< Return to Video

Dobara - Episode 28 [Eng Sub] - 11 May 2022 - Presented By Sensodyne, ITEL & Call Courier - HUM TV

  • 0:06 - 0:07
    Goodbye.
  • 0:08 - 0:09
    You are leaving?
  • 0:09 - 0:10
    Yes
  • 0:11 - 0:12
    Take care of mother.
  • 0:13 - 0:14
    Why would you two stop him?
  • 0:14 - 0:15
    Or make him understand?
  • 0:16 - 0:18
    You have gotten a bird of gold.
  • 0:19 - 0:20
    I need you now…
  • 0:21 - 0:23
    Of your companionship and of your love…
  • 0:23 - 0:24
    If you weren’t with me,
  • 0:24 - 0:26
    I would have been so alone.
  • 0:26 - 0:29
    Did you love me because of
    my status and my wealth?
  • 0:29 - 0:30
    It is not like that Minal but.
  • 0:30 - 0:31
    One more but!
  • 0:35 - 0:36
    What happened?
  • 0:36 - 0:37
    I am very worried Mahir,
  • 0:37 - 0:39
    Zameer is with a girl.
  • 0:41 - 0:42
    Mehru,
  • 0:42 - 0:43
    it could be a friend of his too.
  • 0:43 - 0:46
    Having dinner with a girl like this after being married?
  • 0:48 - 0:51
    Minal should have been with Zameer tonight.
  • 0:53 - 0:55
    I think I have seen this girl…
  • 0:57 - 0:58
    I don’t understand…
  • 0:59 - 1:00
    There is something fishy…
  • 1:00 - 1:02
    Let me call Minal.
  • 1:02 - 1:03
    No…no Mehru…
  • 1:03 - 1:04
    What are you doing?
  • 1:04 - 1:05
    Why are you calling?
  • 1:05 - 1:06
    What if she is a friend?
  • 1:06 - 1:08
    You will leave her in doubt for nothing…
  • 1:10 - 1:11
    Don’t stress
  • 1:11 - 1:12
    Let me investigate it myself…
  • 1:13 - 1:15
    If there is something then I will talk to Zameer…
  • 1:16 - 1:18
    Let’s have dinner, I am hungry…
  • 1:19 - 1:20
    My appetite is dead…
  • 1:22 - 1:24
    Minal loves Zameer a lot…
  • 1:26 - 1:28
    If Zameer cheats on her
  • 1:28 - 1:29
    then she will not be able to tolerate that pain…
  • 1:29 - 1:31
    No girl can tolerate this,
  • 1:31 - 1:35
    her husband having dinner like this after getting married.
  • 1:35 - 1:37
    Mehru, why are you creating such scenarios on your own like this?
  • 1:37 - 1:40
    What if what we see is not the actual picture?
  • 1:43 - 1:45
    I pray to God what I am thinking is not the actual case.
  • 1:45 - 1:47
    Yes, I also pray to God…
  • 1:47 - 1:49
    You don’t worry.
  • 1:52 - 1:54
    Mahir, I remember who this girl is now…
  • 1:55 - 1:57
    She is the sister of Shagufta; Minal’s sister in law
  • 1:59 - 2:02
    Minal had told me that Aziz’s wife Shagufta
  • 2:02 - 2:04
    wanted her sister to be married to Zameer…
  • 2:06 - 2:08
    This is definitely something to be worried about.
  • 2:10 - 2:11
    Mehru…
  • 2:11 - 2:12
    There is something wrong.
  • 2:13 - 2:14
    I am here with you…
  • 2:14 - 2:15
    I will handle everything…
  • 2:15 - 2:17
    I will see to it…I will manage it.
  • 2:17 - 2:17
    How will you manage it?
  • 2:17 - 2:18
    Just give me one or two days…
  • 2:18 - 2:19
    I will manage it…
  • 2:19 - 2:21
    What is the point of worrying right now?
  • 2:21 - 2:21
    Okay?
  • 2:22 - 2:22
    Relax..
  • 2:24 - 2:25
    Table for two.
  • 2:53 - 2:55
    How was dinner?
  • 2:55 - 2:56
    Yes it was fine.
  • 2:56 - 2:57
    Were there a lot of people?
  • 2:57 - 3:00
    Not a lot, just a few people from the office.
  • 3:01 - 3:02
    You don’t worry…
  • 3:02 - 3:03
    Everything will be fine.
  • 3:04 - 3:06
    What will be fine?
  • 3:06 - 3:07
    Our business…
  • 3:07 - 3:08
    which is in crisis…
  • 3:09 - 3:12
    Due to which you are so worried and so cranky about these days…
  • 3:13 - 3:15
    I believe everything will be fine.
  • 3:16 - 3:16
    Right.
  • 3:18 - 3:20
    And what makes you think that?
  • 3:21 - 3:22
    I have prayed to God…
  • 3:23 - 3:26
    And I am certain God will fulfill my prayer.
  • 3:26 - 3:27
    Thank you very much…
  • 3:28 - 3:29
    Let me change my clothes.
  • 3:44 - 3:46
    Excuse me madam…I am Babar Kareem…
  • 3:46 - 3:48
    Can I meet Mahir Jehangir?
  • 3:49 - 3:50
    Sir, did you have an appointment?
  • 3:50 - 3:51
    Yes, yes…
  • 3:51 - 3:53
    Madam Mehrunissa has sent me here.
  • 3:54 - 3:55
    Okay, you please wait here…
  • 3:55 - 3:56
    He is in a meeting right now.
  • 3:56 - 3:57
    Right here?
  • 3:57 - 3:57
    Yes, sir.
  • 3:57 - 3:58
    Thank you.
  • 3:58 - 3:59
    Will you ask him and let me know?
  • 3:59 - 3:59
    Yes.
  • 4:34 - 4:36
    Sir, Mr. Babar is here…
  • 4:37 - 4:37
    Okay…
  • 4:38 - 4:39
    Ms. Nausheen?
  • 4:39 - 4:39
    Yes?
  • 4:39 - 4:40
    Where is Mr. Safdar?
  • 4:40 - 4:42
    Sir, he is on leave today.
  • 4:42 - 4:43
    What do you mean he is on leave today?
  • 4:44 - 4:45
    Okay fine you go…
  • 4:45 - 4:46
    I will see to it…
  • 4:54 - 4:55
    You should have atleast dressed properly…
  • 4:55 - 4:56
    What is this that you are wearing?
  • 4:56 - 4:57
    Oh you be quiet…
  • 4:57 - 4:58
    You don’t talk to me…
  • 5:00 - 5:03
    I only got my work done because I asked sister in law…
  • 5:04 - 5:06
    Otherwise you were not even paying any heed to me.
  • 5:06 - 5:07
    Listen to me…
  • 5:08 - 5:09
    This is my office…
  • 5:09 - 5:10
    Don’t speak to me that way…
  • 5:11 - 5:12
    There is a decorum and discipline here…
  • 5:13 - 5:15
    No one is your sister in law and your friend here…
  • 5:16 - 5:18
    I am Mr. Mahir Jehangir here and you are an employee here.
  • 5:18 - 5:19
    Do you get it?
  • 5:20 - 5:21
    Hey, what are you saying?
  • 5:21 - 5:22
    I am your friend.
  • 5:22 - 5:23
    Do you want the job or not?
  • 5:23 - 5:24
    You want it right?
  • 5:24 - 5:25
    I want it.
  • 5:25 - 5:26
    Then do as I am saying…
  • 5:26 - 5:26
    Sit quietly…
  • 5:28 - 5:30
    Come on man.…Come with me…
  • 5:33 - 5:34
    Come
  • 5:36 - 5:37
    Mr. Waseem…
  • 5:37 - 5:38
    This is Babar Kareem…
  • 5:39 - 5:43
    He will manage all the air conditioners at the office from now on.
  • 5:43 - 5:45
    Sir, this building is centrally air conditioned…
  • 5:46 - 5:48
    And we have given the maintenance for this to a Chinese company.
  • 5:55 - 5:57
    Adjust him somewhere please…
  • 5:58 - 5:59
    And give me his appointment letter.
  • 5:59 - 6:02
    Okay sir, let me arrange all the formalities.
  • 6:03 - 6:04
    Thank you.
  • 6:07 - 6:10
    Wow man, Mahir sir!
  • 6:10 - 6:11
    You are the boss!
  • 6:11 - 6:12
    Yea?
  • 6:13 - 6:15
    You have a lot going on!
  • 6:15 - 6:17
    You have achieved it all
  • 6:18 - 6:19
    After getting married to madam…
  • 6:19 - 6:21
    You have wealth, status and everything
  • 6:22 - 6:24
    And it suits you as well!
  • 6:24 - 6:25
    Be quiet…
  • 6:26 - 6:27
    Don’t talk rubbish with me.
  • 6:28 - 6:29
    What did I say?
  • 6:29 - 6:30
    And I love Mehru…
  • 6:30 - 6:32
    I didn’t marry her to get all of this.
  • 6:32 - 6:33
    But that day you were saying something else to me.
  • 6:33 - 6:34
    Did you not hear?
  • 6:35 - 6:36
    I love her
  • 6:37 - 6:39
    I did not marry Mehru for money.
  • 6:39 - 6:40
    Remember that…
  • 6:41 - 6:41
    Okay.
  • 6:41 - 6:42
    Okay?
  • 6:42 - 6:42
    Okay.
  • 6:42 - 6:43
    Now sit here…
  • 6:44 - 6:44
    Your appointment letter is getting arranged…
  • 6:44 - 6:45
    Take it with you…
  • 6:45 - 6:46
    Sit…
  • 6:48 - 6:49
    Oh no, I have a meeting now…
  • 6:51 - 6:52
    I will be back.
  • 6:52 - 6:53
    Don’t go anywhere…
  • 6:53 - 6:54
    Okay?
  • 6:55 - 6:56
    Okay…
  • 6:57 - 6:59
    He has lost his mind after wearing a suit…
  • 6:59 - 7:01
    Arrogant man.
  • 7:08 - 7:13
    To make present better, one should learn from the past and plan for the future…
  • 7:13 - 7:16
    So uncle and aunty are quite worried ever since Nadia got divorced…
  • 7:16 - 7:18
    They want her to get married.
  • 7:18 - 7:22
    And in return uncle can help us with all the problems in our business.
  • 7:24 - 7:27
    Did you love me because of my status and my wealth?
  • 7:27 - 7:28
    Tell me?
  • 7:30 - 7:31
    What am I about to do?
  • 7:32 - 7:34
    In order to save my business…
  • 7:34 - 7:36
    I am about to sacrifice my love?
  • 7:53 - 7:56
    Come in, how are you?
  • 7:57 - 7:58
    Fine.
  • 7:59 - 8:00
    How was dinner?
  • 8:06 - 8:07
    What was this act that you pulled?
  • 8:07 - 8:08
    I thought you would be happy.
  • 8:08 - 8:09
    You are impossible…
  • 8:10 - 8:12
    You and sister-in-law didn’t come
  • 8:12 - 8:13
    and sent Nadia alone…
  • 8:14 - 8:15
    I didn’t like it at all…
  • 8:16 - 8:18
    Nadia wasn’t also comfortable in that situation…
  • 8:20 - 8:22
    This is not the era to do anything good for anyone…
  • 8:23 - 8:26
    I and Shagufta gave you and Nadia a free hand…
  • 8:27 - 8:29
    Instead of you getting happy, you are speaking rubbish…
  • 8:29 - 8:30
    Anyway,
  • 8:31 - 8:31
    what did you talk about?
  • 8:31 - 8:33
    I don’t like all of this…
  • 8:34 - 8:37
    It is good that no one saw me and Nadia there.
  • 8:40 - 8:42
    And what is happening to us is good?
  • 8:44 - 8:45
    The share prices are dropping…
  • 8:46 - 8:47
    And we have to do downsizing…
  • 8:50 - 8:52
    Uncle and aunty can fix everything…
  • 8:55 - 8:56
    You are their son in law, right?
  • 8:57 - 8:59
    Can’t they help you without any conditions?
  • 9:00 - 9:01
    They are helping us…
  • 9:02 - 9:06
    But think, if they have two son in laws then everything will be ours…
  • 9:09 - 9:10
    Everything…
  • 9:10 - 9:11
    And your mother in law?
  • 9:12 - 9:14
    She will not give anyone a penny…
  • 9:15 - 9:17
    Neither her daughter nor her son…
  • 9:18 - 9:21
    If she transfers anything to anyone, it would be her new husband…
  • 9:22 - 9:24
    And the son in law means nothing…
  • 9:26 - 9:27
    I am telling you now as well
  • 9:27 - 9:29
    that this is a great opportunity…
  • 9:30 - 9:32
    Get rid of this relationship
  • 9:32 - 9:33
    and get married to Nadia…
  • 9:34 - 9:36
    We will flourish…
  • 9:39 - 9:40
    Think about it.
  • 10:03 - 10:03
    Yes mom?
  • 10:03 - 10:04
    How are you?
  • 10:05 - 10:06
    I am fine.
  • 10:06 - 10:07
    You are still upset with your mother?
  • 10:08 - 10:10
    Do you even care about me being upset?
  • 10:10 - 10:11
    I care…
  • 10:11 - 10:13
    But I think you don’t care about your mother now…
  • 10:14 - 10:16
    You were my close friend,
  • 10:16 - 10:18
    my confidante and my companion…
  • 10:19 - 10:21
    You have turned your face away from me?
  • 10:21 - 10:23
    Your husband is doing all of this now…
  • 10:23 - 10:25
    friendship and confidante…
  • 10:25 - 10:27
    What do you need a daughter for now?
  • 10:28 - 10:30
    You come to meet me home.
  • 10:30 - 10:30
    Why?
  • 10:30 - 10:34
    Because I and Mahir will clear the complaint you have.
  • 10:34 - 10:37
    Zameer needs 200 million, will you give it?
  • 10:37 - 10:41
    Or do you only have money to spend on Mahir and his relatives?
  • 10:41 - 10:44
    5 lakh and 200 million have a lot of difference Minal…
  • 10:44 - 10:45
    Anyway you come home
  • 10:45 - 10:47
    and we will solve this problem together.
  • 10:47 - 10:50
    I can solve all my problems… I am not a child
  • 10:50 - 10:52
    I saw Zameer in the restaurant last night,
  • 10:54 - 10:55
    you were not with him?
  • 10:55 - 10:58
    Yes, Zameer had an official dinner with his office colleagues…
  • 10:58 - 10:59
    Which is why I wasn’t there.
  • 10:59 - 11:01
    Oh, okay…
  • 11:02 - 11:04
    You and Zameer come for dinner tonight.
  • 11:04 - 11:05
    Sorry mom…
  • 11:05 - 11:06
    Zameer will not come
  • 11:06 - 11:08
    and I don’t want to come without him either…
  • 11:09 - 11:10
    We will talk later.
  • 11:27 - 11:30
    Yes, Zameer had an official dinner with his office colleagues…
  • 11:30 - 11:31
    Which is why I wasn’t there.
  • 11:40 - 11:42
    My doubt was right, Mahir!
  • 11:43 - 11:45
    Zameer lied to Minal
  • 11:45 - 11:48
    and told her he was going to an official dinner
  • 11:48 - 11:48
    and he…
  • 11:56 - 11:57
    I am signing this…
  • 11:57 - 11:59
    Give its final submission to me by evening today.
  • 11:59 - 12:00
    Okay sir.
  • 12:00 - 12:01
    Okay?
  • 12:01 - 12:03
    And please make sure there is no delay.
  • 12:03 - 12:03
    Okay.
  • 12:03 - 12:04
    Thank you.
  • 12:09 - 12:10
    Greetings, how are you?
  • 12:10 - 12:11
    Please sit…
  • 12:11 - 12:13
    Tea, coffee or anything?
  • 12:13 - 12:13
    I can order.
  • 12:13 - 12:15
    I have not come here to have coffee and tea…
  • 12:16 - 12:18
    I am here to get my share from my dad’s property
  • 12:20 - 12:22
    on which you are sitting like a snake.
