< Return to Video

Big Beautiful Bill SUCCEEDS - What Now?

  • 0:00 - 0:03
    Dự luật "Lớn, Tuyệt Đẹp" của Trump
  • 0:03 - 0:06
    chỉ còn cách vài khoảnh khắc nữa là được thông qua thành luật.
  • 0:06 - 0:08
    Nhưng nó thực sự sẽ làm gì?
  • 0:08 - 0:11
    Và hậu quả có thể là gì?
  • 0:11 - 0:13
    Chào mừng đến với Hoa Kỳ Chưa Tiết Iộ. Tôi là Chris Chapel.
  • 0:13 - 0:16
    Chà, mọi người, có vẻ như dự luật "Lớn, Tuyệt Đẹp" của Trump
  • 0:16 - 0:18
    cuối cùng cũng đang trở thành hiện thực.
  • 0:18 - 0:20
    Dự luật ngân sách khổng lồ này đã treo lơ lửng
  • 0:20 - 0:23
  • 0:23 - 0:25
    trong vòng xoáy tin tức suốt nhiều tháng,
  • 0:25 - 0:28
    và theo nhiều cách, toàn bộ nhiệm kỳ tổng thống của Trump phụ thuộc vào nó.
  • 0:28 - 0:34
    Hồi tháng 5, dự luật đã được thông qua tại Hạ viện với đúng một phiếu chênh lệch:
  • 0:34 - 0:39
    215 so với 214, trong đó có một nghị sĩ Cộng hòa bỏ phiếu trắng
  • 0:39 - 0:42
    và hai người khác vắng mặt hoàn toàn.
  • 0:42 - 0:46
    Một trong những nghị sĩ vắng mặt, Andrew Garbarino,
  • 0:46 - 0:49
    không đến được vì – theo Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson
  • 0:49 - 0:51
    ông ấy thực sự đã ngủ quên.
  • 0:51 - 0:54
    Ồ, xin lỗi nhé. Chuyện này quá nhàm chán với ông à?
  • 0:54 - 0:55
    Ý tôi là chúng ta mới chỉ nói về dự luật này
  • 0:55 - 0:58
    từ tận tháng Một thôi mà.
  • 0:58 - 1:01
    Tôi thì thức trắng đêm để chuẩn bị tập phim
  • 1:01 - 1:03
    giải thích về dự luật mang tính bước ngoặt này
  • 1:03 - 1:06
    theo kiểu ăn kiêng Hunter S. Thompson:
  • 1:06 - 1:08
    thuốc Dunhills, rượu Chivas và salad taco –
  • 1:08 - 1:10
    còn ông thì thậm chí không thể tỉnh táo nổi.
  • 1:10 - 1:13
    Không có gì ngạc nhiên khi Chủ tịch Mike Johnson nghe tin
  • 1:13 - 1:15
    Garbarino ngủ gật đã nói:
  • 1:15 - 1:16
    “Tôi muốn siết cổ hắn.”
  • 1:16 - 1:18
    Nhưng mà… ờ thì… anh ta vẫn là bạn thân của tôi.
  • 1:18 - 1:21
    Dù thế nào thì, dự luật "Lớn, Tuyệt Đẹp"
  • 1:21 - 1:23
    đã được chuyển đến Thượng viện, nơi sau một vài chỉnh sửa,
  • 1:23 - 1:27
    nó lại được thông qua với tỷ lệ sát nút nhất có thể.
  • 1:27 - 1:28
    Lần này, Phó Tổng thống JD Vance
  • 1:28 - 1:30
    là người phá vỡ thế hòa.
  • 1:30 - 1:33
    Giờ đây, dự luật quay lại Hạ viện để được phê duyệt lần cuối.
  • 1:33 - 1:37
    Nếu được thông qua, nó sẽ được đưa thẳng lên bàn tổng thống để ký thành luật.
  • 1:37 - 1:39
  • 1:39 - 1:41
    Vậy, dự luật "Lớn, Tuyệt Đẹp" có gì trong đó và vì sao nó gây chia rẽ đến vậy?
  • 1:41 - 1:43
  • 1:43 - 1:48
    Vì thời lượng có hạn, hãy tập trung vào những gì Trump thực sự muốn từ dự luật này.
  • 1:48 - 1:50
    Bắt đầu với nhập cư.
  • 1:50 - 1:53
    Đây là trọng tâm lớn với cử tri cốt lõi của Trump.
  • 1:53 - 1:55
    Giải quyết nhập cư bất hợp pháp
  • 1:55 - 1:57
    luôn nằm trong những ưu tiên hàng đầu của cử tri Mỹ,
  • 1:57 - 1:59
  • 1:59 - 2:01
    đặc biệt là phe Cộng hòa.
  • 2:01 - 2:04
    Theo Gallup, nó thậm chí còn đứng trên cả nền kinh tế.
  • 2:04 - 2:07
    Và dự luật "Lớn, Tuyệt Đẹp" đã không khiến họ thất vọng.
  • 2:07 - 2:08
    Nó phân bổ hơn 165 tỷ USD cho thực thi luật nhập cư trong 4 năm tới,
  • 2:08 - 2:12
  • 2:12 - 2:18
    trong đó gần 75 tỷ USD dành riêng cho ICE (Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan).
  • 2:18 - 2:23
    Điều này nâng ngân sách hàng năm của ICE từ khoảng 8 tỷ lên hơn 18 tỷ USD.
  • 2:23 - 2:25
  • 2:25 - 2:26
    Tất cả số tiền này sẽ được sử dụng
  • 2:26 - 2:29
    để thuê hàng nghìn sĩ quan mới,
  • 2:29 - 2:30
    mở rộng tường biên giới,
  • 2:30 - 2:35
    cơ sở giam giữ, và... cá sấu.
  • 2:35 - 2:37
    Không đùa đâu.
  • 2:37 - 2:39
    Hôm qua, Trump đã đến thăm một cơ sở ICE mới xây dựng
  • 2:39 - 2:42
    sâu trong vùng đầm lầy Florida Everglades.
  • 2:42 - 2:45
    Nơi này được đặt tên là "Alcatraz cá sấu"
  • 2:45 - 2:49
    một nơi mà cảnh sát có hình dạng cá sấu.
  • 2:49 - 2:53
    Một hành tinh nơi cá sấu tiến hóa từ con người.
  • 2:53 - 2:55
    Chatter đã cảnh báo chúng ta về điều này.
  • 2:55 - 2:58
  • 2:58 - 3:03
  • 3:03 - 3:05
  • 3:05 - 3:08
  • 3:08 - 3:10
  • 3:10 - 3:12
  • 3:12 - 3:15
  • 3:15 - 3:18
  • 3:18 - 3:19
  • 3:19 - 3:20
  • 3:20 - 3:22
  • 3:22 - 3:25
  • 3:25 - 3:27
  • 3:27 - 3:30
  • 3:30 - 3:33
  • 3:33 - 3:35
  • 3:35 - 3:40
  • 3:40 - 3:43
  • 3:43 - 3:45
  • 3:45 - 3:49
  • 3:49 - 3:52
  • 3:52 - 3:55
  • 3:55 - 3:57
  • 3:57 - 3:59
  • 3:59 - 4:02
  • 4:02 - 4:03
  • 4:03 - 4:05
  • 4:05 - 4:09
  • 4:09 - 4:13
  • 4:13 - 4:17
  • 4:17 - 4:18
  • 4:18 - 4:22
  • 4:22 - 4:26
  • 4:26 - 4:29
  • 4:29 - 4:31
  • 4:31 - 4:33
  • 4:33 - 4:35
  • 4:35 - 4:38
  • 4:38 - 4:41
  • 4:41 - 4:43
  • 4:43 - 4:46
  • 4:46 - 4:49
  • 4:49 - 4:52
  • 4:52 - 4:54
  • 4:54 - 4:59
  • 4:59 - 5:01
  • 5:01 - 5:06
  • 5:06 - 5:09
  • 5:09 - 5:11
  • 5:11 - 5:14
  • 5:14 - 5:17
  • 5:17 - 5:20
  • 5:20 - 5:23
  • 5:23 - 5:27
  • 5:27 - 5:29
  • 5:29 - 5:30
  • 5:30 - 5:33
  • 5:33 - 5:34
  • 5:34 - 5:37
  • 5:37 - 5:39
  • 5:39 - 5:42
  • 5:42 - 5:46
  • 5:46 - 5:50
  • 5:50 - 5:55
  • 5:55 - 5:58
  • 5:58 - 6:01
  • 6:01 - 6:03
  • 6:03 - 6:06
  • 6:06 - 6:09
  • 6:09 - 6:13
  • 6:13 - 6:15
  • 6:15 - 6:19
  • 6:19 - 6:22
  • 6:22 - 6:25
  • 6:25 - 6:30
  • 6:30 - 6:33
  • 6:33 - 6:34
  • 6:34 - 6:35
  • 6:35 - 6:38
  • 6:38 - 6:40
  • 6:40 - 6:43
  • 6:43 - 6:46
  • 6:46 - 6:48
  • 6:49 - 6:51
  • 6:51 - 6:53
  • 6:53 - 6:57
  • 6:57 - 6:59
  • 6:59 - 7:01
  • 7:01 - 7:03
  • 7:03 - 7:05
  • 7:05 - 7:07
  • 7:07 - 7:11
  • 7:11 - 7:12
  • 7:12 - 7:14
  • 7:14 - 7:17
  • 7:17 - 7:18
  • 7:18 - 7:20
  • 7:20 - 7:21
  • 7:21 - 7:25
  • 7:25 - 7:26
  • 7:26 - 7:28
  • 7:28 - 7:31
Title:
Big Beautiful Bill SUCCEEDS - What Now?
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
07:31

Vietnamese subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.