Big Beautiful Bill SUCCEEDS - What Now?

Dự luật "Lớn, Tuyệt Đẹp" của Trump

chỉ còn cách vài khoảnh khắc nữa là được thông qua thành luật.

Nhưng nó thực sự sẽ làm gì?

Và hậu quả có thể là gì?

Chào mừng đến với Hoa Kỳ Chưa Tiết Iộ. Tôi là Chris Chapel.

Chà, mọi người, có vẻ như dự luật "Lớn, Tuyệt Đẹp" của Trump

cuối cùng cũng đang trở thành hiện thực.

Dự luật ngân sách khổng lồ này đã treo lơ lửng

trong vòng xoáy tin tức suốt nhiều tháng,

và theo nhiều cách, toàn bộ nhiệm kỳ tổng thống của Trump phụ thuộc vào nó.

Hồi tháng 5, dự luật đã được thông qua tại Hạ viện với đúng một phiếu chênh lệch:

215 so với 214, trong đó có một nghị sĩ Cộng hòa bỏ phiếu trắng

và hai người khác vắng mặt hoàn toàn.

Một trong những nghị sĩ vắng mặt, Andrew Garbarino,

không đến được vì – theo Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson

ông ấy thực sự đã ngủ quên.

Ồ, xin lỗi nhé. Chuyện này quá nhàm chán với ông à?

Ý tôi là chúng ta mới chỉ nói về dự luật này

từ tận tháng Một thôi mà.

Tôi thì thức trắng đêm để chuẩn bị tập phim

giải thích về dự luật mang tính bước ngoặt này

theo kiểu ăn kiêng Hunter S. Thompson:

thuốc Dunhills, rượu Chivas và salad taco –

còn ông thì thậm chí không thể tỉnh táo nổi.

Không có gì ngạc nhiên khi Chủ tịch Mike Johnson nghe tin

Garbarino ngủ gật đã nói:

“Tôi muốn siết cổ hắn.”

Nhưng mà… ờ thì… anh ta vẫn là bạn thân của tôi.

Dù thế nào thì, dự luật "Lớn, Tuyệt Đẹp"

đã được chuyển đến Thượng viện, nơi sau một vài chỉnh sửa,

nó lại được thông qua với tỷ lệ sát nút nhất có thể.

Lần này, Phó Tổng thống JD Vance

là người phá vỡ thế hòa.

Giờ đây, dự luật quay lại Hạ viện để được phê duyệt lần cuối.

Nếu được thông qua, nó sẽ được đưa thẳng lên bàn tổng thống để ký thành luật.

Vậy, dự luật "Lớn, Tuyệt Đẹp" có gì trong đó và vì sao nó gây chia rẽ đến vậy?

Vì thời lượng có hạn, hãy tập trung vào những gì Trump thực sự muốn từ dự luật này.

Bắt đầu với nhập cư.

Đây là trọng tâm lớn với cử tri cốt lõi của Trump.

Giải quyết nhập cư bất hợp pháp

luôn nằm trong những ưu tiên hàng đầu của cử tri Mỹ,

đặc biệt là phe Cộng hòa.

Theo Gallup, nó thậm chí còn đứng trên cả nền kinh tế.

Và dự luật "Lớn, Tuyệt Đẹp" đã không khiến họ thất vọng.

Nó phân bổ hơn 165 tỷ USD cho thực thi luật nhập cư trong 4 năm tới,

trong đó gần 75 tỷ USD dành riêng cho ICE (Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan).

Điều này nâng ngân sách hàng năm của ICE từ khoảng 8 tỷ lên hơn 18 tỷ USD.

Tất cả số tiền này sẽ được sử dụng

để thuê hàng nghìn sĩ quan mới,

mở rộng tường biên giới,

cơ sở giam giữ, và... cá sấu.

Không đùa đâu.

Hôm qua, Trump đã đến thăm một cơ sở ICE mới xây dựng

sâu trong vùng đầm lầy Florida Everglades.

Nơi này được đặt tên là "Alcatraz cá sấu"

một nơi mà cảnh sát có hình dạng cá sấu.

Một hành tinh nơi cá sấu tiến hóa từ con người.

Chatter đã cảnh báo chúng ta về điều này.

Khi được truyền thông hỏi, Trump nói:

“Ý tưởng là… bị cá sấu hoặc rắn cắn.

Tôi đoán là như vậy.”

Tàn nhẫn, nhưng tôi sẽ tạm cho rằng ông ấy chỉ đang đùa.

Ý tôi là, không thể nào mà ông ấy—Gì đấy, Shelly?

Ồ, có vẻ chúng tôi vừa nhận được đoạn video rò rỉ

từ camera an ninh tại trung tâm giam giữ.

Hãy xem nào...

Vâng, xác nhận có cá sấu trong khu vực.

Tù nhân đang cố vượt rào và ôi, suýt nữa rồi.

Giờ thử nhảy tiếp... Trời ơi, thật tàn nhẫn.

Tôi không thể nhìn nữa.

Một phần lớn khác của dự luật "Lớn, Tuyệt Đẹp" là thuế.
Giờ thì phần này hơi hài hước đối với phe Cộng hòa. Bạn thấy đó, dự luật này khiến các khoản cắt giảm thuế từ nhiệm kỳ đầu của Trump – đạo luật "Cắt giảm thuế và tạo việc làm" – trở thành vĩnh viễn. Đối với phần lớn người Cộng hòa, điều đó nghe có vẻ tuyệt vời. Nếu người dân có nhiều tiền hơn, họ sẽ chi tiêu nhiều hơn, đầu tư nhiều hơn vào doanh nghiệp, v.v. Về lâu dài, điều đó có thể giúp mở rộng nền tảng thuế.
Nhưng có một vấn đề: Theo Văn phòng Ngân sách Quốc hội, các khoản cắt giảm thuế này là lý do lớn nhất khiến dự luật có thể tăng thêm hơn 3.000 tỷ USD vào thâm hụt ngân sách.