  • 12:23 - 12:25
    Minal, this property and this office
  • 12:25 - 12:27
    is your mom’s…
  • 12:27 - 12:30
    I am an employee here like all of them
  • 12:30 - 12:31
    and your dad was an employee here too
  • 12:31 - 12:33
    If dad was alive, I wouldn’t have needed to come here…
  • 12:34 - 12:37
    He would never have rejected any of Zameer’s wishes.
  • 12:37 - 12:38
    Look,
  • 12:39 - 12:40
    I also consider you like my daughter
  • 12:41 - 12:44
    and I don’t want to reject any wish of yours…
  • 12:44 - 12:45
    But
  • 12:45 - 12:47
    Zameer is not making a wish,
  • 12:47 - 12:49
    he is testing everyone…
  • 12:49 - 12:50
    Think about it,
  • 12:51 - 12:54
    if you were in my place and were responsible for hundreds of people
  • 12:54 - 12:55
    but had to give money to that one person…
  • 12:55 - 12:58
    Would you give that person money because he was your relative?
  • 12:59 - 13:03
    And to help Zameer, I would have to cancel a huge project,
  • 13:03 - 13:07
    cancel bonus, cancel salaries and lay off a lot of people…
  • 13:07 - 13:08
    And to tell you the truth,
  • 13:08 - 13:09
    if the decision had to be based on merit, then if today even if Mr. Hidayat was alive,
  • 13:09 - 13:11
    he wouldn’t have done anything for Zameer either.
  • 13:12 - 13:13
    So you will not do anything?
  • 13:13 - 13:15
    Why will I not? I will definitely do something…
  • 13:15 - 13:18
    You know what, I see a small child in you…
  • 13:18 - 13:20
    Obedient but sad…
  • 13:21 - 13:23
    I will help you for Mehru’s sake if not for myself…
  • 13:23 - 13:24
    Don’t worry.
  • 13:24 - 13:25
    I am not your daughter…
  • 13:25 - 13:28
    And don’t have any such expectations from me…
  • 13:29 - 13:31
    I only care about Zameer,
  • 13:31 - 13:34
    he is in trouble and I have to get him out of this trouble…
  • 13:34 - 13:36
    My brother and my mom
  • 13:36 - 13:38
    have all become distant from me…
  • 13:38 - 13:39
    all because of you…
  • 13:42 - 13:44
    I will not let Zameer get distant from me too.
  • 13:46 - 13:48
    I didn’t throw Affan out of the house,
  • 13:49 - 13:50
    he left himself by his own will.
  • 13:50 - 13:52
    You may have played a trick against Affan.
  • 13:52 - 13:54
    Why would I play a trick?
  • 13:54 - 13:56
    Who does that to separate a mother and a child?
  • 13:57 - 14:00
    Why Affan left and what the reason was,
  • 14:01 - 14:03
    it is better you should ask Affan that…
  • 14:06 - 14:08
    I have forgotten that incident.
  • 14:10 - 14:12
    Remember what I came here to say.
  • 14:13 - 14:13
    Don’t worry…
  • 14:13 - 14:16
    I will do as much as I can from my end…
  • 14:17 - 14:19
    Afterall, you are Mehru’s…I mean
  • 14:20 - 14:21
    you are our daughter…
  • 14:24 - 14:27
    You sit for two minutes atleast and have tea or something…
  • 14:32 - 14:34
    Rich spoilt brats.
  • 14:41 - 14:42
    Madam.
  • 14:42 - 14:46
    Shanno, ask Anwar to get the car out, I have to go to Nayyara’s house.
  • 14:46 - 14:48
    A woman has come outside to meet you.
  • 14:49 - 14:50
    Who?
  • 14:50 - 14:50
    Name…
  • 14:50 - 14:52
    yes Naheed Anwar.
  • 14:53 - 14:54
    Naheed Anwar?
  • 14:56 - 14:58
    I don’t know any Naheed Anwar.
  • 14:58 - 14:59
    Really?
  • 14:59 - 15:01
    I don’t know, she was asking about Mahir brother too.
  • 15:03 - 15:05
    Get her seated in the drawing room.
  • 15:21 - 15:22
    Greetings…
  • 15:22 - 15:23
    I am Mehrunissa…
  • 15:25 - 15:26
    I don’t recognize you.
  • 15:27 - 15:28
    I am Mahir’s mother…
  • 15:29 - 15:30
    His actual mother.
  • 15:32 - 15:33
    I am very happy to meet you.
  • 15:34 - 15:37
    I wish I could have given the same traditional response as well.
  • 15:40 - 15:42
    You don’t need to do that…
  • 15:42 - 15:46
    Your son and I; both are the type of people who break traditions.
  • 15:48 - 15:49
    In this entire world,
  • 15:49 - 15:51
    you only found my son?
  • 15:56 - 15:58
    What is your age?
  • 15:59 - 16:01
    You must be a few years younger than me.
  • 16:03 - 16:05
    You should ask this question from Mahir…
  • 16:06 - 16:08
    Why did he choose me only in this entire world?
  • 16:11 - 16:13
    I know the answer to this question very well…
  • 16:15 - 16:17
    I am his mother…
  • 16:20 - 16:24
    He was deprived of a mother’s love since childhood…
  • 16:25 - 16:27
    Jehangir didn’t let me get close to him…
  • 16:28 - 16:31
    He put poison in him against me…
  • 16:33 - 16:34
    And my motherhood
  • 16:35 - 16:36
    and my love
  • 16:37 - 16:38
    couldn’t get through to him…
  • 16:41 - 16:42
    And this deprivation
  • 16:44 - 16:45
    made him come to you.
