< Return to Video

Recycling Translation Kid's Academy

  • 0:03 - 0:07
    Bienvenidos a Kid's Academy
  • 0:09 - 0:13
    Reciclaje
  • 0:17 - 0:18
    Disfrute el almuerzo
  • 0:18 - 0:22
    ¡Pero mira que desorden!
  • 0:25 - 0:27
    Tenemos que limpiar.
  • 0:28 - 0:30
    Encontremos el cesto de basura.
  • 0:31 - 0:32
    Espera un momento,
  • 0:32 - 0:35
    Hay dos cestos diferentes
  • 0:35 - 0:39
    Y uno de ellos tiene una imagen
  • 0:45 - 0:47
    ¿Qué crees que signifiqué?
  • 0:47 - 0:49
    No lo sé
  • 0:52 - 0:54
    ¡Estoy muy confundida!
  • 0:55 - 0:56
    No te preocupes
  • 0:56 - 0:58
    En realidad, es muy simple.
  • 0:58 - 1:01
    Este es el símbolo de reciclaje
  • 1:02 - 1:06
    ¿Reciclaje? Eso que significa?
  • 1:06 - 1:09
    Reciclar, es cuando tomamos basura vieja
  • 1:09 - 1:12
    y la convertimo en algo nuevo
  • 1:12 - 1:16
    ¿Podemos reciclar platanos?
  • 1:16 - 1:20
    No, hay basura que no se puede reciclar.
  • 1:20 - 1:22
    Esta basura va al cesto de basura.
  • 1:22 - 1:26
    Pero, podemos reciclar una botella
  • 1:26 - 1:29
    de plástico, una lata de aluminio,
  • 1:29 - 1:32
    una bolsa de plástico, y una revista.
  • 1:32 - 1:36
    Estos objetos van al cesto de reciclaje.
  • 1:39 - 1:42
    ¿Y luego qué pasa?
  • 1:42 - 1:44
    Los cestos de reciclaje van
  • 1:44 - 1:46
    a un lugar especial
  • 1:46 - 1:47
    a la planta de reiclaje.
  • 1:47 - 1:49
    ¡Ahí es dónde ocurre la magia!
  • 1:49 - 1:52
    Las botellas, latas, plastico y papel
  • 1:52 - 1:56
    son trituradas y después las derriten o
  • 1:56 - 1:57
    deshechas
  • 1:57 - 2:00
    Ahora, pueden usarse se para algo nuevo.
  • 2:00 - 2:02
    Eso es reciclar.
  • 2:03 - 2:07
    ¡Wow! Que asombroso
  • 2:07 - 2:10
    ¿Nosotros cómo podemos reciclar?
  • 2:10 - 2:13
    Pueden comenzar por poner toda
  • 2:13 - 2:16
    la basura reciclabe en el cesto correcto.
  • 2:16 - 2:19
    Recuerden, sólo el vidrio, metal,
  • 2:19 - 2:22
    plastico y papel puede ser reciclado.
  • 2:22 - 2:24
    Creo que necesitamos ayuda.
  • 2:24 - 2:28
    ¿Tu nos puedes ayudar a clasificar la basura?
  • 2:28 - 2:32
    ¡Genial! Vamos a limpiar.
  • 2:33 - 2:36
    ¿Dónde deberíamos de poner
  • 2:36 - 2:37
    la botella de plástico?
  • 2:37 - 2:41
    ¿En la basura, o en el cesto de reciclaje?
  • 2:47 - 2:48
    ¡Tienes razón!
  • 2:48 - 2:51
    Pongámosla en el cesto de reciclaje.
  • 2:52 - 2:56
    ¿Qué tal la manzana, podemos reciclarla?
  • 3:01 - 3:05
    ¡No! La comida va a l cesto de basura.
  • 3:06 - 3:10
    ¿Sabes dónde va la lata de refresco?
  • 3:13 - 3:17
    ¡Si! Podemos reciclar las latas de metal.
  • 3:17 - 3:18
    ¡Sigamos!
  • 3:19 - 3:22
    Tenemos una casara de huevo,
  • 3:22 - 3:24
    una botella de vidrio
  • 3:24 - 3:25
    una revista vieja
  • 3:25 - 3:27
    una bolsa de plástico
  • 3:27 - 3:29
    y una lata de metal.
  • 3:31 - 3:34
    ¿Nos ayudas a clasificarlos?
  • 3:34 - 3:37
    Te daremos un tiempo para pensar.
  • 3:37 - 3:39
    Pero si necesitas más tiempo,
  • 3:39 - 3:41
    puedes detener el video y contestar
  • 3:41 - 3:43
    cuando estés listo.
  • 3:47 - 3:50
    Ya sabes que podemos reciclar vidrio
  • 3:50 - 3:53
    metal, plastico, y papel.
  • 3:53 - 3:55
    Por eso, estas cosas van en
  • 3:55 - 3:58
    el cesto de reciclaje.
  • 4:00 - 4:03
    ¿Podemos reciclar comida?
  • 4:04 - 4:05
    No.
  • 4:05 - 4:07
    La cascara de huevo va en
  • 4:07 - 4:09
    el cesto de basura.
  • 4:13 - 4:13
    ¡Wow!
  • 4:13 - 4:16
    ¡Ustedes dos hicieron un gran trabajo!
  • 4:16 - 4:19
    Gracias a usted, Señor Sammy.
  • 4:19 - 4:23
    ¡Y gracias a ti!
  • 4:23 - 4:24
    ¡Adiós!
  • 4:28 - 4:30
    Suscríbete a nuestro canal
  • 4:30 - 4:32
    para mantenerte actualizado de
  • 4:32 - 4:33
    nuevos videos.
  • 4:34 - 4:35
    Encuentra ligas a nuestras apps en
  • 4:35 - 4:37
    los comentarios.
Title:
Recycling Translation Kid's Academy
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:43

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions