< Return to Video

Ceol agus Ól - Foil Arms and Hog

  • 0:00 - 0:02
    [dialoghi in irlandese]
  • 0:02 - 0:03
    Ah, Michael!
  • 0:03 - 0:05
    Ah, Paul!
  • 0:05 - 0:07
    -Dio sia con te.
    -Dio e Maria siano con te.
  • 0:07 - 0:08
    Dio, Maria e...
  • 0:09 - 0:10
    Giuseppe siano con te.
  • 0:13 - 0:15
    Dio, Maria, Giuseppe...
  • 0:16 - 0:17
    e santa Brigida siano con te.
  • 0:17 - 0:20
    Dio, Maria, Giuseppe, Santa Brigida e...
    San Cristoforo siano con te.
  • 0:20 - 0:23
    Dio, Maria, Giuseppe, Santa Brigida,
    San Cristoforo...
  • 0:24 - 0:25
    e san Benedetto siano con te.
  • 0:25 - 0:28
    Dio, Maria, Giuseppe, Santa Brigida,
    San Cristoforo, san Benedetto...
  • 0:29 - 0:31
    e Bono Vox siano con te.
  • 0:33 - 0:34
    E bravo!
  • 0:34 - 0:37
    (risate false)
  • 0:38 - 0:38
    Ma senti!
  • 0:39 - 0:40
    Una Guinness, Paul?
  • 0:40 - 0:45
    No. Devo guidare questa sera, quindi
    farei meglio a limitarmi ai liquori.
  • 0:45 - 0:46
    Hai una macchina nuova?
  • 0:46 - 0:48
    Sì, ho comprato una Ferrari Testarossa.
  • 0:48 - 0:49
    Gesù.
  • 0:50 - 0:52
    Le donne ne andranno matte!
  • 0:53 - 0:54
    Oh, sì.
  • 0:54 - 0:58
    Hai visto il film "Jack Reacher",
    con Tom Cruise?
  • 0:59 - 1:00
    No.
  • 1:00 - 1:03
    Ho visto il film "Ghost" la scorsa notte.
  • 1:03 - 1:04
    "Ghost"?
  • 1:04 - 1:06
    Con Patrick Swayze?
    -Sì.
  • 1:06 - 1:10
    Ah, Patrick Swayze,
    gli piaceva una bella Guinness, vero?
  • 1:10 - 1:11
    Ah, smettila!
  • 1:13 - 1:14
    Hai qualcosa...
  • 1:15 - 1:16
    per me?
  • 1:18 - 1:18
    Qualcosa...
  • 1:19 - 1:19
    di sconcio...
  • 1:22 - 1:23
    Forse...
  • 1:28 - 1:30
    Oh! ["Zozzone da dietro "]
  • 1:30 - 1:31
    Che sporcaccione!
  • 1:32 - 1:34
    (risate false)
  • 1:34 - 1:36
    Non dire niente a Shíle.
  • 1:36 - 1:37
    Oh, no.
  • 1:39 - 1:40
    -Beh, ciao.
    -Ciao.
  • 1:51 - 1:52
    Ancora! Ancora!
  • 1:53 - 1:54
    Non fermarti
  • 1:54 - 1:55
    Sto venendo
  • 1:56 - 1:57
    Gesù! (in inglese)
Title:
Ceol agus Ól - Foil Arms and Hog
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
01:58

Italian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.