  • 16:48 - 16:50
    In the form a wife.
  • 16:51 - 16:52
    He found a mother
  • 16:54 - 16:58
    Even if the wife is young, a man looks for a mother in her too…
  • 16:59 - 17:01
    With regards to his food,
  • 17:01 - 17:02
    his dressing,
  • 17:02 - 17:04
    his grooming…
  • 17:04 - 17:06
    But Mahir only needed love from me.
  • 17:06 - 17:09
    And you needed his youthfulness?
  • 17:11 - 17:12
    Yes,
  • 17:13 - 17:14
    that is true…
  • 17:14 - 17:16
    His youthfulness and his loyalty too.
  • 17:17 - 17:19
    And we are happy with each other.
  • 17:19 - 17:21
    But I am not happy with this marriage at all.
  • 17:21 - 17:25
    If he cared about what you liked or not, he would have asked you before getting married.
  • 17:26 - 17:28
    He didn’t even think it was important to inform you.
  • 17:32 - 17:33
    Anyway,
  • 17:33 - 17:35
    you have come here without informing
  • 17:35 - 17:37
    so I cannot give you a lot of time…
  • 17:37 - 17:38
    As I have to go somewhere.
  • 17:39 - 17:41
    Youthfulness doesn’t stay forever
  • 17:44 - 17:47
    and wealth does not stay forever either…
  • 17:54 - 17:57
    A man gets tied down by children…
  • 17:59 - 18:01
    Can you give a child to my son?
  • 18:05 - 18:06
    Tell me,
  • 18:07 - 18:09
    can you give my Mahir a child?
  • 18:20 - 18:22
    Hey…listen to me.
  • 18:22 - 18:24
    I will listen to you once I come back from office…
  • 18:24 - 18:25
    I am getting late.
  • 18:25 - 18:29
    Hey, Mrs. Pervez is in a hurry,
  • 18:29 - 18:31
    she is talking about engagement and then a wedding right away.
  • 18:31 - 18:31
    So?
  • 18:31 - 18:35
    She wants to fix the engagement and the wedding date this weekend only.
  • 18:35 - 18:37
    Adeela, can you get to the point?
  • 18:37 - 18:39
    Jehangir...I was thinking
  • 18:39 - 18:42
    we take Mahir and Mehrunissa too this weekend,
  • 18:42 - 18:44
    we will look superior as well that way.
  • 18:44 - 18:47
    Adeela, relationships aren’t for looking superior or to use them…
  • 18:48 - 18:50
    They should be respected.
  • 18:50 - 18:51
    Okay fine…
  • 18:52 - 18:54
    But look, you will invite them over for engagement…
  • 18:54 - 18:56
    And will not refuse,
  • 18:56 - 18:56
    do you understand?
  • 18:57 - 18:59
    Okay, goodbye.
  • 18:59 - 19:00
    Goodbye.
  • 19:05 - 19:09
    You know what is the strengthening factor in unifying a marriage?
  • 19:11 - 19:11
    Children…
  • 19:12 - 19:13
    And that too a son…
  • 19:14 - 19:16
    that continues one’s generation.
  • 19:19 - 19:22
    Till when will my Mahir fulfill this childless relationship?
  • 19:27 - 19:28
    Not a child
  • 19:29 - 19:32
    but love and respect unify a marriage…
  • 19:35 - 19:36
    According to you,
  • 19:36 - 19:37
    a child and that too a son
  • 19:38 - 19:39
    was something you and Mr. Jehangir had too…
  • 19:39 - 19:41
    So why didn’t your marriage work?
  • 19:42 - 19:42
    Tell me.
  • 19:43 - 19:45
    Our marriage didn’t work for other reasons…
  • 19:46 - 19:47
    We had other issues.
  • 19:48 - 19:50
    By the way I am surprised at Jehangir,
  • 19:54 - 19:56
    he accepted you
  • 19:56 - 19:58
    and considers you as his daughter in law…
  • 19:59 - 19:59
    Anyways...
  • 20:00 - 20:02
    I know how greedy they are…
  • 20:03 - 20:04
    middleclass people…
  • 20:05 - 20:06
    But I am not like that…
  • 20:07 - 20:08
    Whatever you own…
  • 20:08 - 20:10
    and how much wealth you have,
  • 20:11 - 20:13
    I don’t care about it at all…
  • 20:15 - 20:16
    If I care about anything,
  • 20:16 - 20:17
    it is my son…
  • 20:18 - 20:20
    Who has a long life ahead of him,
  • 20:21 - 20:22
    how will he spend it
  • 20:23 - 20:25
    without happiness of a child?
  • 20:26 - 20:29
    Who will take his name and who will continue his generation?
  • 20:30 - 20:32
    If he had married someone his age,
  • 20:33 - 20:35
    then he would have become a father of two by now…
  • 20:38 - 20:39
    You cannot give him anything…
  • 20:40 - 20:41
    Nothing
  • 21:01 - 21:03
    A man gets tied down by children…
  • 21:05 - 21:07
    Can you give a child to my son?
  • 21:47 - 21:48
    Thank you sir…
  • 21:48 - 21:48
    Thank you.
  • 21:49 - 21:50
    Mr. Waseem?
  • 21:50 - 21:51
    Yes sir?
