarheid.
  • 3:34 - 3:37
    President Kennedy
    begreep dat vrede begint...
  • 3:38 - 3:40
    met onze basishoudingen en overtuigingen.
  • 3:40 - 3:43
    Hij sprak over de nutteloosheid...
  • 3:43 - 3:46
    van passief afwachten
    tot de andere kant het licht ziet.
  • 3:46 - 3:50
    We moeten, zei hij, beginnen
    met naar binnen te kijken.
  • 3:50 - 3:56
    Als we anderen in de overtuiging houden,
    dat ze onvermijdelijk de vijand zijn...
  • 3:56 - 4:00
    dan hebben zij de neiging zichzelf
    te vormen naar onze kijk op hen.
  • 4:01 - 4:05
    Het is een self-fulfilling
    prophecy of voorspelling...
  • 4:05 - 4:11
    dat brengt alle spelers in een cyclus van
    wantrouwen waar mijn oom voor waarschuwde.
  • 4:12 - 4:16
    Door ze in de rol van de vijand te persen,
    geven we extremisten de macht...
  • 4:16 - 4:19
    in landen als
    Rusland, China, Cuba en Iran.
  • 4:19 - 4:22
    Zo nodigen wij hen uit
    voor het drama van conflict,
  • 4:22 - 4:25
    het drama van provocatie
    en tegen-provocatie,
  • 4:25 - 4:27
    van wapen en tegen-wapen.
  • 4:30 - 4:34
    We zijn destijd dat pad van het
    militair-industriële complex ingeslagen...
  • 4:34 - 4:39
    waar president Eisenhower voor waarschuwde
    in de beste toespraak die hij ooit hield...
  • 4:39 - 4:42
    en een van de belangrijkste in de
    geschiedenis, waarin hij Amerika waarschuwde:
  • 4:43 - 4:48
    dat als we niet de grootste moeite
    zouden doen om het te vermijden...
  • 4:48 - 4:51
    zou het opkomende militair-industriële
    complex onze democratie verslinden.
  • 4:51 - 4:52
    Mijn oom wist dat.
  • 4:52 - 4:57
    Hij vocht drie jaar lang tegen de
    opkomst van het militair-industriële complex.
  • 4:57 - 5:02
    Na zijn dood hebben we het pad genomen,
    dat Eisenhower had voorspeld.
  • 5:02 - 5:05
    Dat is waar we nu staan ​​
    en het is nu tijd om dat om te keren.
  • 5:05 - 5:06
    Het is tijd.
  • 5:11 - 5:13
    En er is een zeer groot gevaar...
  • 5:13 - 5:17
    dat een vooraf aangekondigde behoefte
    aan meer veiligheid...
  • 5:17 - 5:21
    zal worden aangegrepen door diegenen, die
    graag de betekenis ervan willen uitbreiden,
  • 5:21 - 5:25
    tot aan het uiterste van
    officiële censuur en verhulling.
  • 5:26 - 5:28
    Wikileaks is een niet-statelijke
    vijandige inlichtingendienst.
  • 5:28 - 5:29
    Julian Assange.
  • 5:29 - 5:32
    - een hightech terrorist
    - een verrader, aartsvijand
  • 5:32 - 5:35
    Hij moet verantwoording afleggen
    voor wat hij heeft gedaan.
  • 5:35 - 5:38
    Assange riskeert 175
    jaar gevangenisstraf...
  • 5:38 - 5:40
    voor het publiceren van
    geheime documenten...
  • 5:40 - 5:43
    die Amerikaanse oorlogsmisdaden
    in Irak en Afghanistan blootleggen.
  • 5:43 - 5:46
    Journalisten zijn oorlogsmisdadigers.
  • 5:47 - 5:50
    Ik vraag uw kranten niet
    om de ​​regering te steunen...
  • 5:51 - 5:55
    maar ik vraag wél uw hulp
    bij de enorme taak...
  • 5:55 - 5:58
    van het informeren en waarschuwen
    van het Amerikaanse volk.
  • 5:58 - 6:01
    Want ik heb het volste vertrouwen...
  • 6:05 - 6:08
    in de reactie en toewijding
    van onze burgers...
  • 6:08 - 6:10
    als ze maar volledig
    op de hoogte worden gebracht.
  • 6:10 - 6:13
    En dat is de reden waarom onze pers werd
    beschermd door het Eerste Amendement,
  • 6:13 - 6:19
    de enige bedrijfstak in Amerika, die
    specifiek door de Grondwet wordt beschermd.
  • 6:19 - 6:23
    Hij zit sinds 7 december 2010 vast...
  • 6:23 - 6:25
    in de ene of andere vorm.
  • 6:25 - 6:27
    Julian Assange is een held!
  • 6:27 - 6:31
    Wikileaks heeft deze buitengewone
    openbare dienst verricht.
  • 6:31 - 6:35
    Dit is een poging, niet om hem te breken,
    maar om hem dood te maken.
  • 6:36 - 6:38
    Het is een langzame moord.
  • 6:38 - 6:42
    Jullie weten allemaal dat Julian
    Assange een heldhaftige klokkenluider is.
  • 6:42 - 6:44
    Hij kwam op voor de democratie.
  • 6:44 - 6:46
    Hij verzette zich tegen de toezichtstaat.
  • 6:46 - 6:49
    Hij verzette zich tegen corruptie bij de overheid.
  • 6:49 - 6:51
    Hij heeft gestreden voor al onze vrijheden.
  • 6:51 - 6:54
    En hij bracht het enorme offer...
  • 6:54 - 6:58
    waar hij nu gevangen zit en een
    levenslange gevangenisstraf riskeert...
  • 6:58 - 7:00
    en uitlevering aan de Verenigde Staten.
  • 7:00 - 7:03
    Julian Assange is dood aan het gaan,
    voor jouw recht om te weten...
  • 7:03 - 7:07
    wat jouw regering in jouw naam
    achter je rug om doet.
  • 7:07 - 7:11
    De urgentie om hem gratie te verlenen
    kan niet wachten.
  • 7:11 - 7:13
    Het kan niet wachten
    tot ik president word.
  • 7:13 - 7:17
    We moeten het nu rond krijgen.
    Teken alstublieft de petitie...
  • 7:17 - 7:23
    om er bij president Biden op aan dringen
    Julian Assange onmiddellijk gratie te verlenen.
  • 7:23 - 7:25
    Dank u allen zeer.
  • 7:25 - 7:26
    [met ♥ Agenda2029.is]
Title:
A path to peace! 2025
Video Language:
English
Duration:
07:21
Riccardo Barbieri edited Dutch subtitles for A path to peace! 2025
Riccardo Barbieri edited Dutch subtitles for A path to peace! 2025
Riccardo Barbieri edited Dutch subtitles for A path to peace! 2025
Riccardo Barbieri edited Dutch subtitles for A path to peace! 2025
Riccardo Barbieri edited Dutch subtitles for A path to peace! 2025
Riccardo Barbieri edited Dutch subtitles for A path to peace! 2025

Dutch subtitles

Revisions Compare revisions