  • 21:53 - 21:54
    Arrange my meeting with Mr. Zameer.
  • 21:55 - 21:56
    Okay sir, I will arrange it.
  • 21:56 - 22:00
    Not in the office, somewhere outside in a café so tell him that.
  • 22:00 - 22:01
    Sir, let me find out and let you know.
  • 22:01 - 22:02
    And there is one more thing to do…
  • 22:04 - 22:06
    Get me information on his elder brother Aziz’s in-laws.
  • 22:06 - 22:08
    Okay sir, let me find out and get back to you.
  • 22:08 - 22:09
    Is Mr. Safdar back?
  • 22:09 - 22:11
    He took a leave of two days.
  • 22:13 - 22:14
    Okay, fine.
  • 22:15 - 22:16
    And what became of Babar?
  • 22:16 - 22:19
    There was no work that Mr. Babar could do but we have adjusted him.
  • 22:20 - 22:23
    Okay, make him sit for a while and then we will see what we can do for him…
  • 22:24 - 22:25
    Okay thank you.
  • 22:33 - 22:36
    I didn’t throw Affan out of the house, he left himself by his own will.
  • 22:36 - 22:39
    Why Affan left and what the reason was,
  • 22:40 - 22:42
    it is better you should ask Affan that…
  • 22:49 - 22:50
    Minal…
  • 22:51 - 22:53
    Hello Minal…how are you?
  • 22:53 - 22:54
    I am fine,
  • 22:54 - 22:56
    how are you and how is Sehar?
  • 22:56 - 22:57
    I am fine…
  • 22:57 - 22:58
    The weather here is very nice…
  • 22:58 - 23:00
    You and Zameer should visit someday.
  • 23:00 - 23:02
    I don’t have time and Zameer doesn’t either.
  • 23:02 - 23:05
    So ask Zameer as one needs to make time.
  • 23:05 - 23:07
    You sound very happy…
  • 23:07 - 23:08
    Sound pleasant.
  • 23:09 - 23:12
    Yes, I am very happy…
  • 23:13 - 23:15
    There was a lot of negativity in my life when I was there…
  • 23:16 - 23:19
    Here I am really positive about life…
  • 23:21 - 23:25
    When I was there, I was against mother and her 2nd marriage…
  • 23:25 - 23:27
    Was against her husband…
  • 23:27 - 23:28
    When I got out of there,
  • 23:28 - 23:34
    I felt I should focus on my life instead of ruining other’s lives…
  • 23:36 - 23:37
    Anyway,
  • 23:38 - 23:43
    Sehar and I are preparing for exams to apply for American university…
  • 23:43 - 23:45
    We are researching which universities are best these days.
  • 23:45 - 23:46
    That is good
  • 23:46 - 23:48
    that you took out all the negativity…
  • 23:48 - 23:50
    Infact you took me out of your heart too…
  • 23:51 - 23:52
    You have made me lonely.
  • 23:52 - 23:54
    Minal, why are you talking like that?
  • 23:54 - 23:57
    My problems and issues…you don’t care about them.
  • 23:57 - 24:00
    Mom is there, share with her.
  • 24:00 - 24:02
    You know she isn’t our mother now…
  • 24:03 - 24:04
    She is the wife of that Mahir now only.
  • 24:05 - 24:08
    And why have you left from there by getting worried because of that clever person?
  • 24:08 - 24:11
    You could have prepared for exams from home too.
  • 24:11 - 24:12
    Minal,
  • 24:14 - 24:15
    I didn’t run away from Mahir…
  • 24:16 - 24:18
    My embarrassment didn’t let me stay there.
  • 24:19 - 24:21
    What happened there Affan?
  • 24:21 - 24:22
    What embarrassment?
  • 24:23 - 24:25
    That I had to take due to Aunty Durdana and Sehar’s stupidity.
  • 24:26 - 24:28
    You know what did Durdana aunt do?
  • 24:28 - 24:30
    Durdana aunt accused him.
  • 24:40 - 24:42
    Now you tell me, what would I have done?
  • 24:42 - 24:44
    How would I have lived infront of a person
  • 24:44 - 24:47
    who was accused by my wife and who she tried to humiliate?
  • 24:48 - 24:49
    He became a hero
  • 24:50 - 24:51
    and we all criminals…
  • 24:51 - 24:52
    By the way Minal,
  • 24:53 - 24:56
    I think Mahir isn’t as bad as we think he is…
  • 24:58 - 25:01
    And mom didn’t do anything wrong by marrying him…
  • 25:04 - 25:05
    You should go home
  • 25:06 - 25:07
    and meet mom…
  • 25:08 - 25:09
    don’t leave her alone.
  • 25:10 - 25:12
    Your thoughts have changed, but mine have not.
  • 25:12 - 25:13
    Minal,
  • 25:14 - 25:17
    go to my room and in my cupboard, there is a box in there…
  • 25:19 - 25:21
    it has some of dad’s pictures and letters…
  • 25:22 - 25:23
    Once you see them,
  • 25:24 - 25:26
    I am sure your thoughts will change too.
  • 25:26 - 25:28
    What kind of letters and pictures?
  • 25:31 - 25:35
    I cannot tell you…Once you go and see them, you will find out yourself…
  • 25:37 - 25:39
    Okay I and Sehar are going out for sightseeing…
  • 25:39 - 25:40
    I will talk to you later…
  • 25:41 - 25:42
    Goodbye.
  • 25:44 - 25:45
    Shall we go?
  • 25:46 - 25:46
    Let’s go.
  • 26:01 - 26:03
    Youthfulness doesn’t stay forever…
  • 26:03 - 26:06
    A man gets tied down by children…
  • 26:20 - 26:21
    Are you crying?
  • 26:23 - 26:26
    Now don’t tell me that you miss Mr. Hidayat…
  • 26:26 - 26:28
    It will break my heart…
  • 26:30 - 26:32
    Your mother came.
  • 26:36 - 26:38
    So she gave you these tears?
  • 26:38 - 26:42
    Truth is not just bitter but very difficult to digest too…
  • 26:44 - 26:45
    If one has to digest it,
  • 26:46 - 26:47
    it puts you to tears…
  • 26:49 - 26:53
    I don’t care about the truth of those who have lied all their lives.
  • 26:53 - 26:54
    She didn’t lie.
  • 26:59 - 27:00
    What did mom say?
  • 27:00 - 27:00
    Tell me?
  • 27:01 - 27:02
    Hmm?
  • 27:05 - 27:10
    She has showed me the mirror of truth in a way that I am ashamed of myself.
  • 27:11 - 27:14
    I am depriving you of many things by tying you with me
  • 27:15 - 27:16
    Depriving me of what?
  • 27:17 - 27:18
    I have everything…
  • 27:20 - 27:23
    Love, respect and wealth…everything.
  • 27:24 - 27:25
    Children.
  • 27:26 - 27:27
    I can’t give you that.
  • 27:35 - 27:36
    So mom…
  • 27:38 - 27:42
    who didn’t care about her child all her life and neither did she pay attention…
  • 27:43 - 27:47
    Today she is taunting another woman that she cannot give birth to a child…
  • 27:51 - 27:52
    Okay…
  • 27:53 - 27:54
    Incredible.
  • 28:00 - 28:01
    Whatever she said,
  • 28:02 - 28:03
    it is the truth.
  • 28:08 - 28:09
    This is mom’s truth,
  • 28:10 - 28:11
    not mine…
  • 28:14 - 28:16
    I don’t want a child, Mehru…
  • 28:19 - 28:22
    I know a woman needs children to feel complete
  • 28:23 - 28:25
    And you have children…
  • 28:25 - 28:29
    It is enough for me that they consider me their father in the slightest…
  • 28:29 - 28:30
    Okay?
  • 28:31 - 28:32
    Now please stop crying.
  • 28:34 - 28:35
    Did you have dinner?
  • 28:36 - 28:37
    I will have it now.
  • 29:00 - 29:00
    Mehru?
  • 29:01 - 29:01
    Hmm?
  • 29:02 - 29:03
    Sleep…
  • 29:07 - 29:09
    People who are insignificant, what they say is also insignificant.
  • 29:11 - 29:13
    A mother is not insignificant.
  • 29:16 - 29:18
    When kids grow up,
  • 29:19 - 29:22
    their parents become insignificant for them…
  • 29:26 - 29:27
    Now you tell me,
  • 29:28 - 29:30
    you don’t have your son or a daughter…
  • 29:33 - 29:35
    Mehru, even if we both had kids,
  • 29:35 - 29:38
    we both would have become alone after a few years…
  • 29:39 - 29:40
    Hmm.
  • 29:40 - 29:42
    Then only the companionship of a wife is left and needed.
  • 29:45 - 29:46
    Try and sleep now…
  • 29:48 - 29:49
    I have some office work to do…
  • 29:50 - 29:51
    One second, there is a call incoming…
  • 29:54 - 29:55
    Yes Waseem?
  • 29:55 - 29:56
    What did you find out?
  • 29:59 - 29:59
    Okay
  • 30:00 - 30:02
    Aziz’s father-in-law is a powerful man
  • 30:03 - 30:04
    Okay fine,
  • 30:05 - 30:06
    we will talk tomorrow…
  • 30:14 - 30:15
    Sleep.
  • 30:16 - 30:17
    I am sleeping.
  • 30:17 - 30:18
    Are you hungry?
  • 30:21 - 30:22
    No.
  • 30:39 - 30:42
    I am depriving you of many things by tying you with me
  • 30:43 - 30:44
    Depriving me of what?
  • 30:45 - 30:46
    Of children.
  • 30:46 - 30:47
    I can’t give you that.
  • 31:02 - 31:05
    There was a call from Mahir’s office by Mr. Waseem.
  • 31:06 - 31:07
    Mahir wants to meet me.
  • 31:08 - 31:09
    Really?
  • 31:10 - 31:11
    Good.
  • 31:13 - 31:15
    It seems like the father in law got some sense into him.
  • 31:15 - 31:15
    Yes
  • 31:16 - 31:18
    it seems like the mother-in-law has realized as well…
  • 31:19 - 31:21
    She may have made Mahir understand.
  • 31:23 - 31:27
    By the way I am happy that Minal didn’t even find out about Nadia…
  • 31:28 - 31:30
    Did Shagufta sister discuss it with anyone?
  • 31:31 - 31:33
    Oh no, she didn’t discuss it with anyone regarding this…
  • 31:34 - 31:35
    You worry for nothing…
  • 31:38 - 31:39
    Now talk to Mahir openly…
  • 31:40 - 31:42
    He is very close to Mr. Farid
  • 31:42 - 31:44
    so, he can make him understand too.
  • 31:46 - 31:46
    Hmm…
  • 31:48 - 31:49
    I will speak to him…
  • 31:50 - 31:53
    You end this Nadia chapter now
  • 31:54 - 31:56
    because Minal is very dear to me.
  • 31:57 - 31:58
    Okay fine, now go
  • 31:58 - 31:59
    at least meet him first.
  • 32:13 - 32:14
    Mahir son, you!
  • 32:14 - 32:16
    How are you my love?
  • 32:17 - 32:18
    I am not used to this
  • 32:19 - 32:21
    show off affection by you.
  • 32:23 - 32:24
    How are you?
  • 32:24 - 32:25
    Where were you?
  • 32:26 - 32:30
    I called you so many times but you completely ignored me.
  • 32:31 - 32:33
    I have been ignored all my life
  • 32:35 - 32:37
    and you feel bad about a few calls?
  • 32:39 - 32:40
    Tell me, what did you want to talk to me about?
  • 32:41 - 32:45
    As far as I remember, you had thrown me out of your life while cursing me, right?
  • 32:46 - 32:48
    But the curse didn’t work?
  • 32:49 - 32:52
    Son, I said that in anger…
  • 32:52 - 32:54
    Can a mother really curse her son?
  • 32:57 - 33:00
    I missed you every moment in Canada…
  • 33:00 - 33:02
    I was so worried about you.
  • 33:02 - 33:03
    You keep your worry to yourself please…
  • 33:04 - 33:06
    I have people for me at home…
  • 33:06 - 33:08
    Who love me and care for me.
  • 33:09 - 33:11
    You are talking about your wife?
  • 33:12 - 33:13
    I met her yesterday…
  • 33:16 - 33:19
    Why did you do such foolishness, Mahir?
  • 33:20 - 33:22
    Why were you cruel to yourself?
  • 33:23 - 33:25
    You were upset with me,
  • 33:25 - 33:26
    not with yourself.
  • 33:26 - 33:27
    I am happy with Mehrunissa, mom…
  • 33:29 - 33:32
    And the taunts you gave like a mother-in-law,
  • 33:33 - 33:35
    don’t do this again…
  • 33:36 - 33:37
    I will not tolerate it.
  • 33:39 - 33:41
    Wealth has made you so greedy
  • 33:41 - 33:43
    that you didn’t even see
  • 33:44 - 33:45
    that she is not deserving of you
  • 33:47 - 33:49
    Narmeen used to look good for you,
  • 33:49 - 33:51
    she is deserving of your love.
  • 33:51 - 33:54
    If Narmeen was in my fate, I would have gotten her…
  • 33:54 - 33:56
    Mehrunissa is in my fate
  • 33:57 - 33:58
    and I am happy with her…
  • 33:59 - 34:01
    It is better you accept this reality,
  • 34:02 - 34:03
    and stay away from me
  • 34:04 - 34:06
    like you have always.
  • 34:06 - 34:07
    Mehrunissa
  • 34:08 - 34:12
    would look good after so much makeup
  • 34:12 - 34:14
    but what would you do after a few years?
  • 34:15 - 34:18
    when you won’t even feel like looking at her?
  • 34:20 - 34:22
    If one has children, then a man can atleast tolerate…
  • 34:23 - 34:24
    But what would you do?
  • 34:24 - 34:26
    with an existence full of wrinkles?
  • 34:29 - 34:31
    She looks like your mom; not your wife.
  • 34:31 - 34:32
    Stop it mother…
  • 34:33 - 34:35
    If you behaved like my mother,
  • 34:36 - 34:39
    then I may have thought like any other boy today…
  • 34:41 - 34:42
    But I am not that person now…
  • 34:43 - 34:45
    Because of you and dad’s selfishness,
  • 34:45 - 34:47
    I couldn’t become the person you wanted me to become…
  • 34:48 - 34:49
    But I am not sorry about that…
  • 34:51 - 34:51
    Just….
  • 34:52 - 34:55
    don’t think of destroying my home…
  • 34:57 - 34:58
    This is what I came to tell you.
  • 35:01 - 35:02
    You still have time…
  • 35:03 - 35:04
    Leave this relationship…
  • 35:06 - 35:07
    You will be left with nothing…
  • 35:08 - 35:11
    Her children will take her wealth away…and she will take your youth…
  • 35:14 - 35:15
    Narmeen…
  • 35:15 - 35:16
    Okay enough.
  • 35:18 - 35:20
    Even if I lose everything,
  • 35:21 - 35:22
    one thing would be left
  • 35:23 - 35:24
    and that would be love…
  • 35:25 - 35:27
    Which is something I was always looking for.
  • 35:42 - 35:44
    Who has come over?
  • 35:46 - 35:48
    Hey, Mr. Anwar!
  • 35:48 - 35:49
    How are you?
  • 35:50 - 35:52
    I am fine, is this your car outside?
  • 35:53 - 35:54
    Yes.
  • 35:54 - 35:56
    Yes, I heard you married a rich widow…
  • 35:56 - 35:58
    Did she give you this?
  • 35:58 - 35:59
    Yes, that woman
  • 36:00 - 36:01
    is a rich widow…
  • 36:04 - 36:06
    Not the wife of a middleclass man
  • 36:06 - 36:09
    Who I forced to take a divorce so I can get married to her for my greed for money
Title:
Dobara - Episode 28 [Eng Sub] - 11 May 2022 - Presented By Sensodyne, ITEL & Call Courier - HUM TV
Description:

more » « less
Duration:
36:20

English (United States) subtitles

Revisions